다른 곳에서도 쉽게 찾을 수 있는 읽기 방법이지만, 예전에 읽던 방법도 나와있길래 참고용으로 올려봅니다. 더 자세하게 알아보고 싶으신 분들은 본 블로그의 [시간, 어제・오늘, 매일・매주, 월・날짜・요일]을 살펴봐주세요. 또, [수사(1), 수사(2), 조수사]에 숫자 읽기도 있으니 참고해주세요.
1日(ついたち)
2日(ふつか)
3日(みっか)
4日(よっか)
5日(いつか)
6日(むいか)
7日(なのか)
8日(ようか)
9日(ここのか)
10日(とおか)
11日(じゅういちにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりついたち“〕
12日(じゅうににち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりふつか“〕
13日(じゅうさんにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりみっか“〕
14日(じゅうよっか)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりよっか“〕
15日(じゅうごにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりいつか“〕
16日(じゅうろくにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりむいか“〕
17日(じゅうしちにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりなのか“〕
18日(じゅうはちにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりようか“〕
19日(じゅうくにち)〔예전에 읽던 방법 とおかあまりここのか“〕
20日(はつか)
21日(にじゅういちにち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりついたち“〕
22日(にじゅうににち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりふつか“〕
23日(にじゅうさんにち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりみっか“〕
24日(にじゅうよっか)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりよっか“〕
25日(にじゅうごにち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりいつか“〕
26日(にじゅうろくにち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりむいか“〕
27日(にじゅうしちにち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりなのか“〕
28日(にじゅうはちにち)〔예전에 읽던 방법“はつかあまりようか“〕
29日(にじゅうくにち)〔예전에 읽던 방법 はつかあまりここのか“〕
30日(さんじゅうにち)〔예전에 읽던 방법 みそか“〕
31日(さんじゅういちにち)〔음력으로 31일은 없습니다.〕
※10일 이후는 한자읽기로 되어있지만, 14일, 24일 만 한자+大和言葉(일본 고유의 말)응로 되어있습니다. 4일(しにち)은「死」를 연상시키기 때문에 위와 같은 표기가 되었다고 생각합니다.
출처
Yahoo! JAPAN知恵袋 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1414757494?__ysp=5pel44Gr44GhIOiqreOBv%2BaWuQ%3D%3D
'고구마밭 > 기타' 카테고리의 다른 글
妻?嫁?女房?奥さん?家内?かみさん? (0) | 2018.02.25 |
---|---|
初めましてvs始めまして (0) | 2018.02.25 |
1 지시사・의문사(コ・ソ・ア・ド) (0) | 2017.10.21 |
일본어 수량사 (0) | 2017.10.21 |
取り立て助詞, 取り立て詞 (0) | 2017.10.18 |