본문 바로가기
당근밭/뿅뿅

[스마트폰 게임] 여행 개구리 (J) 게임 소개 & 플레이 방법

by 고구마* 2018. 2. 26.



★전범기 주의

게임 속 아이템에 전범기가 그려져 있습니다.

현재로서는 번역한게 아까워서 삭제는 하지 않을 예정이지만, 불편하시면 비공개하도록 하겠습니다.

2018.04.02.月


여행 개구리에 어서오세요!
이 게임은 여행을 좋아하는 개구리를 여행을 보내고, 천천히 돌아오는 것을 기다리는 게임입니다.


개구리의 もちもの(소지품)을 준비해주면,

여행 중에 찍은 写真(사진)이나 입수한 각 지역의 おみやげ(기념품)를 선물해줄 때가 있습니다.

개구리가 여행시에 필요할 것 같은 もちもの(소지품)을 준비해서
희귀한 写真(사진)이나 お土産(기념품)을 모아봅시다.


<여행 준비>


출발 전 소지하고 있는 물건은 おべんとう(도시락), おまもり(부적), どうぐ(도구)의 3종류가 있습니다.

개구리가 おみやげ(기념품)을 받기 위해서는 여행을 준비할 때, おべんとう(도시락)을 빠뜨릴 수 없습니다.
그 외에 おまもり(부적)이나 どうぐ(도구)를 준비해두면, 여행에 변화가 있을지도 모르겠지요.

개구리는 여행 준비를 하지 않아도 마음대로 외출합니다.

부재중일 때도 책상에 もちもの(소지품)을 준비해두면,
혹시 돌아왔을 때 타이밍이 맞다면, 개구리는 책상에서 자신의 もちもの(소지품)을 골라서 다시 여행을 떠납니다.

<주의>
かばん(가방)과 책상에 おべんとう(도시락)이 없는 상태가 이어지면,
개구리는 어딘가로 외출한 채로 돌아오지 않습니다.
그럴 때는 おべんとう(도시락)을 준비해서 돌아오기를 기다립시다.


<クローバー(클로버)를 입수>


にわさき(앞마당)의 밭에서는 스와이프 조작으로
みつ葉のクローバー(세잎클로버)를 입수할 수 있습니다.
※クローバー(클로버)는 시간이 흐르면 자동으로 자랍니다.

みつ葉のクローバー(세잎클로버) 외에 よつ葉のクローバー(네잎클로버)는 운이 좋으면 입수할 수 있습니다.
よつ葉のクローバー(네잎클로버)는 여행시 もちもの(소지품)의  おまもり(부적)으로서 준비할 수 있습니다.


<おみせ(가게)에서 쇼핑>


おみせ(가게)에서는 여행의 もちもの(소지품)을
みつ葉のクローバー(세잎클로버)에서 살 수 있습니다.
※みつ葉のクローバー(세잎클로버)는 입수하는 것뿐만 아니라 
소지품 개수 오른쪽 아래에 있는 クローバー(클로버)를 유료라도 구입할 수 있습니다.

おみせ(가게)에서 물건을 사면, 가끔 ふくびき券(추첨권)을 받습니다.
추첨은 おみせ(가게)의 오른쪽 위에 있는 버튼으로 참가할 수 있고,
ふくびき券(추첨권) 5장으로 1번 도전할 수 있습니다.


<おみやげ(기념품)과 写真(사진)>


여행 준비를 해주면 写真(사진)이나 おみやげ(기념품)을 받을 수 있습니다.

写真(사진)으로 개구리가 여행하고 있는 곳이나 목적지를 알 수 있습니다.
넘겨받은 写真(사진)은 アルバム(앨범)에 저장됩니다.

개구리가 돌아왔을 때, 각 지역의 いっぴん(일품)이나 めいぶつ(명물)을 おみやげ(기념품)로 선물해줍니다.
※받은 おみやげ(기념품)은 자동으로 ずかん(도감)에 기록됩니다.


<친구에게 대접하기>


개구리의 친구가 가끔 놀러옵니다.
그럴 때는 개구리에게 받은 おみやげ(기념품)의 めいぶつ(명물)을 사용해서 대접합시다.
대접을 받은 친구는 잠시 후에, 우편으로 おかえし(답례)를 보내줍니다.

※우편함은 100개까지 보존하능하고, 그 이후에는 오래된 물건부터 순서대로 삭제됩니다. おかえし(답례)는 자동으로 받습니다.


출처

アプリコ https://appreco.jp/tabikaeru

ヘイグ - 総合ゲーム攻略Wiki https://h1g.jp/tabikaeru/

Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.hit_point.tabikaeru

App Store https://itunes.apple.com/jp/app/%E6%97%85%E3%81%8B%E3%81%88%E3%82%8B/id1255032913?mt=8&ign-mpt=uo%3D4