[3DS 게임] 역전재판5 (J) 공략 - 스토리 & 등장인물

1차 수정 - 2018.06.05.火

블로그 유입 키워드에 지속적으로 올라오길래 살펴보던 결과,
역시나 급했던 흔적이 드러나서 겸사겸사 수정&정리했습니다.
그리고 일부 재번역과 의역이 포함되어있으니 미리 양해바랍니다.

스토리

『4』의 1년 후가 무대이다. 이야기는 나루호도우, 오도로키, 새로운 인물・키즈키 코코네를 중심으로 전개된다.

본편에서 시간적 진행순서는 [2화→특별판→3화→4화 전반→1화→4화 후반→5화]이다.
 
제 1화 逆転のカウントダウン(역전 카운트다운)

---

오도로키 호우스케가 변호를 맡고 있던, 지방재판소

제 4 법정에서 증거품으로 제출될 예정이었던 폭탄이 폭발했다.

그 재판의 피고인은, 키즈키 코코네의 소꼽친구, 모리즈미 시노부기 체포되었다.

나루호도우와 키즈키는, 상처를 입은 채로 법정에 선 오도로키를 대신하여 법정에 선다.

제 2화 逆転の百鬼夜行(역전의 백귀야행)

---

나루호도우에게 부탁하고 싶은 일이 있다고 불러낸 오도로키의 일은,

구미호 마을의 파티에 같이 가달라는 것이였다.

구미호 마을에서는 천마시와 합병하자는 이야기가 이어지고 있는 가운데,

그 합병의 반대운동을 하는 중심에는 위대한 구미호가 있는데,

요괴가 인기를 얻으면서 구미호 마을도 인기를 얻게 됐다.

오도로키가 마을을 구경하고 있는 사이, 구미호 마을의 촌장이 살해되었다.

체포된 사람은 미누키 친구의 아버지로 천마시의 시장, 텐마 데몬이었다.

제 3화 逆転学園(역전학교)

---

사립 테미스 법률학교은, 우수한 법조인들을 배출한 학원으로서 유명하다.

학교축제에서 나루호도우는 변호측의 강사로 일하고 있다.

대합실에 있던 나루호도우와 키즈키는 무언가 떨어지는 소리를 듣고

중앙 무대로 달려가보니, 법률학교 교사의 타살시체를 발견한다.

시노부가 체포되고, 그녀를 구하기 위해 키즈키가 처음으로 자진해서 변호를 맡는다.

조사를 진행하는 동안에 법률학교의 어두운 그림자에 대해 관여하게 되며 그것을 밝혀나간다.
 
제 4화 星になった逆転(별이 된 역전)

---

제 1화 이전에 일어났던 일로, 본편에서는 프롤로그가 되는 법정폭팔사건을 보여준다.

호시나리 타이요우에 의하면, HAT-1호의 기적적인 생환에서 7년 후,

HAT-2호에 의해 오도로키의 친구 ・아오이 다이치와 호시나리가 탑승하게 됐다.

하지만, 발차직전에 HAT-2호와 오기와라 우주센터가 파괴되었고,

HAT-2호에서 겨우 목숨을 건진 아오이는 누군가에게 살해되었다.

그 용의자로 체포된 사람이 호시나리였고, 변호를 결심한 오도로키가 재판에서

증거품으로 제출한 예정이었던 폭탄이 카운트다운을 시작한다.

제 5화 未来への逆転(미래로의 역전)

---

실종된 오도로키를 대신해서 나루호도우와 키즈키가 호시나리의 무죄를 입증했지만,

그 결정적인 증거 때문에 이번에는 키즈키가 체포되고 말았다.

한편, 그때 오기와라 우주센터에서는 로봇들의 농성이 일어나

「7년 전에 일어난 UR-1호 사건으로 유죄가 된 유우가미의 재심」을 요구한다.

갑자기 개정되어 법정준비에 어려움을 겪던 중,

나루호도우의 제안으로 파괴된 제 4 법정에서 재판을 진행하게 되었다.

아오이 다이치 살해사건과, 7년 전의 UR-1호 사건, 그리고 8년 전 나루호도우에 의한

증거품 조작사건까지의 관여된 법의 어두운 뒷면의 종지부를 찍는다.

특별판 - 逆転の帰還 역전의 귀환

---

8년 만에 변호사로 복귀한 나루호도우의 첫 변호가 시작된다.

범고래의 해적쇼로 인기있는「아라후네 수족관」의 관장이 살해된다.

범고래 조련사에게 변호를 의뢰받은 나루호도우는 수족관으로 향하지만,

거기에 기다리고 있었던 것은 범고래 엘. 조련사의 의뢰는 전대미문의「범고래의 변호」였다.

관장의 죽음은 사고로 처리됐지만, 나루호도우는 엘을 안락사에서 구해내기 위해 어려운 변호를 시작한다.

등장인물

成歩堂 龍一（나루호도 류이치）
나루호도 뭐든지 사무소의 소장이자 변호사.
삐쭉삐쭉한 머리카락과 파란색 정장이 트레이드 마크.

８년전, 어느 사건에 휘말려서 변호사 자격을 잃었지만,
“중요한 약속”을 위해 변호사 배지를 되찾기로 결심.

타고난 정의감과 변호사 스승에게 받은「발상의 전환」,
「의뢰인의 무죄를 믿는 마음」을 무기로, 다시 한번 법정에 선다！

王泥喜 法介（오도로키 호스케）
빨간색 망토를 몸에 감고 있는 열혈 변호사.
１년 전 사건을 통해 나루호도와 만나고,
지금은 그의 사무소 일원으로서, 아주 멋지게 성장했다.
신인 변호사인 코코네에게 선배로서 어드바이스를 해주기도 한다.

매일 발성연습을 빼먹지 않는데,
그 큰 목소리는 법정에서도 모두를 놀라게 한다.
말버릇은「괜찮습니다！」

손목에 끼고 있는 팔찌로, 증인의 버릇과 거짓말을 꽤뚫을 수 있다.

希月 心音（키즈키 코코네）
나루호도 뭐든지 사무소에서 풋내기 변호사.
감정표현이 풍부하고, 지기 싫어하는 소녀.

목소리톤에서《감정》을 알아채는 특별한 힘이 있으며,
증인의“마음 속 증언”을 들을 수 있다.

때때로, 감정 그대로 폭주해버리는게 옥의 티.
“사람의 마음”을 가르치는 변호사를 목표로, 지금 법조계의 문을 두드린다！

夕神 迅（유가미 진）
살인죄로 투옥당한 죄수로서, 현역 검사.
검사국의 명령으로 법정에 섰다.
그 모순된 신분에 자꾸만 문제를 일으키는 행동에서
「법조계의 왜곡」, 통칭“유가미 검사”라고 불리고 있다.

심리학을 이용해서 특별한 법정전술이 특기이다.
날카로운 눈빛으로 상대의 사고를 읽어내고,
어떨 때는 냉정하게, 어떨 때는 매 언행이 거칠다.
마음대로 상대로 조정한다.

番 轟三（반 고조）
사건현장을 조사하고 있는 형사.
매일「정의！」를 구호로 소리치며, 시민의 평화를 지키는 나날인 것 같다.

언제나 도움이 필요한 사람을 지나치지 못하며,
도리에 어긋나는 일은 용서할 수 없다.
조금 과하게 열성적인 정의감의 소유자.
공평한 재판을 위해, 변호사들에게도 도움을 준다.

재판에서 콤비인 유가미 검사를 몇 번인가 갱생시키고 싶다고 생각하고 있다.

牙琉 響也（가류 쿄우야）
조금 까칠한 엘리트 검사. 오도로키와 과거 몇 번인가 재판에서 만났다,
그에 대해서는 다정하게“おデコくん”이라고 부르고 있다.

록밴드“가류 웨이브”의 보컬로 절대적인 인기를 얻고 있지만,
얼마 전에 밴드는 해산.
최근에는 검사 일에 전념하고 있다.

록 비트에 따라, 추리를 시적으로 표현한다.

御剣 怜侍（미츠루기 레이지）
예전에 몇 번이나 나루호도와 법정에서 만난 적이 있는 천재 검사.
지금은 검사국에서 검사국장을 맡고 있다.

나루호도와는 입장의 차이와 함께 법정에서 진상을 쫓는 라이벌이자 동료였다.
이번에는 어떻게 등장할까?

成歩堂 みぬき（나루호도 미누키）
나루호도가 8년 전에 양자로 들인 밝고 건강한 매지컬 소녀.
나루호도 뭐든지 사무소에서 "예능인"으로 활동하고 있다.

난데없이 등장하는「매직 팬티」에서 여러 사건에서 매직하게 활동한다.
발군의 행동력으로, 사무소에서 진짜 소장이라는 소문도 있다.

綾里 春美（아야사토 하루미）
천재적인 영력을 가진 영능력자 소녀.
지금까지 나루호도와 몇 번인가 같이 한적이 있다.
７년이 지났지만, 예의있고 어른스렁누 모습은 여전하다.

때로는 나루호도에게 엉덩이를 맞기도 하지만,
조사에 협력해줄 때도 있다.

亜内 文武（아우치 후미타케）
『역전재판 5 』에 등장하여 제 1화를 담당하는 검사. 아우치 타케후미의 남동생.
「신입 괴롭히기」와「피고인 괴롭히기」로 악명이 높다. 55세.
형과 같이 기발한 머리모양으로, 위엄은 보이지 않는다.

재판장
늘 그렇듯 지방재판소에서 재판장을 맡고 있다.

스토리 별 등장인물 - 스포주의

제 1화　역전의 카운트다운

---

森澄 しのぶ（모리즈미 시노부）
피고인. 코코네의 소꼽친구로 코코네를 코코짱이라고 불린다. 18세.
평소에는 숲에서 생활하고 있어 몸이 약해서 자주 심하게 기침을 하고,
머리에는 해바라기모양의 산소호흡기로 호흡하고 있다.
오도로키에 대해서는「태양처럼 빛나는 사람」이라고 생각하며 연모하고있다.

賀来 ほずみ（카쿠 호즈미）
피해자. 폭탄사건 전문형사. 향년 27.
제 4화의 법정에서 목격자로 나올 예정이었지만,
법정에서 일어난 폭발사고에 휘말려 사망했다.

馬等島 晋吾（바라시마 신고）
경찰기동대의에서 폭발물 처리반의 한 사람.
폭발된 법정에서 다루고 있었던 사건의 폭발물 처리를 담당했다. 42세.

빨간색과 파란색의 스코프를  끼고, 팔에 붙어있는 키보드로
폭발물을 해체했다는 음성이 나왔다고 말했다.

언제나 폭탄 HH-3000의 본체를 들고 걸어다니며,
분해하여 다시 조립하기를 반복하고 있다.

제 2화　역전의 백귀야행

---

天馬 出右衛門（텐마 데몬）
피고인. 텐마시의 시장으로 요괴 텐마 타로우의 후예로 불리고 있다. 45세.
미누키의 친구인  텐마 유메미의 아버지이고, 유메미를 누구보다도 소중하게 생각한다.
구미호 마을의 합병 이야기를 시키고 있다.
무서운  모습을 하고 있지만, 마음이 따뜻한 인물이다.

九尾 銀次（큐우비 긴지）
피해자. 구미호 마을의 촌장. 향년 46.
텐마 데몬와 이야기 하고 있는 중에 살해당했다.

예전에 레슬링 선수였기 때문에 체격이 좋다.
마을 주민에게 사랑받고 있다.

天馬 ゆめみ（텐마 유메미）
목격자. 미누키의 친구. 텐마 데몬의 딸이고,
구미호 저택에서 메이드 일을 하고 있다. 15세.

언제나 이마에 부적을 붙히고 있다. 겁쟁이며 도깨비를 무서워한다.
아는 사람 이외에는 요괴라고 착각하고, 그들의 이마에 부적을 붙힌다.
특히, 오도로키의 머리모양 때문에 도깨비라고 생각하고 있다.

銭洗 熊兵衛（제니아라이 쿠마베）
목격자. 구미호 저택의 관리인. 너구리와 비슷하게 생긴 남자. 50세.
언제나 안절부절, 힐끔힐끔거리며 아주 의심스러운 인물.
남의 물건을 잘 훔치지만, 발각되면 바로 되돌려주며 진심으로 사과한다.

美葉院 秀一（비요인 슈이치）
목격자. 텐마 데몬의 비서. 언제나 자신의 미모를 신경쓴다. 33세.
늘 상대를 깔보며, 마음에 들지 않는 상대에게는 눈에 향수를 뿌린다.
아름다움을 추구하고 독특한 자켓을 입고 있다. 양팔에는 전화가 내장되어 있다.

사업가이기도 하고, 스스로 만든 브랜드「아이・엠・미용실」을 개발하여,
CM을 통해 광고했지만 전혀 팔리지 않고 있다.

グレート九尾（그렛 큐비）
여우 가면을 쓰고 있는 복면 레슬링 선수.
구미호 마을의 요괴붐에 좋은 역할을 하고 있고,
구미호 마을을 부활시킨 인물이기도 하다.
정체불명이며 프로레슬링 세계에 도전하고 있다.
복면을 쓰고 시합을 하는 것으로 인기를 얻어 팬이 많다.

제 3화　역전학교

---

森澄 しのぶ（모리즈미 시노부）
피고인. 코코네의 소꼽친구. 사립 테미스 법률학원 재판관 클래스 3학년.
학생회장을 맡고 있다. 18세. 『역전재판 5 』제 1화 이전에 일어난 사건으로
코코네와 다시 만난지 얼마 안되어 아직 서먹서먹하다.
변호사 클래스의 시즈야 레이와 검사 클래스의 아츠이 치시오와 친하다.

道葉 正世（미치바 마사요）
피해자. 재판관 클래스의 담당교사로 미술부 고문. 향년 47.
나루호도를 학원에 불러들인 인물이지만, 만나기도 전해 살해당했다.
독특한 미술센트를 가지고 있어서 작품도 기발한 것들 뿐이다.

一路 真二（이치로 신지）
변호사 클래스의 담당교사. 지구본을 붙은 막대기를 들고 다니는
상냥한 느낌의 인물이지만, 웃음이 적은 까닭에 어쩐지 섬뜩하다. 45세.

이기기 위해서는 수단을 가리지 않는 교육방침을 가지고 있어서,
그 생각에는 동의하지 않는 학생들이 많다.

静矢 零（시즈야 레이）
목격자. 사립 테미스 법률학원 변호사 클래스 3학년.
궁도부원이라서 언제나 활과 화살을 가지고 있다. 18세.

스스로를 천재라고 부르며, 시험에는 100점 외에는 받아본적 없다.
모리즈미 시노부와 아츠이 치시오와 친하다.

厚井 知潮（아츠이 치시오）
사립 테미스 법률학원 검사 클래스 3학년.
언제나 깁스를 하고 있으며, 빨간색 츄리닝을 입고 있다. 18세.

열혈맨이고, 소리 높여 외치듯 이야기할 때가 많다.
미술부에 소속되어있다. 모리즈미 시노부와 시즈야 레이와 친하다.

宇和佐 集芽（우와사 아츠메）
목격자. 사립 테미스 법률학원 재판관 클래스 3학년.
언제나 종이상자로 상반신을 가리고 있다. 17세.

겨우 혼자 밖에 없는 신문부 부장이며, 여러가지 가십기사를 만들고 있다.
얼굴은 보이지 않지만, 교복으로 보아서 여학생이라는 것을 알 수 있다.

제 4화　별이 된 역전

---

星成 太陽（호시나리 타이요）
피고인. 우주선 HAT-2호의 승무원이고, 아오이 다이치의 스승.
로봇과 비슷한 머리모양을 하고 있다. 33세.

7년 전 일어난 HAT-1호의 기적이라고 불리는 사건의 체험자.
원래는 열정적인 성격이었지만, 아오이 사망 후에 쇼크로 부정적인 말만 한다.

葵 大地（아오이 다이치）
피해자. 우주선 HAT-2호의 승무원. 오도로키의 친구. 향년 23세.

중학교 때부터 오도로키와 친하게 지냈다.
오도로키를 목소리가 크고 정도 많은 녀석이라고 불렀다.
중학교 때 어머리를 잃고, 오도로키와는 『괜찮아』라고 서로 위로해주며 살아왔다.

大河原 有忠（오오가와라 우츄）
목격자. 우주센터의 관장. 전투함의 함장 같아 보인다. 62세.

언제나 건방진 태도이며, 틈만 있으면 자기자랑하기 바쁘다.
옷에는 훈장을 달고 있고 이동할 때는 스쿠터를 이용한다.

夕神 かぐや（유가미 카구야）
우주센터에서 로봇개발을 하고 있는 여성. 유가미 진의 누나. 37세.

쾌활한 성격이고, 본인이 만든 로봇 폰타를 난폭하게 다루고 있다.
법률에 대해서는 불신이 강하다.

ポンコ（폰코）
우주센터를 안내하는 로봇. 로봇이지만 언제나 표정이 풍부하다
인증을 완료하면 누구라도 우호적이다.

ポンタ（폰타）
우주센터에 있는 로봇. 카구야가 개발하였고, 정식명칭은 PONCO・2.

이 이름 때문인지 카구야에게 폰코라고 불리고 있다.

제 5화　미래로의 역전

---

希月 真理（키즈키 마리）
7년 전에 일어난「UR-1호 사건」의 피해자. 코코네의 어머니. 향년 불명.
심리학자로 우주센터에서 로봇을 연구하던 제 1인자.

카구야와 함께 여러가지 연구를 해왔다. 유우가미의 스승이기도 하며,
심리학을 사용한 추궁도 그녀에게 배우고 있었다.

綾里 春美（아야사토 하루미）
수습 영매사. 나루호도편의 파트너로 아야사토 마요이의 사촌동생. 17세.
키는 컷지만, 옷은 변하지 않았다. 나루호도와 친하며 오도로키와도 아는 사이다.

御剣 怜侍（미츠루기 레이지）
나루호도의 소꼽친구로, 지방검사국장. 34세.
예외적으로 검사로서 법정에 섰다.

綾里 真宵（아야사토 마요이）
회상장면에서만 등장.
수행중이라 마을에서 벗어날 수 없어, 하루미에게 편지를 전해줬다. 27세.

특별판 - 역전의 귀환

---

荒船 エル（아라후네 엘）
피고인. 아라후네 수족관의 범고래. 연령불명.
「해적 자매 엘즈」의 언니역으로서 쇼에 출현하고 있지만,
아라후네 선장을 죽게하여 안락사가 결정되었다.

羽美野 翔子（우미노 쇼우코）
아라후네 수족관에서 범고래쇼에 출현하고 있는 조련사. 22세.
나루호도에게 엘의 변호를 의뢰했다.
해적으로 나와 혹성 메이크업（실제로는 불가자리라고）을 하고,
머리카락을 붙히면「해적 자매 엘즈」의 언니 역으로 변신한다.
단어에 어패류의 이름을 붙혀 서로 바꾸어 말하는 버릇이 있다.

荒船 良治 （아라후네 료우지）
피해자. 아라후네 수족관의 관장. 통상「선장」. 향년 57.
범고래의  관리에 소홀에 따른 사고사로 판단되어,
사법회부는 일어나지 않았다.

浦鳥 麗華 （우라토리 레이카）
목격자. 수족관에 온 논픽션 작가. 36세.
나루호도를「파란 녀석」, 코코네를「노란 녀석」이라고 부른다.
10년 전에 모습을 바꿨지만, 출판하는 책에는 옛날 사진이 찍혀있다.

伊塚 育也（이츠카 이쿠야）
아라후네 수족관에서 일하는 신입 사육사.
쇼코를 선배로서 존경하고 있다. 21세.
랩이 특기로, 망원경의 모형을 마이크 대신으로 사용해 노래를 부른다.
친한 사람에게는 남녀를 가리지 않고「브라더」라고 부른다.

巣古森 学（스고모리 가쿠）＆ 스나이퍼
아라후네 수족관의 전속 수의사. 40세.
덥수룩한 하얀색 머리카락에 펭귄 안대를 쓰고 있다.
아라후네 선장과 친하다. 머리카락 속에 어린 펭귄이 달라붙어있다.

펭귄이며 라이훌의 아들이다. 태어난지 얼마 안되었을 때는

스고모리가 돌봐주었기 때문에 그를 아빠라고 생각하고 있다.

스고모리의 머릿 속에 달라붙어있다.

夏風 涼海（나츠카제 스즈미）
쇼코의 선배조련사. 1년 전, 쇼중에 사망한다.

ライフル 라이훌
아라후네 수족관의 펭귄. 연령미상.

언제나 배당을 매고 있고, 자주 도망쳐서 수족관 안을 걸어다니고 있다.

물고기 냄새에 민감하다.

출처

逆転裁判5 攻略by GameLine https://gameline.jp/gyakutensaiban5/
CAPCOM：逆転裁判5 公式サイト - カプコン http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/5/
逆転裁判5 攻略の缶詰 http://ds-can.com/saiban5/

Court-Records Forums http://www.court-records.net/Characters.htm