*의역/오역이 난무하다고 생각합니다. 참고용으로만 봐주세요.
和風煮物(일식 조림)
No | 상품 | 레시피 |
---|---|---|
326 | 煮カボチャ (단호박 조림) |
和風ソース(일식 소스) カボチャ(단호박) 鍋(냄비) |
327 | 煮卵 (달걀 조림) |
和風ソース(일식 소스) 卵(달걀) 鍋(냄비) |
328 | 中煮卵 (中달걀 조림) |
和風ソース(일식 소스) ガルーダエッグ(가루다의 알) 鍋(냄비) |
329 | 大煮卵 (大달걀 조림) |
和風ソース(일식 소스) ドラゴンエッグ(드래곤의 알) 鍋(냄비) |
330 | 豚肉じゃが (돼지고기 감자조림) |
和風ソース(일식 소스) バイン肉(바인 고기) ポテト(감자) 鍋(냄비) |
331 | 牛肉じゃが (소고기 감자조림) |
和風ソース(일식 소스) オーロクス肉(오르쿠스의 고기) ポテト(감자) 鍋(냄비) |
332 | 竜肉じゃが (드래곤고기 감자조림) |
和風ソース(일식 소스) ドラゴン肉(드래곤의 고기) ポテト(감자) 鍋(냄비) |
333 | イカじゃが (오징어 감자조림) |
和風ソース(일식 소스) イカ(오징어) ポテト(감자) 鍋(냄비) |
334 | 豚の角煮 (돼지고기 조림) |
和風ソース(일식 소스) バイン肉(바인 고기) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
335 | ヒラメの煮つけ (광어 조림) |
和風ソース(일식 소스) ヒラメ(광어) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
336 | タイの煮つけ (도미 조림) |
和風ソース(일식 소스) タイ(도미) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
337 | 鶏大根煮 (닭고기 무조림) |
和風ソース(일식 소스) ガルーダ肉(가루다의 고기) 大根(무) 鍋(냄비) |
338 | フカヒレ姿煮 (상어 지느러미 껍질 조림) |
和風ソース(일식 소스) サメ(상어) モコド茸(모코도 버섯) 鍋(냄비) |
339 | 上フカヒレ姿煮 (상급 상어 지느러미 껍질 조림) |
和風ソース(일식 소스) サメ(상어) バイン茸(바인 버섯) 鍋(냄비) |
340 | 特上フカヒレ姿煮 (특상급 상어 지느러미 껍질 조림) |
和風ソース(일식 소스) サメ(상어) 黒茸(검은 버섯) 鍋(냄비) |
341 | サバ味噌煮 (고등어 미소조림) |
和風ソース(일식 소스) サバ(고등어) みそ(미소) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
342 | カキ味噌煮 (굴 미소 조림) |
和風ソース(일식 소스) オイスター(굴) みそ(미소) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
343 | シャケ味噌煮 (연어 미소 조림) |
和風ソース(일식 소스) サーモン(연어) みそ(미소) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
344 | 王様味噌煮 (임금님 미소 조림) |
和風ソース(일식 소스) 王様サーモン(임금님 연어) みそ(미소) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
345 | 牛スジ煮込み (소고기 아인토프) |
和風ソース(일식 소스) みそ(미소) ハーブ(허브) 鍋(냄비) |
カレー(카레)
No | 상품 | 레시피 |
---|---|---|
346 | チキンカレー (치킨 카레) |
カレールー(카레루) ガルーダ肉(가루다의 고기) ポテト(감자) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
347 | ポークカレー (돼지고기 카레) |
カレールー(카레루) バイン肉(바인 고기) ポテト(감자) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
348 | ビーフカレー (소고기 카레) |
カレールー(카레루) オーロクス肉(오르쿠스의 고기) ポテト(감자) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
349 | ドラカレー (드래곤 카레) |
カレールー(카레루) ドラゴン肉(드래곤의 고기) ポテト(감자) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
350 | キーマカレー (다진고기 카레) |
カレールー(카레루) ガルーダミンチ(다진고기) トマト(토마토) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
351 | バタチキカレー (버터치킨 카레) |
カレールー(카레루) ガルーダ肉(가루다의 고기) バター(버터) 生クリーム(생크림) 鍋(냄비) |
352 | ホウレン草カレー (호우렌 풀 카레) |
カレールー(카레루) ホウレン草(호우렌 풀) ポテト(감자) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
353 | 夏野菜カレー (여름 야채 카레) |
カレールー(카레루) ナス(가지) トマト(토마토) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
354 | シーフードカレー (해산물 카레) |
カレールー(카레루) シーフード(해산물) ポテト(감자) オニオン(양파) 鍋(냄비) |
355 | スープカレー (스프 카레) |
カレールー(카레루) ブイヨン(육수) ガルーダ肉(가루다의 고기) 卵(달걀) 鍋(냄비) |
356 | 高級スープカレー (고급 스프 카레) |
カレールー(카레루) ブイヨン(육수) ガルーダ肉(가루다의 고기) ガルーダエッグ(가루다의 알) 鍋(냄비) |
357 | 豪華スープカレー (호화 스프 카레) |
カレールー(카레루) ブイヨン(육수) ガルーダ肉(가루다의 고기) ドラゴンエッグ(드래곤의 알) 鍋(냄비) |
358 | 豚ドライカレー (돼지고기 드라이 카레) |
カレールー(카레루) バインミンチ(바인 다진고기) ライス(쌀) ミックス野菜(믹스 야채) フライパン(프라이팬) |
359 | 牛ドライカレー (소고기 드라이 카레) |
カレールー(카레루) ロクスミンチ(로코 다진고기) ライス(쌀) ミックス野菜(믹스 야채) フライパン(프라이팬) |
360 | ドラドライカレー (드래곤 드라이 카레) |
カレールー(카레루) ドラゴンミンチ(드래곤 다진고기) ライス(쌀) ミックス野菜(믹스 야채) フライパン(프라이팬) |
白シチュー(크림 스튜)
No | 상품 | 레시피 |
---|---|---|
361 | カブの白シチュー (순무의 크림 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) カブ(순무) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
362 | きのこ白シチュー (버섯 크림 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) モコド茸(모코도 버섯) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
363 | ホウレンシチュー (호우렌 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) ホウレン草(호우렌 풀) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
364 | カボチャシチュー (단호박 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) カボチャ(단호박) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
365 | トマクリシチュー (토마토 크림 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) トマト(토마토) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
366 | 白菜クリシチュー (배추 크림 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) 白菜(배추) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
367 | 鮭クリシチュー (연어 크림 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) サーモン(연어) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
368 | 王様のシチュー (임금님 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) 王様サーモン(임금님 연어) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
369 | 海のシチュー (해산물 스튜) |
ホワイトソース(화이트 소스) シーフード(해산물) ガルーダ肉(가루다의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
370 | グラタン (그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) パスタ生地(파스타 반죽) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
371 | ナスグラタン (가지 그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) ナス(가지) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
372 | ポテトグラタン (감자 그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) ポテト(감자) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
373 | カニグラタン (게살 그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) カニ(게) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
374 | 皇帝グラタン (황제 그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) 皇帝カニ(황제 게) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
375 | カキグラタン (굴 그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) オイスター(굴) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
376 | 海のグラタン (해산물 그라탕) |
ホワイトソース(화이트 소스) シーフード(해산물) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
377 | チキンドリア (치킨 도리아) |
ホワイトソース(화이트 소스) ライス(쌀) ガルーダ肉(가루다의 고기) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
378 | エビドリア (새우 도리아) |
ホワイトソース(화이트 소스) ライス(쌀) エビ(새우) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
379 | シーフ―ドドリア (해산물 도리아) |
ホワイトソース(화이트 소스) ライス(쌀) シーフード(해산물) チーズ(クリシチュー치즈) オーブン(오븐) |
380 | カレードリア (카레 도리아) |
ホワイトソース(화이트 소스) 黄スパイス(노란 고추) オーロクス肉(오르쿠스의 고기) チーズ(치즈) オーブン(오븐) |
茶シチュー(찻잎 스튜)
No | 상품 | 레시피 |
---|---|---|
381 | カブの茶シチュー (순무 찻잎 스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) カブ(순무) オーロクス肉(오르쿠스의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
382 | きのこ茶シチュー (버섯 찻잎 스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) モコド茸(모코도 버섯) オーロクス肉(오르쿠스의 고기) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
383 | ポークシチュー (돼지고기 스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) バイン肉(바인 고기) オニオン(양파) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
384 | ビーフシチュー (소고기 스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) |
385 | ドラシチュー (드래곤 스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) ドラゴン肉(드래곤의 고기) オニオン(양파) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
386 | タンシチュー (텅스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) |
387 | ドラタンシチュー (드래콘 텅스튜) |
ブラウンソース(브라운 소스) ドラゴンタン(드래곤의 혀) オニオン(양파) キャロット(당근) 鍋(냄비) |
388 | ハッシュドビーフ (해시드 소고기) |
ブラウンソース(브라운 소스) オーロクス肉(오르쿠스의 고기) オニオン(양파) ライス(쌀) 鍋(냄비) |
389 | ハッチュドドーラ (핫츄드 드래곤) |
ブラウンソース(브라운 소스) ドラゴン肉(드래곤의 고기) オニオン(양파) ライス(쌀) 鍋(냄비) |
390 | 煮込み豚バーグ (아인토프 돼지고기 햄버거) |
ブラウンソース(브라운 소스) バインミンチ(바인 다진고기) オニオン(양파) パン粉(빵가루) 鍋(냄비) |
391 | 煮込み牛バーグ (아인토프 소고기 햄버거) |
ブラウンソース(브라운 소스) ロクスミンチ(로코 다진고기) オニオン(양파) パン粉(빵가루) 鍋(냄비) |
392 | 煮込み竜バーグ (아인토프 드래곤 햄버거) |
ブラウンソース(브라운 소스) ドラゴンミンチ(드래곤 다진고기) オニオン(양파) パン粉(빵가루) 鍋(냄비) |
393 | オムライス (오무라이스) |
ブラウンソース(브라운 소스) 卵(달걀) ミックス野菜(믹스 야채) ライス(쌀) フライパン(프라이팬) |
394 | ガルオムライス (가루다 오무라이스) |
ブラウンソース(브라운 소스) ガルーダエッグ(가루다의 알) ミックス野菜(믹스 야채) ライス(쌀) フライパン(프라이팬) |
395 | ドラオムライス (드래곤 오무라이스) |
ブラウンソース(브라운 소스) ドラゴンエッグ(드래곤의 알) ミックス野菜(믹스 야채) ライス(쌀) フライパン(프라이팬) |
출처
攻略!しみゅコンプ https://changineer.info/business-simulation/rideon-marenia
公式サイト http://www.kemco.jp/sp/games/adventure-bar/ja/index.html
'당근밭 > 뿅뿅' 카테고리의 다른 글
[스마트폰 게임] 마레니아국의 모험가 주점 (J) 공략 - 레시피 No.491~590 디저트, 음료, 술 (0) | 2018.05.20 |
---|---|
[스마트폰 게임] 마레니아국의 모험가 주점 (J) 공략 - 레시피 No.396~490 구이, 튀김, 훈제 (0) | 2018.05.20 |
[스마트폰 게임] 마레니아국의 모험가 주점 (J) 공략 - 레시피 No.271~325 사시미, 샐러드 (0) | 2018.05.20 |
[스마트폰 게임] 마레니아국의 모험가 주점 (J) 공략 - 레시피 No.236~270 미소국, 스프 (0) | 2018.05.20 |
[스마트폰 게임] 마레니아국의 모험가 주점 (J) 공략 - 레시피 No.156~235 쌀 요리 (0) | 2018.05.20 |