본문 바로가기

당근밭1895

[DS 게임]늑대와 향신료～바다를 건너는 바람～(J) 공략 - 대화 선택지／이벤트 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. 출처: https://08054409086.tistory.com/171 [곰곰한 고구마네1차 수정 - 2019.03.06.水일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. ▶늑대와 향신료 ~나와 호로의 1년~도 추천합니다. 히로인 대화 선택지 オプション(옵션)「イベントを見る(이벤트 확인)」의 순서다. 일부 정보가 빠져있으므로 참고바란다. 결과기호대사상승도A↑↑↑とっても いいカンジ！ 아주 좋은 느낌.. 2014. 6. 20.
[DS 게임]늑대와 향신료～바다를 건너는 바람～(J) 공략 - 교역품／상관 계약／실적 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. 출처: https://08054409086.tistory.com/171 [곰곰한 고구마네1차 수정 - 2019.03.06.水일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. ▶늑대와 향신료 ~나와 호로의 1년~도 추천합니다. 교역품 ＜클릭하면 크게 확인 가능＞지도의［상관 있음＜계약가능＞／ 상관 없음＜계약 불가＞］의 표시입니다. 공략 사이트에 올라온 지도 Ver.2.1＜도시이름과 연금관련 기록판＞을 .. 2014. 6. 20.
[DS 게임]늑대와 향신료～바다를 건너는 바람～(J) 공략 - 게임＆등장인물 소개／공략 루트／일부 스포・요령 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. 출처: https://08054409086.tistory.com/171 [곰곰한 고구마네1차 수정 - 2019.03.06.水일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. ▶늑대와 향신료 ~나와 호로의 1년~도 추천합니다. 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 .. 2014. 6. 20.
[DS 게임] 늑대와 향신료 ~나와 호로의 1년~ (J) 공략 - 대화 선택지／고향 가는 길／엔딩＆에필로그 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. ホロ(호로)와 대화 선택지 ・친밀도C까지는 ホロ(호로)에게 놀림당하는 것을 염두해두자. ・친밀도B이상은 평범한 연인처럼 대해도 좋다.＜솔직하지 못하다＞ 결과기호ホロ(호로)의 대사상승도A↑↑↑とってもいいカンジ！ 아주 좋은 느낌 상승도B↑↑いいカンジかも！ 좋은 느낌이야 상승도C↑ちょっぴり いいカンジ？ 조금 좋은 느낌이려나? 상승도D↓ちょっとハズしちゃったみたい… 조금 잘못한 거 같아.. ※상승도D는 기호【↓】로 되어있지만 실제로 친밀도가 떨어지지는 않는다. 질문선택지친밀도 E친밀도 D친밀도C친밀도 B친밀도 A친밀도.. 2014. 6. 16.
[DS 게임] 늑대와 향신료 ~나와 호로의 1년~ (J) 공략 - 마을 이동 정보／CG 입수 방법／돈벌이／요령 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. 마을 이동 정보＜반드시 이 순서만 있는 것은 아니다＞루트１ ノーリン(노린) → うわさ(소문) → デッセル(뎃셀) デッセル(뎃셀) → うわさ(소문) → ヴィンヘン(뷘헨) ヴィンヘン(뷘헨) → シュミット(슈미트) → タルリッヒ(탈리히) ヴィンヘン(뷘헨) → シュミット(슈미트) → ロマネスブルグ(로마네스보르그) ヴィンヘン(뷘헨) → シュミット(슈미트) → グラバラス(그라바라스) 거리 → 이벤트 → クライシュタイン(크라이슈타인) 거리 → ？ → グラバラス(그라바라스) ロマネスブルグ(로마네스보르그) → うわさ(소문) .. 2014. 6. 16.
[DS 게임] 늑대와 향신료 ~나와 호로의 1년~ (J) 게임 소개／각 마을의 상품 정보 1차 수정 - 2019.03.03.日일부 정보 수정＆추가와 전체 재번역했습니다.공략 사이트가 1군데 뿐이라서 오래된 정보라는 점을 미리 양해랍니다.또, 패치 버전과 파일 등의 요청은 받지 않습니다. 게임＆등장인물 소개 스토리 주인공・ボク(나)는 혼자서 여행을 하는 행상인. 어느 마을에서 조건부로 마차를 사지 않겠냐는 제안을 걸어왔다. 그 조건은 1년 안에 늑대를 귀와 꼬리를 가진 소녀・ホロ(호로)를 고향으로 보내주는 것. 하지만 스스로 현랑이라는 ホロ(호로)는 고향을 떠난지 수백년 전이라서 그 장소를 잊어버렸다고 말한다. ホロ(호로)의 부탁을 거절할 수 없었던 주인공. 행상을 하면서 고향을 찾는 두 사람의 여행이 시작된다. 시스템狼と香辛料(늑대와 향신료)의 세계를 풋내기 행상인으로서 여행을 한다. 게임을.. 2014. 6. 15.
[DS 게임] 레이튼 교수의 런던 라이프 (J) 공략 - 의뢰 정보 1차 수정 - 2019. 02. 25. 月오랜만에 다시 하고 싶어진 런던 라이프..그런 느낌으로 전체 재번역합니다. 참고로 레이튼 교수 시리즈는 번역한지 오래지만 이미지 파일 올리기가 귀찮아서 방치해뒀다는 함정..언젠가는 공개 예정. 마지막으로 모든 패치 버전과 파일은 공개하지 않습니다. 게임 소개＆방법／등장 인물 의뢰 정보 라이프／낚시／꽃 채집 가게 목록 식품／가구 의류／잡화 ・그 날 발생하는「できごと(의뢰)」는 신문에 게재되어있다. ・신문은 1페이지 뿐이라서 게재되지 않은 의뢰도 숨어있다. ・그 날에 발생하는 모든 일은「＜できごと(의뢰)＞かぜのうわさ(소문)」에서 확인할 수 있다. ・빨간색 아이콘은 메인 스토리과 관련된 의뢰는 1번 밖에 발생하지 않는다. ・노란색 아이콘은 메인 스토리와 관련되지 않지만.. 2014. 6. 12.
[DS 게임] 레이튼 교수의 런던 라이프 (J) 공략 - 게임 소개＆방법／등장 인물 1차 수정 - 2019. 02. 25. 月오랜만에 다시 하고 싶어진 런던 라이프..그런 느낌으로 전체 재번역합니다. 참고로 레이튼 교수 시리즈는 번역한지 오래지만 이미지 파일 올리기가 귀찮아서 방치해뒀다는 함정..언젠가는 공개 예정. 마지막으로 모든 패치 버전과 파일은 공개하지 않습니다. 게임 소개＆방법／등장 인물 의뢰 정보 라이프／낚시／꽃 채집 가게 목록 식품／가구 의류／잡화 게임 소개＆방법 런던 라이프 「魔神の笛(마신의 피리)」본편을 클리어하면 레이튼 교수의 RPG「레이튼 교수의 런던 라이프」출현！ レイトン(레이튼)과 함께 작은 런던을 무대로 당신이 만들어가는 해피 라이프. 사람들의 의뢰를 들어주고 작은 런던을 행복하게 만들자！ 본 게임은「レイトン教授(레이튼 교수)」시리즈의 レベルファイブ(레벨5)와「.. 2014. 6. 12.
레이튼 교수와 마신의 피리(J) 인형극 공략 인형극1（１） 확실히, 선생님의 말씀대로다. 이대로 먹을 수는 없지. 나는 정성스럽게 야채를 [あらった : 씻었다] （２） 나는 긴장되어 떨리는 손으로 칼을 잡고, 도마 위의 당근으로 보면서 그 마음을 [かまえた : 고쳐잡았다] （３） 나는 익숙하지 않은 손놀림으로 칼을 잡고, 손이 베지 않게 주의 하면서 천천히 모든 재료를 [きった : 썰었다] （４） 바로 프라이팬에 기름을 두르고, 먼저 고기를 넣고, 이어서 야채를 넣은 후 솜씨좋게 [いためた : 볶았다] （５） 나는 냄비에 볶아둔 재료를 넣고, 조금 어정쩡한 자세로 서서 가스렌지의 스위치를 [ひねった : 돌렸다] （６） 나는 가스렌지의 불을 조금 약하게 하고, 적당량의 화이트소스와 우유를 대답하게 [ながしこんだ : 부었다] （７） 나도 냄비가 넘치지.. 2014. 6. 12.

티스토리툴바