본문 바로가기

당근밭1895

[DS 게임] 후지토 류노스케의 탐정일지~호박색의 유언 타로카드 연속살인사건~(J) 공략 - 게임 소개/지도/조작 방법 1차 수정 - 2018.12.17.月 2가지 버전으로 나눠져 있던 공략을 합본과 함께 전체 재번역했습니다. 또, 2014년 01월 03일에 Google Play에 스마트폰 어플로 나온 게임과 본 포스팅의 DS게임의 내용이 같은 지는 확인 예정 없습니다. 게임 소개 화려한 저택에 살며시 다가오는 살의.. 때는 다이쇼 시대, 한창 로망을 찬양으로 흘러 넘치는 시대 속에서 영화로 넘치는 무역상,「影谷 恍太郎(카게타니 코우타로)」가 수수께끼의 죽음을 맞이했다. 그 유언으로 남겨진 것은 수수께끼 같은 타로 카드 뿐이었다. 머지않아 恍太郎(코우타로우)의 막대한 재산을 두고 남겨진 影谷家(카게타니가)의 사람들의 불신과 의혹이 소용돌이치기 시작한다. 주인의 죽음에 의심을 품은 집사는 사립 탐정 藤堂 龍之介(후지토 류노.. 2014. 7. 1.
[DS 게임] 어나더 코드 ~2개의 기억~ (J) 공략 - 4장~엔딩 (完) 1차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 부족한 설명 부분을 수정과 함께 전체 재번역했습니다.또, 주인공의 이름을 아슈레이 → 애슐리로 변경하였습니다. ★본 게임의 속편 어나더 코드:R 기억의 문도 추천합니다. 제4장 パパとの再会(아빠와의 재회) 食堂 (식당) ・ 난로에서 燃え残った論文(불타고 남은 논문)을 입수한다. ・ 난로 위에 있는 초상화을 자세하게 조사한다. ・테이블 위에 있는 오래된 신문을 조사하고 오른쪽 문에 다가가면 이벤트 발생. ↓ 談話室 (담화실) ・카운터 위에 있는 라디오를 조사한다. 【라디오의 노이즈】 왼쪽에 있는 채널을 11시 방향, 오른쪽에 있는 채널을 6시 방향으로 맞춘다. ・나타난 남성과 대화한다. ・대화가 끝나면 테이블에 있는 재떨이를 조사하고 ライター(라이터)를 입수.. 2014. 7. 1.
[DS 게임] 어나더 코드 ~2개의 기억~ (J) 공략 - 1~3장 1차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 부족한 설명 부분을 수정과 함께 전체 재번역했습니다.또, 주인공의 이름을 아슈레이 → 애슐리로 변경하였습니다. ★본 게임의 속편 어나더 코드:R 기억의 문도 추천합니다. 제1장 ディーとの出会い(디와의 만남) 船上 (배 위) ・ジェシカ(제시카)와 대화가 끝나면 섬에 도착한다. ↓ 船着場・桟橋 (선착장・부두) ・배에서 내리며 船長(선장)과 대화한다. 船長(선장)에게 キャンディー(사탕)을 받는다. ・跳ね橋(도개교)가 올라가면 다리 옆에 있는 장치를 조사하고 핸들을 조작한다. 【跳ね橋(도개교)의 핸들】 터치펜으로 손잡이를 드래그하고 시계 방향으로 2번 돌린다. ↓ 森の分かれ道 (숲의 갈림길) ・문 옆에 있는 길로 간다. ↓ 金鉱跡への道 (금광산의 흔적이 있는 길).. 2014. 6. 30.
[DS 게임] 어나더 코드 ~2개의 기억~ (J) 공략 - 아이템 & DAS카드 1차 수정 - 2018.12.15.土일부 오타와 부족한 설명 부분을 수정과 함께 전체 재번역했습니다.★본 게임의 속편 어나더 코드:R 기억의 문도 추천합니다. 아이템 아이템 이름입수 장소 내 용 キャンディー (사탕) 제1장船着場(선착장)에서 船長(선장)에게 받았다 船長(선장)에게 받은 딸기, 우유, 레몬 맛으로 아주 맛・있・다 歯車 (톱니바퀴) 제1장 坑道口(광산 입구)에 있는 도구 상자 坑道口(광산 입구)에 있는 도구 상자에서 발견했다. 특이한 모양의 歯車(톱니바퀴)다. 金属ブラシ (금속 브러시) 제1장 坑道口(광산 입구)의 광차 위에 있는 도구 상자 坑道口(광산 입구)의 도구 상자에서 발견했다. 낡았지만 사용할 수 있다. メガネ (안경) 제1장 門番小屋(수위실)의 입구 앞 門番小屋(수위실)의 문 앞에.. 2014. 6. 29.
[DS 게임] 어나더 코드 ~2개의 기억~ (J) 공략 - 등장인물 & 애슐리의 일기 1차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 부족한 설명 부분을 수정과 함께 전체 재번역했습니다.또, 주인공의 이름을 아슈레이 → 애슐리로 변경하였습니다. ★본 게임의 속편 어나더 코드:R 기억의 문도 추천합니다. 등장 인물 アシュレイ・ミズキ・ロビンズ(애슐리 미즈키 로빈스)게임의 주인공으로 13세의 소녀. 1991년에 태어났고 リチャード(리처드)와 サヨコ(사요코)의 딸. 죽었다고 생각한 아빠, リチャード(리처드)에게 갑자기 편지를 받고 14세의 생일날에 아빠를 찾으러 ブラッド・エドワード島(블러드 에드워드 섬)으로 향한다. ディー(디)57년 전에 ブラッド・エドワード島(블러드 에드워드 섬)의 崖(절벽)에서 떨어져서 사망한 유령 소년. 본명은 ダニエル・エドワード(다니엘 에드워드)지만, フラニー(프래니)은 .. 2014. 6. 29.
[DS 게임] 어나더 코드 ~2개의 기억~ (J) 공략 - 스토리/프롤로그/2개의 사건 & 2개의 기억 1차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 부족한 설명 부분을 수정했습니다.또, 주인공의 이름을 아슈레이 → 애슐리로 변경하였습니다. ★본 게임의 속편 어나더 코드:R 기억의 문도 추천합니다. 스토리 13살의 마지막날 아침, 기분이 안 좋았다. 그 날 아침, 나는 블러드 에드워드 섬으로 향했다. 작은 배를 탔다. 파도는 잔잔했지만 나의 마음 속은 아주 혼란스러웠고 깜짝 놀라거나, 욱하거나, 열이 받거나, 어떻게 설명이 안되거나, 그것은 처음 느껴본 복잡한 기분이었다. ..당연하다. ..그도 그럴 것이 아빠가 살아있다니.. 프롤로그 정부의 비밀기관의 과학 연구소에서 일하는 바이오 메트릭스 (생태 인증)의 연구원 리처드 로빈스와 기억 연구원인 사요코 로빈스. 1991년 리처드와 사요코의 사이에서 그토록.. 2014. 6. 29.
[닌텐도 DS] 타임할로우 ~빼앗긴 과거를 찾아서~ (J) 공략 - 5장~엔딩 1차 수정 - 2018.04.29.日 어쩌다보니 4년 만에 재번역에 가까운 수정을 하게 되었습니다. 혹시 이 게임을 플레이 하시는 분들이 계신다면 도움이 되길 바랍니다. 2차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 自室(호로우의 방)을 自室(호로우의 집)라고 표기한 부분을 수정했습니다. 제 5장 決着の日(결착의 날) ・플래시백「学校の風景(학교의 풍경)」「???」가 발생한다. 更地(공터)・かのん(카논)과 대화한다. 学校(학교)・下駄箱(신발장)에서 플래시백「学校の風景(학교의 풍경)」이 확정된다. ・学校(학교) 안에서 和織(와오리), 九里(쿠리)과 대화한다. 図書館(도서관)・十倉(토쿠라)와 대화한다. 「事件・事故」사건・사고 ・空き地放火の記事(공터의 화재기사)를 입수한다. ・플래시백「秘密基地の放火(비밀기지의.. 2014. 6. 29.
[닌텐도 DS] 타임할로우 ~빼앗긴 과거를 찾아서~ (J) 공략 - 프롤로그~4장 1차 수정 - 2018.04.29.日 어쩌다보니 4년 만에 재번역에 가까운 수정을 하게 되었습니다. 혹시 이 게임을 플레이 하시는 분들이 계신다면 도움이 되길 바랍니다. 2차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 自室(호로우의 방)을 自室(호로우의 집)라고 표기한 부분을 수정했습니다. 프롤로그 新しい日(새로운 날) 自室(호로우의 방) ・7군데 정도 조사하면 저녁밥을 먹으라고 한다. フォ郎(후로우), TV, 창문, 오른쪽에 있는 연필꽂이, 책장, 바닥, 이불을 조사한다. ・ダイニング(부엌)으로 간다. ダイニング(부엌) ・아버지와 대화하고 しょうゆ(간장)을 건내준다. ・어머니와 대화한다. ・自室(호로우의 방)으로 간다. 自室(호로우의 방) 창문을 조사한다. ・ダイニング(부엌)으로 가서 이벤트 발생. ・.. 2014. 6. 29.
[닌텐도 DS] 타임할로우 ~빼앗긴 과거를 찾아서~ (J) 공략 - 아이템/플래시 백/트릭 1차 수정 - 2018.04.29.日 어쩌다보니 4년 만에 재번역에 가까운 수정을 하게 되었습니다. 혹시 이 게임을 플레이 하시는 분들이 계신다면 도움이 되길 바랍니다. *개인적으로 추천하는 게임은 가끔 수정할 거 없는지 확인하고 있습니다. 아이템 목록 프롤로그 아이템 이름 입수 장소 プレゼントの置時計 (선물로 받은 탁상시계) 学校・構内(교내) 謎の手紙 (수수께끼의 편지) 時尾家(토키오의 집)・ぼくの部屋(내 방) ホロウペン (호로우의 펜) 腕時計と手紙 (손목시계와 편지) 学校(학교)・ごみ集積所(쓰레기장) 제 1장 아이템 이름 입수 장소 和織の写真 (와오리의 사진) 三原家(미하라의 집) 封筒 (봉투) 学校(학교)・廊下(복도) クッキー(쿠키) 時尾家(토키오의 집)・ぼくの部屋(내 방) バースデーカード(생일축하.. 2014. 6. 29.