일본어 문법 기초 - 독립어

기본	구조	품사	경어	용법
문법 정리	주어	명사	경어 정리	수동태
언어의 단위	술어	동사	정중어
문장의 구조	수식어	형용사	존경어
	접속어	형용 동사	겸양어
	독립어	부사
		접속사
		감동사
		조사
		보조 동사
		연체사

독립어

독립어란 무엇인가, 의미와 품사에 대해서 알아보자.  독립어의 구별 방법에 대해서 예문과 목록과 함께 알기 쉽게 살펴보자.

독립어는 다른 문절에 관계없이 요청・감동등을 나타내는 역할을 하는 문절이다.「まあ(뭐)」「はい(네)」「もしもし(여보세요)」등이 독립어의 일례다. 여기서는 독립어란 무엇인가, 독립어의 구별 방법에 대해서 알아보자.  

독립어・의미

독립어는 다른 문절과 직접 관계가 없는 문절을 말한다. 독립어와 각각의 문절의 관계를 독립의 관계라고 한다.

문절

---

문절은 의미를 알 수 있는 가장 작은 단위의 구분을 말한다. 문절로 구분하는 것은「ネ」와「ヨ」를 넣어서 자연스러운 장소로 구분하는 것이 포인트다.

문절 등의 언어의 단위의 기본과 포인트에 대해서는 언어의 단위를 소개한다.

독립어의 예시

さあ、出かけよう。
자, 나가자 or 외출하자.

はい、その案件は私が担当しました。
네, 그 안건은 제가 담당했습니다.

山田くん、早く準備を終わらせなさい。
야마다 군, 빨리 준비를 끝내세요.

わがまま、それが嫌われる原因ではないか。
제멋대로, 그게 미움받는 원인이 아닐까.

독립어의 목록・종류

일본어의 독립어는 크게 4가지의 종류로 나눌 수 있다고 기억해두자. 독립어의 분류의 목록을 알아보자.

1) 감동＜놀람, 기쁨, 슬픔, 분노, 의심＞

---

「あら(어머나)・ああ(저런, 응)・あれ(어라)・えっ(뭣)・おお(오오)・おや(어라)・まあ(뭐)・やれやれ(이런 저런)」

(2) 요청

---

「もしもし(여보세요)・こら(이봐)・これ(이것)・これこれ(이래저래)・さあ(자・그럼)・そら(저런, 봐라, 자)・それ(자, 봐라)・どれ(어디, 이제, 자)・ね(저기・있잖아)・ねえ(저기・있잖아)・もし(여보시오)・やあ(이봐, 어이)・やい(야야)」

(3) 응답

---

「ああ(아＜긍정・승낭＞)・いいえ(아니오)・いや(아니)・うん(응)・ええ(예)・はい(네)」

(4) 인사

---

「こんにちは(안녕＜점심＞)・こんばんは(안녕＜저녁＞)・さようなら(안녕＜헤어질 때＞)・おはようございます(안녕하세요, 좋은 아침입니다)」

독립어의 품사

감동사, 명사가 독립어가 된다. 독립어의 뒤에는「。」로 구분해도 이상하지 않는 문절이다. 감동사는「わぁ(와아), さあ(자), はい(네), こんにちは(안녕＜점심＞)」등으로 자립어로 활용이 없는 명사도 다른 문절과 독립해서 사용할 수 있다.

정리

＜독립어의 포인트＞

・독립어란, 다른 문절이란 관계없는 문절이다.
・독립어의 뒤에는「。」를 붙혀서도 위화감은 없다.
・독립어와 감동사는 다르다.

독립어의 역할에 대해서 설명했다. 올바른 일본어를 알아두면 상대에게 오해를 주는 일이 적어지고 말하고 싶은 내용을 자연스럽게 전해진다. 잘못된 짧은 문장을 지적할 수 있게 되므로 조금씩 외워두자.

원문

Pro Writers 日本語文法の基礎 https://prowriters.jp/grammar/independent