[3DS 게임] 왕국의 도구점 (J) 공략 - 주민 우체통５

스마트폰 버전을 먼저 나온 게임이지만 본 공략이 그 버전에 대응하는지에 대한 것은 확인 예정없습니다.

게임 소개	용병／던전 종류	식당 레시피
대장간 레시피	재봉소 레시피	마법 가게 레시피
칭호 목록	설비／랭크／배지 종류	아이템 목록
주민 우체통１　 ２　 ３ 　４　 ５

※랭크3부터 순서대로 개방

キャロット(캐럿)

お出かけするわ(외출합니다)

---

편지	こんにちは、 食堂のキャロットです。 안녕하세요, 식당의 캐럿입니다. 今度、 料理人仲間と一緒にお出かけするの。 이번에 요리사 동료와 같이 외출하기로 했어. 私、 エプロンは沢山持ってるんだけど、 나, 에프런은 잔뜩 가지고 있지만, 帽子はコック帽しか持ってなくて、 ちょっと困っていたのよ。 모자는 요리모 밖에 없어서 조금 곤란해졌어. お出かけにちょうどいい帽子、 頂けるかしら？ 외출할 때 적당ㅇ한 모자, 받을 수 있을까?
정답 아이템	ベレー帽 (베레모)
정답일 경우	あら、 素敵な帽子ね！ これ、 モードさんのお店で作ったの？ 어머, 멋진 모자네! 이거, 모드 씨의 가게에서 만든 거야? あの子、 若くしてお店を継いで頑張ってるのよ。 그 아이, 젊은데 가게를 이어받아서 열심히 하고 있어. 少し話下手な子だけど、 仲良くしてあげてね。 조금 말은 서투르지만 친하게 지내줘.
보수	평판＋40P 현금＋2350G

赤いアクセント(빨간색 포인트)

---

편지	こんにちは、 食堂のキャロットです。 안녕하세요, 식당의 캐럿입니다. この前は素敵な帽子をありがとう。 얼마 전에는 멋진 모자 고마워. 料理人仲間から褒められちゃったわ。 요리사 동료에게 칭찬받았어. この帽子、 すごく可愛いんだけど、 手作りのコサージュをつけて 이 모자 아주 귀엽지만 수제 코사쥬가 달려서 オリジナリティを出したいなと思ってるの。 직접 만든 것처럼 보이지 않을 거라고 생각해. この帽子の色と同じ、 赤い宝石ってあるかしら？ 이 모자와 색이 같은 빨간색 보석이 있을까?
정답 아이템	ルビー (루비)
정답일 경우	まあ！ 素敵な宝石ね。これ、 マルスさんのところで作ったのね？ 어머나! 멋진 보석이네. 이거, 마르스 씨의 가게에서 만든 거야? 私も包丁を研いでもらったりしているわ。 나도 식칼을 갈아달라던지 하고 있어. 私の店の料理器具は、 全部マルスさんの手作りなのよ。 우리 가게의 요리 도구는 모두 마르스 씨가 직접 만든 거야. とっても使いやすくて助かってるわ。 아주 쓰기 편해서 도움이 돼. 早くお師匠さんの腰が良くなるといいけど…。 빨리 스승님의 허리가 나아지면 좋을텐데.. そうだ、 今度元気の出るお料理を 持って行きましょう！ 그렇지, 다음에 기운이 나는 요리를 가져가야겠어!
보수	평판＋50P 현금＋9,000G

※칭호『キャロットの日常(캐럿의 일상)』획득

マルス(마르스)

急ぎの仕事(급한 일)

---

편지	鍛冶屋のマルスだ。 대장간의 마르스다. ちょっと急なんだが、 頼めるか？　 조금 급하지만 부탁할 수 있나? うちの店では王国騎士団が使う武具を作ってて、 우리 가게에서는 왕국 기사단이 사용하는 무구를 만들고 있는데, 今年も新しい騎士が入団する時期になったんだ。 올해도 새로운 기사가 입단하는 시기가 됐네. いつもはオレと師匠が毎日鉄を打ってなんとか 間に合わせてたんだが…。 늘 나와 스승님이 매일 무구를 만들어서 시간을 맞췄는데.. 今は、 オレ一人なんだ。 このままじゃ、 武具の素材作りが間に合わねえ…。 이번에는 나 혼자서 하게 됐다. 이대로는 무구의 재료 만들기가 늦어지겠어.. あの硬い金属、 余ってねえか？ 그 단단한 금속, 남아있지 않나?
정답 아이템	鉄のインゴット (철괴)
정답일 경우	助かったぜ。 これがあればなんとか入団式には間に合いそうだ。 다행이야. 이게 있으면 어떻게든 입단식까지는 맞출 수 있을 것 같군. しかし、 王国騎士団長さんはとっても厳しい人なんだ。 그건 그렇고, 왕국 기사 단장은 아주 엄격한 사람이야. 入団式で渡した剣も、 訓練ですぐダメになっちまう。 입단식에서 건낸 검도 훈련으로 금방 못쓰게 되어버리니까. 「剣をボロボロにしてこそ一人前の騎士」 って言葉が、 団長さんの口グセだ。 「검을 너덜너덜할 때까지 써야 훌륭한 검사」라는 말이 단장의 말버릇이지. だから、 剣がボロボロになった新人騎士から順に、 그러니까 검이 너덜너덜해진 신입 검사가 차례대로 もっと硬くて強い剣を配ってくんだってよ。 좀 더 단단하고 강한 검을 나눠달라고 하는 거야.
보수	평판＋30P 현금＋1700G

オレの靴が(내 신발이)…。

---

편지	鍛冶屋のマルスだ。 대장간의 마르스다. 工房に師匠が飼ってる犬がいるんだけどよ。 공방에 스승님이 기르고 있던 개가 있는데 말이지. 今はオレがそいつの面倒を見てるんだ。 지금은 내가 그 녀석을 돌보고 있네. だけどよ…毎日靴を隠されちまうんだ。 하지만 말이지..매일 신발을 숨겨버리는 거야. 師匠が来れなくなって、 寂しいんだろうな…。 스승님이 오시지 않으면서 쓸쓸한 거겠지.. そんなんで手持ちの靴が無くなっちまってな。 그래서 가지고 있던 신발을 잃어버리고 말았네. デコボコな道でも歩けるような靴が欲しいんだが、 置いてねえか？ 울퉁불퉁한 길도 걸을 수 있을 만한 신발이 필요한데, 여기 있을까?
정답 아이템	ブーツ (부츠)
정답일 경우	ありがとよ。今日は早めに仕事を切り上げて、 アイツとたくさん遊んでやるかな。 고맙군. 오늘은 서둘러 일을 끝내고 녀석과 잔뜩 놀아줄 생각이네. 少しは寂しさが紛れるといいんだが。 じゃあまたな。 조금은 쓸쓸함이 잊혀지면 좋을텐데. 그럼 또 보세.
보수	평판＋40P 현금＋3130G

聖なる素材(성스러운 재료)

---

편지	鍛冶屋のマルスだ。 대장간의 마르스다. また急な話で悪いんだが、 武具の材料によく使うあれ、 余ってねえか？ 또 갑작스럽게 미안하네만, 무구의 재료로 자주 쓰이는 그거, 남아있을까? 王国騎士団の新人騎士のために、 硬くて強い剣を作ってるんだが、 왕국 기사단의 신입 검사를 위해서 단단하고 강한 검을 만들고 있지만, 今年はいつもより早く発注が来ちまってよ。 올해는 평소보다 빨리 발주가 왔어. 団長さんは「今年は筋のいいやつが多い」って 단장은「올해는 소질이 있는 녀석이 많아」라면서 喜んでたから良かったんだけどよ。 よろしく頼むぜ。 기뻐하니까 다행히지만 말이야. 잘 부탁하네.
정답 아이템	銀のインゴット (은괴)
정답일 경우	助かったぜ、 ありがとよ。 살았군, 고맙네. ああ、 そういえば。この前犬と散歩してるとき、 捨てられてる子猫を見つけたんだ。 그렇지. 그러고 보니, 얼마 전에 개와 산책하고 있을 때, 버려진 새끼 고양이를 발견했네. その日は雨も降ってたし、 放っといたら カラスに食われちまうかもしれねーだろ？ 그 날은 비가 내리고 있었고 내버려두면 까마귀에 먹힐 지도 모르지? だから、 工房で飼うことにしたんだ。 그러니까 공방에서 기르기로 했네. 別に、 にゃーんって鳴かれてメロメロになったから 별로 야옹이라는 소리를 듣고 반해서 連れてきたわけじゃないんだぜ。 誤解するんじゃねーぜ。 데려온 건 아니네. 오해하지 말게나.
보수	평판＋50P 현금＋4200G

※칭호『マルスの日常(마르스의 일상)』획득

モード(모드)

布がほしい(천이 필요해)

---

편지	こんにちは。私。仕立屋のモード。 안녕, 나는 재봉소의 모드야. 今、 いいアイデアが浮かんだんだけど、 ちょっと布が足りなくて困ってるの。 이번에 좋은 아이디어가 떠올랐는데, 천이 좀 부족해서 곤란하던 참이야. 手触りのいい布が欲しいんだけど、 あなたのお店に余ってない？ 감촉이 좋은 척이 필요한데 당신의 가게에 있을까?
정답 아이템	シルク (실크)
정답일 경우	ありがとう。 これで洋服がつくれそう。 고마워. 이걸로 양복을 만들 수 있겠어. 早く形にしたかったから、 助かった。 じゃあまた、 お店でね。 빨리 만들고 싶었으니까 다행이야. 그럼 당신의 가게에서 만나자고.
보수	평판＋50P 현금＋2840G

ひらめきがほしい(번쩍거림이 필요해)

---

편지	こんにちは。私。仕立屋のモード。 안녕, 나는 재봉소의 모드야. いいアイデアが浮かんだと思ったんだけど、 あと少し、 何かアクセントが足りないの…。 좋은 아이디어가 떠올랐다고 생각했는데, 조금 더 뭔가 포인트가 필요해.. アイデアに詰まった時は、 外の空気を吸って リフレッシュした方がいいかも。 아이디어에 막힐 때는 밖의 공기를 마시면서 릴렉스하는 게 좋을 지도. アイデアを刺激するように、 模様付きの お弁当が欲しいんだけど、 ある？ 아이디어를 자극하듯이 캐릭터 도시락이 필요한데, 있을까?
정답 아이템	じいのキャラ弁 (할아버지의 캐릭터 도시락)
정답일 경우	おかしな模様…あなたって変わってるね。 이상한 모양..당신도 별나구나. でも、 よく見ると、 ちょっとかわいいかも。 하지만, 잘 본까 조금 귀여울 지도. ありがとう。またお店で待ってるね。 고마워. 또 가게에서 기다리고 있을게.
보수	평판＋60P 현금＋5400G

※칭호『モードの日常(모드의 일상)』획득

ラーゼス(라제스)

ベトベト(끈적끈적)ー！

---

편지	天才魔術師のラーゼスだよ！ どーも！ 元気してる？ 천재 마술사・라제스라고 해! 안녕! 잘 지내고 있어? ボクは服がベトベトして困ってるトコー。 나는 옷이 끈적끈적해서 곤란하던 참이야. なぜかって？　それは、 「ベトベトロン」っていう 무슨 일이냐고? 그건「끈적끈적롱」이라고 하는 触ったものを全部ベトベトにしちゃう薬品を こぼしちゃったからだよ♪ 만지는 물건 모두가 끈적해져버리는 약품을 쏟고 말았기 때문이지♪ ううー、 服がベトベトで気持ち悪いー！ 흠..옷이 끈적끈적해서 기분 나빠! 新しい服が欲しいんだけど、 ラフな服ないかな？ 새로운 옷이 필요한데 편한 옷 있을까?
정답 아이템	カジュアル服 (캐쥬얼복)
정답일 경우	あーこれって、 モードさんとこの服でしょ♪ 아~ 이거, 모드 씨 가게의 옷이잖아♪ この子って変わってるよねー。 この前ボクが話しかけたら、 이 아이, 좀 이상하지. 얼마 전에 내가 말을 걸었더니, 「今忙しいから、 一生黙ってて」って言われちゃったよー。 「지금 바쁘니까 평생 입 다물고 있어」라고 말했어. えっ、 キミはあの子とふつーにおしゃべりできるの？ 뭣, 너는 그 아이와 평범하게 말할 수 있어? キミって変わってるねー♪ 너도 별나구나♪
보수	평판＋50P 현금＋2360G

疲れた(지쳤어)ー！

---

편지	天才魔術師のラーゼスだよ！ どーも！ 元気してる？ 천재 마술사・라제스라고 해! 안녕! 잘 지내고 있어? ボクはすっごく疲れてるトコー。 나는 아주 지쳐버렸어. 新しい魔法がもう少しで出来そうなんだけど、 새로운 마법이 조금만 더 있으면 완성될 것 같은데, どうしても、 最後の最後で爆発しちゃんだよね♪ 어떻게 해도 마지막의 마지막에 폭팔해버려♪ 失敗の原因がもう少しで分かりそうなんだけど… 시래의 원인이 조금만 더 있으면 알 것 같은데.. 疲れちゃって全然集中できないよー！ 지쳐버려서 전혀 집중할 수 없어! ほろ苦なドーナツでも食べて休憩したいなあ♪ 씁쓰레한 도너츠라도 먹고 쉬고 싶어♪
정답 아이템	チョコドーナツ (초코 도너츠)
정답일 경우	わーい♪ これってキャロットさんの食堂で作ったドーナツだね？ 와아♪ 이거 캐럿 씨의 식당에서 만든 도너츠지? あそこの料理って全部美味しいよねー♪ 거기 요리는 모두 맛있으니까♪ でも、 キャロットさんって、 ボクが野菜嫌いなのを知ってるくせに、 하지만 캐럿 씨는 내가 야채를 싫어하는 걸 알면서 料理にこっそり野菜を混ぜてくるんだよー。 요리에 ㅁㄹ래 야채를 섞어버린다고. うげげ。 それがなければもっといいのになー。 으윽..그것만 아니면 정말 좋을텐데..
보수	평판＋50P 현금＋3880G

絶好調(최상의 컨디션)♪

---

편지	天才魔術師のラーゼスだよ！ どーも！ 元気してる？ 천재 마술사・라제스라고 해! 안녕! 잘 지내고 있어? ボクは絶好調なトコ！ 今日は３つも新しい魔法を作っちゃったよ♪ 나는 최상의 컨디션이야♪ 오늘은 새로운 마법을 3개나 만들었어♪ でも、 さすがに疲れたかもー。 ほろ苦なケーキ、 くださいな。 하지만, 역시 지쳐버렸나봐. 씁쓰레한 케이크. 주세요.
정답 아이템	チョコケーキ (초콜렛 케이크)
정답일 경우	ありがとー♪ そう言えば、 この前の雨の日にマルスお兄さんが 고마워♪ 그러고 보니, 얼마 전에 비 내리는 날에 마르스 오빠가 ボクのお店に子猫を連れてきたんだよ♪ 우리 가게 앞에서 새끼 고양이를 데려왔어♪ なんだか弱ってたみたいだから、 뭔가 약해버였으니까, 「子猫元気になるなるなーる」っていう薬を 作ってあげたんだ♪ 「새끼 고양이가 건강」해지도록 약을 만들어 줬어♪ マルスお兄さん「良かったでちゅねー」とか言って、 마르스 오빠는「다행이네용」이라고 말하고 子猫にメロメロって感じだったな♪    새끼 고양이에게 홀딱 반해버린 것 같았어♪
보수	평판＋60P 현금＋3,000G

しょんぼり(기운없어)ー

---

편지	天才魔術師のラーゼスだよ！ どーも！ 元気してる？ 천재 마술사・라제스라고 해! 안녕! 잘 지내고 있어? ボクは大事な実験に使う薬草が しおれちゃってションボリしてるトコー。 나는 중요한 실험에 사용할 약초가 시들어버려서 풀이 죽어버렸어. 最近はお日様がずーとっ出てるから、 日差しに弱い薬草がしおれちゃったんだ。 최근에는 해님이 계속 나와서 햇볕에 약한 약초가 시들어버려. モクモクした雲の魔法で影をつくってあげたら 薬草たちも元気になるかも♪ 뭉게뭉게한 구름의 마법으로 그림자를 만들어주면 약초들도 건강해질 지도♪ そんな魔法が確かあったと思うんだけどなー。 그런 마법이 분명 있었던 것 같은데..
정답 아이템	ポイズンクラウド (포이즌 클라우드)
정답일 경우	ありがとー♪ これで薬草も元気になって、 新しい魔法の実験ができるよー♪ 고마워♪ 이걸로 약초도 건강해지고 새로운 마법의 실험도 할 수 있겠어♪ ちょっと今お店の周りが毒っぽいから、 近付かないようにねー♪ 지금 좀 가게의 주변이 독으로 가득하니까 근처에 오지마♪
보수	평판＋60P 현금＋4150G

※칭호『ラーゼスの日常(라제스의 일상)』획득

출처

電撃オンライン http://dengekionline.com/elem/000/000/945/945199/

Flyhigh Works http://flyhighworks.heteml.jp/games/itemshop/

放置ゲーム.com http://houchi-game.com/kingdom-dealer-koneta/

王国の道具屋さん３DS攻略wiki http://oukokudougu3ds.gamerswiki.jp/