스마트폰 버전을 먼저 나온 게임이지만 본 공략이 그 버전에 대응하는지에 대한 것은 확인 예정없습니다.
| 번호 | 이름 | 가격 | 재료１ | 입수 장소１ | 재료２ | 입수 장소２ | 재료３ | 입수 장소３ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 仕01 | コットン (코튼) | 50G | ワタの実 (목화의 열매) | ピスターシュの滝 (피스타슈의 폭포) | 草原のわき水 (초원의 샘물) | カスタード平原 (카스타드 평원) | - | - |
| 仕02 | 革ひも (가죽 끈) | 50G | 獣の皮 (짐승의 가죽) | 魔獣の皮 (마수의 가죽) | ピスターシュの滝 (피스타슈의 폭포) | - | - | |
| 仕03 | カジュアル服 (캐쥬얼복) | 50G | コットン (코튼) | 仕立屋 (재봉소) ＜50G＞ | オレンジフラワー (오렌지 플라워) | - | - | |
| 仕04 | ガーリーワンピース (소녀 원피스) | 50G | ピンクフラワー (핑크 플라워) | - | - | |||
| 仕05 | ブーツ (부츠) | 50G | 魔獣の皮 (마수의 가죽) | ピスターシュの滝 (피스타슈의 폭포) | コットン (코튼) | 仕立屋 (재봉소) ＜50G＞ | - | - |
| 仕06 | 革靴 (가죽 구두) | 100G | 革ひも (가죽 끈) | タルトの木材 (타르트의 목재) | タルトの森 (타르트의 숲) | |||
| 仕07 | サンダル (샌들) | 100G | 獣の皮 (짐승의 가죽) | - | - | |||
| 仕08 | カンカン帽 | 100G | 小麦 (밀가루) | カスタード平原 (카스타드 평원) | - | - | ||
| 仕09 | カシミア (캐시미어) | 50G | モコモコの毛 (복슬복슬한 털) | フォンダン火山 (퐁당 화산) | 草原のわき水 (초원의 샘물) | カスタード平原 (카스타드 평원) | - | - |
| 仕10 | 中折れ帽 (중절모) | 100G | カシミア (캐시미어) | 仕立屋 (재봉소) ＜50G＞ | 革ひも (가죽 끈) | 仕立屋 (재봉소) ＜50G＞ | - | - |
| 仕11 | ベレー帽 (베레모) | 100G | オレンジフラワー (오렌지 플라워) | ピスターシュの滝 (피스타슈의 폭포) | - | - | ||
| 仕12 | くまのぬいぐるみ (곰 인형) | 50G | ワタの実 (목화의 열매) | オレンジフラワー (오렌지 플라워) | ピスターシュの滝 (피스타슈의 폭포) | |||
| 仕13 | うさぎのぬいぐるみ (토끼 인형) | 50G | ピンクフラワー (핑크 플라워) | |||||
| 仕14 | シルク (실크) | 100G | マユ (누에고치) | ドルチェの沼 (돌체의 늪) | 草原のわき水 (초원의 샘물) | カスタード平原 (카스타드 평원) | - | - |
| 仕15 | リボン (리본) | 150G | コットン (코튼) | 仕立屋 (재봉소) ＜50G＞ | シルク (실크) | 仕立屋 (재봉소) ＜100G＞ | - | - |
| 仕16 | バッチリ服 (단정한 옷) | 300G | シルク (실크) | 仕立屋 (재봉소) ＜100G＞ | ダークフラワー (다크 플라워) | フォンダン火山 (퐁당 화산) | - | - |
| 仕17 | プリティドレス (프리티 드레스) | 300G | ブルーフラワー (블루 플라워) | - | - | |||
| 仕18 | 女優帽 (여배우 모자) | 250G | 小麦 (밀가루) | カスタード平原 (카스타드 평원) | リボン (리본) | - | - | |
| 仕19 | ペアルック (페어룩) | 250G | ガーリーワンピース (소녀 원피스) | 仕立屋 (재봉소) ＜100G＞ | カジュアル服 (캐쥬얼복) | 仕立屋 (재봉소) ＜100G＞ | ピンクフラワー (핑크 플라워) | ピスターシュの滝 (피스타슈의 폭포) |
| 仕20 | ヒール (구두) | 250G | ドラゴンのウロコ (드래곤의 비늘) | マドレーヌ城 (마들렌 성) | シルク (실크) | タルトの木材 (타르트의 목재) | タルトの森 (타르트의 숲) | |
| 仕21 | 勝利の指輪 (승리의 반지) | 500G | 銀のインゴット (은괴) | 鍛冶屋 (대장간) ＜110G＞ | ルビー (루비) | 鍛冶屋 (대장간) ＜810G＞ | - | - |
| 仕22 | 永遠の指輪 (영원의 반지) | 500G | ダイヤモンド (다이아몬드) | - | - | |||
| 仕23 | 治癒の指輪 (치료의 티아라) | 500G | エメラルド (에메랄드) | - | - | |||
| 仕24 | ゴージャスティアラ (화려한 티아라) | 1000G | ダイヤモンド (다이아몬드) | 鍛冶屋 (대장간) ＜810G＞ |
| エメラルド (에메랄드) | 鍛冶屋 (대장간) ＜810G＞ | |
| 仕25 | 天使の衣 (천사의 옷) | 800G | シルク (실크) | 仕立屋 (재봉소) ＜100G＞ | リボン (리본) | 仕立屋 (재봉소) ＜300G＞ | ダイヤモンド (다이아몬드) | |
| 仕26 | 天使のネックレス (천사의 목걸이) | 500G | チェーン (체인) | シャルロット遺跡 (샬롯 유적) | ダイヤモンド (다이아몬드) | 鍛冶屋 (대장간) ＜810G＞ | ガードパウダー (가드 파우더) | 魔法屋 (마법 가게) ＜250G＞ |
| 仕27 | 情熱のネックレス (정열의 목걸이) | 500G |
| パワーパウダー (파워 파우더) | ||||
| 仕28 | 幸運のネックレス (행운의 목걸이) | 600G | エメラルド (에메랄드) | ラッキーパウダー (럭키 파우더) | 魔法屋 (마법 가게) ＜400G＞ | |||
| 仕29 | プリティレース (프리티 레이스) | 800G | シルク (실크) | 仕立屋 (재봉소) ＜100G＞ | ルーン (룬) | シャルロット遺跡 (샬롯 유적) | ||
| 仕30 | ラブリーアイドル (러블리 아이돌) | 1000G | リボン (리본) | 仕立屋 (재봉소) ＜160G＞ | ゴールデンフラワー (골든 플라워) | シャルロット遺跡 (샬롯 유적) |
あ…はじめまして。私はモード。この仕立屋の店主。
아..처음 뵙겠습니다. 내 이름은 모드. 이 재봉소의 주인.
うちも王国の専門店だから、 あなたにレシピを教える決まりになってるけど、
우리 가게도 왕국의 점문점이니까 당신에게 레시피를 가르쳐주게 되어있지만,
私、 ファッションショーの準備で忙しいの。
나, 패션쇼의 준비로 바빠서 말이야.
それに、 あんまり人と話すのは好きじゃないんだ。
그리고 별로 다른 사람과 이야기하는 걸 좋아하지 않아서.
適当にレシピのヒントを出しておいたから、 作りたいものがあったら言って…。
적당히 레시피의 힌트를 보낼테니까 만들고 싶은 물건이 있으면 말해줘..
…。じゃあ、 よろしく。
..그럼 잘 부탁해.
친밀도０
| № | 이름 | 내용 |
|---|---|---|
| 01 | - | - |
| 02 | 丈夫なひも (튼튼한 끈) | 暖かい布(따뜻한 천)과 단단한 비늘의 껍질을 가늘게 잘라서 바느질하면 완성이야. |
| 03 | 綺麗なオレンジ (아름다운 오렌지) | 튼튼한 천과 태양의 색으로 염색해서 바느질하면 완성. |
| 04 | 可愛いピンク (귀여운 패랭이꽃) | 사랑스러운 색의 꽃으로 튼튼한 천을 염색하는 거야. 건강한 여자아이와 닮은 옷이지. |
| 05 | 堅い履物 (견고한 신발) | 단단한 비늘의 껍질로 틀을 만드는 거야. 뒷면에 튼튼한 천으로 바느질하면 완성이야. |
친밀도１
あ…〇〇。また来たんだ。
아..〇〇. 또 왔네.
そういえば、 最近よく来るね。あなたも洋服、 好きなの？
그러고 보니, 요즘 자주 오는구나. 당신도 양복 좋아해?
洋服が好きなら、 あなた、 悪い人じゃないのかも…。
양복이 좋으면 당신, 나쁜 사람이 아닐 지도..
あっ、 別に、 悪い人だなんて 思ってたわけじゃないけど。
앗, 별로 나쁜 사람이라고 생각한 건 아니지만.
洋服が好きなら、 新しいレシピのヒント 教えてあげる。
양복을 좋아한다면 새로운 레시피의 힌트, 가르쳐줄게.
じゃ、 頑張ってね。
그럼, 열심히 해.
| № | 이름 | 내용 |
|---|---|---|
| 06 | 大人な履物 (어른용 신발) | 단단한 비늘을 바느질하고 구두창에는 목재를 사용해. 丈夫なひも(튼튼한 끈)으로 잘 묶으면 완성이야. |
| 07 | 涼しげな履物 (시원한 신발) | 갈색 모피에 丈夫なひも(튼튼한 끈)을 사용해서 세밀한 밴드의 디자인을 하는 거야. 시원하고 움직이기 편한 신발이야. |
| 08 | 夏のマストアイテム (여름 필수품) | 건조한 식물의 문양을 넣어서 丈夫なひも(튼튼한 끈)으로 강조하면 완성이야. |
| 09 | 暖かい布 (따뜻한 천) | モコモコの毛(복슬복슬한 털)을 깨끗한 물로 천천히 세척한 후에 섬유를 만들면 완성. |
| 10 | オシャレなアイテム (멋쟁이 아이템) | 暖かい布(따뜻한 천)을 모자로 만들어서 포인트로 丈夫なひも(튼튼한 끈)으로 감아줘. |
친밀도２
あっ、 〇〇。また来てくれたんだ。
앗, 〇〇. 또 와줬구나.
そんなに洋服が好きなの？
그렇게 양복이 좋은 거야?
あなたって、 ほんとは いい人なのかも。
당신, 실은 좋은 사람일 지도.
別に、 特別素敵な人って 意味じゃないけど…。
별로 특별하게 멋진 사람이라는 의미는 아니지만..
最近街で、 私のデザインした服を 着た人を見かけるようになったんだ。
최근 마을에서 내가 디자인한 옷을 입은 사람을 보게 되어서.
あなたのお店で売ってくれている おかげかな。
당신의 가게에서 팔아주는 덕분일까.
ファッションショーに出す服以外 興味なかったけど…。
패션쇼에 제출할 옷 외에는 흥미 없었지만..
街の人たちがオシャレになるのは、 …ちょっと嬉しい。
마을 사람들이 멋쟁이가 되는 건..조금 기쁘네.
はい、 これ新しいレシピのヒント。
자, 이거 새로운 레시피의 힌트.
…これからもよろしくね。
..앞으로도 잘 부탁해.
| № | 이름 | 내용 |
|---|---|---|
| 11 | お出かけ用の帽子 (외출용 모자) | 暖かい布(따뜻한 천)과 태양의 색으로 염색해서 머리 모양으로 바느질하면 귀여운 모자가 완성. |
| 12 | まあるい耳の子 (둥근 귀의 아이) | 푹신푹신한 재료를 태양의 색으로 염색해서 暖かい布(따뜻한 천)으로 아름답게 감싸줘. |
| 13 | 長い耳の子 (긴 귀의 아이) | 보슬보슬한 털로 만든 천을 사랑스러운 색으로 염색하고 푹신푹신한 재료로 감싸면 완성이야. |
| 14 | 手触りがいい布 (감촉이 좋은 천) | 어느 벌레의 고치를 가열해서 만든 실을 다시 천으로 만들자. |
| 15 | 可愛いアイテム (귀여운 아이템) | 튼튼한 천과 부드러워서 감촉이 좋은 천을 짜맞추는 거야. 나비 모양으로 묶으면 완성. |
친밀도３
あっ…。〇〇。
앗..〇〇.
ちょうど、 ファッションショーの作業が 一段落ついたところだから…。
마침 패션쇼이 작업이 한 단락 끝났어.
別に、 特に話があるってわけでも ないんだけど。
별로 특별히 할 말이 있는 건 아니지만.
…あなた、 私のデザインどう思う？
..당신, 내 디자인 어떻게 생각해?
…ううん、 なんでもない。
..아니, 아무 것도 아니야.
本当に優れたデザインかどうかは、 身に付ける人が決めること。
정말 뛰어난 디자인지는 입은 사람이 정하는 거니까.
だからもっと、 街の人に 私のデザインを見てもらいたいんだ。
그러니까 좀 더 주민에게 내 디자인을 보여주고 싶다.
新しいレシピのヒントを教えてあげる。
새로운 레시피의 힌트를 가르쳐 줄게.
あなたとなら、 街のみんなに 私のデザインを届けられそう。
당신이라면 마을 주민들에게 내 디자인을 전할 수 있을 것 같아.
よろしくね。〇〇。
잘 부탁해. 〇〇.
| № | 이름 | 내용 |
|---|---|---|
| 16 | ビシッと決める服 (파팟하고 결정하는 옷) | 계속 감촉을 느끼고 싶은 천을 밤과 같은 색으로 염색해서 옷감에 맞춰서 만들면 완성이야. |
| 17 | 主役になる服 (주역이 되는 옷) | 매끄러운 감촉의 천을 파란 하늘 빛으로 염색해서 아름답게 바느질해봐. |
| 18 | キレイをあなたに (아름다움을 당신에게) | 건조한 식물의 문양을 넣어서 귀엽게 강조한 장식. 아름다운 사람에게 어울릴 것 같아. |
| 19 | 一緒の気持ち (같은 마음) | 건강한 여자아이에게 어울릴 것 같은 옷과 사랑스러운 남자아이의 옷을 핑크색 볼처럼 염색하자. |
| 20 | できる女性の靴 (멋진 여성의 구두) | 희귀한 마물의 가죽과 목재로 형태를 만들고 뒷면을 매끄러운 감촉으로 하면 완성이야. |
친밀도４
あっ！ 〇〇。
앗! 〇〇.
あなた、 ほんとによく 私の店に来てくれるね。
당신, 정말 자주 내 가게에 오네.
最近街を歩くと、 私のデザインした服を 着ている人によく出会うの。
요즘 마을을 돌아다니면 내가 디자인한 옷을 입고 있는 사람과 자주 마주치게 돼.
みんなが、 私のデザインを 認めてくれたのかな。
모두가 내 디자인을 인정해주는 걸까.
だとしたら、 嬉しいな。…あなたのおかげかも。
그렇다면, 기쁘네..당신 덕분 일지도.
今から渡すレシピのヒントは、 むずかしい素材が多いんだ。
지금부터 알려줄 레시피의 힌트는 구하기 어려운 재료가 많아.
でも、 あなたならきっと 集められると思う。
그래도 당신이라면 분명 모두 모을 수 있을 거라고 생각해.
頑張ってね。〇〇。
열심히 해. 〇〇.
| № | 이름 | 내용 |
|---|---|---|
| 21 | 勝ちたいあなたに (승리하고 싶은 당신에게) | 赤い宝石(빨간색 보석)을 성스러운 금속과 합치면 승리에 다가갈 수 있는 반지가 될 지도. |
| 22 | 恋人がいるあなたに (연인이 있는 당신에게) | 성스러운 금속을 작은 링으로 가공해서 永遠の絆(영원한 인연)을 끼워넣는 거야. 연인에게 선물해보면 어때？ |
| 23 | 腰が痛いあなたに (허리가 아픈 당신에게) | 성스러운 금속과 릴렉스한 보석을 조합해서 완성. 몸에 좋은 효과에 있을 지도. |
| 24 | 豪華な装飾品 (호화로운 장식품) | 「生命力(생명력)」「幸運(행운)」「永遠の絆(영원한 인연)」의 3가지 돌을 조합해서 호화로운 장식품을 만들어 보면 어때？ |
| 25 | 最高の日に (최고의 날에) | 영원을 맹세하는 특별한 순간. 품질이 좋은 감촉과 귀여운 장식의 드레스로 최고의 하루를 보내. |
친밀도７이후
| № | 이름 | 내용 |
|---|---|---|
| 26 | 天使の願い (천사의 소원) | 작은 링이 이어진 장식품에 방어력을 올리는 가루를 묻혀서 永遠の絆(영원한 인연)은 분명 강해질 거야. |
| 27 | 強さの証 (강함의 증거) | 승리를 손에 넣을 돌에 공격력을 올리는 가루를 조합해. 작은 사슬을 연결하면 장식하기 쉬워. |
| 28 | 幸運のお守り | 幸運の粉(행운의 가루)와 치료의 돌을 이어서 만든 반지오 맞추면 기쁜 일이 생겨. |
| 29 | 美しい刺繍 (아름다운 자수) | 질 좋은 감촉의 천에 幸運の粉(행운의 가루)와 자연의 껍질을 사용하면 더 잘 만들 수 있지. |
| 30 | 羽ばたく蝶のように (날아다니는 나비처럼) | 벌레가 만든 천은 날아다니는 나비와 황금색으로 빛나고 모두에게 사랑받는 양복으로 진화할 거야. |
출처
電撃オンライン http://dengekionline.com/elem/000/000/945/945199/
Flyhigh Works http://flyhighworks.heteml.jp/games/itemshop/
王国の道具屋さん３DS攻略wiki http://oukokudougu3ds.gamerswiki.jp/
'당근밭 > 뿅뿅' 카테고리의 다른 글
| [3DS 게임] 왕국의 도구점 (J) 공략 - 주민 우체통１ (0) | 2018.11.17 |
|---|---|
| [3DS 게임] 왕국의 도구점 (J) 공략 - 마법 가게 레시피 (0) | 2018.11.17 |
| [스마트폰 게임] 탈출 게임：하얀 고양이의 대모험～불가사의한 저택편～(J) 공략 3 (完) (0) | 2018.11.17 |
| [스마트폰 게임] 탈출 게임：하얀 고양이의 대모험～불가사의한 저택편～(J) 공략 2 (0) | 2018.11.17 |
| [스마트폰 게임] 탈출 게임：하얀 고양이의 대모험～불가사의한 저택편～(J) 공략 1 (0) | 2018.11.17 |
