[DS 게임] 목장 이야기～쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 아이템／ 가공・연금／도구

1차 수정 - 2018.12.22.土

얼떨결에 전체 재번역하게 되었습니다.

☆목장 이야기～쌍둥이의 마을＋3DS 버전이 2017년에 출시되었습니다.

▼공략 정보

프롤로그／마을 소개／게임 정보	주인공 소개／조작 방법／비법	도구／복장／광석／우산
남자 결혼 후보 정보	여자 후보 정보	그 외의 주민／동물들＆간식
블루벨 마을의 주민 정보	나무꽃 마을의 주민 정보	야생＆사육 동물
마을＆진행 이벤트	이벤트 상세 정보	아이템／ 가공・연금／도구
곤충 정보	낚시 정보	농작물
씨앗 정보	칭호 목록	요리 레시피
돈벌이／비밀 터널／체력 게이지／양봉

아이템

バラのハチミツ(장미의 벌꿀)의 만드는 방법

---

・ブルーベル村(블루벨 마을)의 畑(밭)에서는 가끔 バラの花(장미꽃)을 볼 수 있다.
・판매 가격：400G

목장 아이템을 입수할 수 있는 おつかい(심부름)

---

ちょうしんき(청진기) GET	「動物とのふれあい(동물과 만남)」
의뢰인	アーシュ(애시)
금액	1500G
아이템	・卵(달걀)×5
	・ミルク(우유)×5

メーカー(제조기)를 입수 방법

---

-このはな村(나무꽃 마을)-
畑(밭)을 3번 확대한다.
↓
水田(논두렁)으로 향하는 길을 만든다.
↓
水車小屋(물레방앗간)<種メーカー(씨앗 제조기), 粉メーカー(가루 제조기), 漬物メーカー(절임 제조기)> 완성

-ブルーベル村(블루벨 마을)-
목장 에리어를 1번 확대한다.
↓
애완 동물 에리어를 만든다.
↓
メーカー小屋(제조 오두막)<発酵メーカー(발효 제조기), 毛糸メーカー(털실 제조기, ドリンクメーカー(음료 제조기)> 완성

-メーカー(제조기)에 대해서-

このはな村(나무꽃 마을)
種メーカー (씨앗 제조기)	風バザ(바람의 바자회)와 같이 하나의 작물이나 꽃을 넣으면 2개가 된다.
粉メーカー (가루 제조기)	가루를 사용하는 요리를 단숨에 만들 수 있게 된다.
漬物メーカー (절임 제조기)	浅漬け(야채 절임)이나 ピクルス(피클)을 만들 수 있는 제조기.
ブルーベル村(블루벨 마을)
発酵メーカー (발효 제조기)	ミルク(우유)로 バター(버터)나 チーズ(치즈)를 만들 수 있다.
毛糸メーカー (털실 제조기)	羊(양)이나 アルパカの毛(알파카의 털)로 毛糸玉(털실 방울)을 만들 수 있는 제조기.
ドリンクメーカー (음료 제조기)	お酒(술)이나 お茶(차)를 만들 수 있는 제조기.

季節の太陽(계절의 태양)

---

・通信畑(통신밭)에서 작물을 키우기 위해서 필요하다.
・太陽(태양)을 설치하면 그 계절의 작물을 키울 수 있으므로 가능하면 입수해두자.

봄	女神さま(여신님)에게 선물로 받는다
여름	여름에 雑貨屋(잡화점)에서 가끔 팔고 있다
가을	가을에 雑貨屋(잡화점)에서 가끔 팔고 있다
겨울	겨울에 雑貨屋(잡화점)에서 가끔 팔고 있다

・여러 개 살 수 있지만 하나만으로 충분하다.

목장 아이템을 입수할 수 있는 おつかい(심부름)

---

ベル(벨)을 GET	「動物とのふれあい(동물과 만남)」
의뢰인	アーシュ(애시)
금액	1500G
아이템	・ミルク(우유)☆반ｘ5
	・羊毛(양모)☆반ｘ5
ワンダー釣り竿(불가사의한 낚시대) GET	「釣りを愛する仲間へ(낚시를 사랑하는 동료에게)」
의뢰인	ルドガー(루드거)
금액	6000G
아이템	・ボール(공)ｘ10
	・長ぐつ(장화)ｘ10

山(산), 川(강), 海(바다)에서 입수할 수 있는 주요 아이템

---

-ボール(공)과 長ぐつ(장화)-
・浅瀬(얕은 여울)에서 입수 가능하다.
・ワンダー釣り竿(불가사의한 낚시대)를 입수할 때 필요한 아이템이다.
・ワンダー釣り竿(불가사의한 낚시대)는 ルドガー(루드거)의 호감도를 올릴 수 있는 おつかい(심부름)에서 입수할 수 있다.
・おつかい(심부름)의 보상은 금액 6000엔. ボール(공) 10개, 長ぐつ(장화) 10켤레다.

-ハチの巣(벌집)-
・어느 계절에도 채집 가능하다.
・바위 등의 채집이나 나무에 달려있다.
・これを養蜂箱(양봉 상자)에 넣으면 ハチ(벌)을 키울 수 있게 되고 ハチミツ(벌꿀)을 만들어준다.
・80G～

-手紙入りのビン(편지가 든 병)-
・ブルーベル村(블루벨 마을)의 첫번째에 있는 浅瀬(얕은 여울)에서 채집。
・원문 공략자는 여름에 입수했다.
・200G

아이템을 낚아올리자！

---

-伝説の宝(전설의 보물)-
・このはな村(나무꽃 마을)의 2번째에 있는 滝(폭포) 에리어.
・그 위에 있는 낚시 포인터에서 가끔 낚인다.
・원문 공략자는 가을에 釣り竿(낚시대)에 입수했다.
・판매 가격：2,000G　

-古代魚の化石(고대 물고기의 화석)-
・このはな村(나무꽃 마을)의 2번째에 있는 滝(폭포) 에리어.
・그 밑에 있는 낚시 포인터에서 가끔 낚인다.
・원문 공략자는 봄에 釣り竿(낚시대)에 입수했다.
・판매 가격：4,000G

骨ガム(뼈 껌) 소멸

---

・骨ガム(뼈 껌)을 방에 방치하고 자면 다음날에에 소멸한다.
・아이템 관련은 1일에 리셋되는 것으로 추정된다.
・소멸한 아이템은 다시 판매하므로 걱정하지 않아도 된다.

목장 생활에 빼놓을 수 없는 물건

---

・オノ(도끼)
・じょうろ(물뿌리개)
・クワ(괭이)
・ハンマー(해머)
・カマ(솥)
・乳しぼり器(착유기)
・骨ガム(뼈 껌)
・すず(방울)
・ベル(벨)
・毛がりばさみ(털 깎는 가위)

가공・연금

아이템 이름은 의역했습니다.

연금 아이템

---

-일반 편-

つかれとれーる(피로야 풀려～라)
효과	체력을 50%회복
재료	毒キノコ(독버섯)＋ローヤルゼリー(로열 젤리)＋まっ茶(맛차)＋チョコホールケーキ(초코 홀케이크)＋カプチーノ(카푸치노)

たふねす(강하고 굳세게)
효과	체력의 감소가 반이 된다
재료	至高のカレー(최고의 카레)＋ローヤルゼリー(로열 젤리)＋ブルーローズ(파란 장미)＋エリ草(에리풀)＋あんず(살구)＋いちごジャム(딸기 잼)

たいこーぼー(태공망)
효과	낚시할 때 연타하지 않아도 낚인다
재료	もも(복숭아)＋チビザメ(어린 상어)＋魚のエサ(물고기의 먹이)

よくみえーる(잘 보인～다)
효과	トンネル(터널)의 어두운 곳에서도 잘 보인다
재료	いちご(딸기)＋ニンジン(당근)＋ほたる石(형석)

-동물 편-

ねっこねこ(고양이네코)
효과	모든 고양이의 애정도가 향상
재료	長ぐつ(장화)＋すず(방울)＋ワンニャンフード(개와 고양이 먹이)＋マジックレッド草(매직 레드풀)

いっぬいぬ(강아지멍멍)
효과	모든 イヌ(개)의 애정도가 UP
재료	ボール(공)＋骨ガム(뼈 껌)＋ワンニャンフード(개와 고양이 먹이)＋マジックブルー草(매직 블루풀)

あるっぱか(아룻파카)
효과	모든 アルパカ(알파카)의 애정도가 UP
재료	白アルパカの毛(하얀색 알파카의 털)＋羊毛(양모)orアルパカの毛(알파카의 털)＋飼い葉(여물)＋動物の薬(동물의 약)＋エリ草(에리풀)＋高貴なる純白(고귀한 순백)

かむかむあにまる(카무카무 애니멀)
효과	모든 야생 동물의 애정도가 UP
재료	油あげ(유부)＋極チーズ(치즈)＋とうもろこし(옥수수)＋金の卵(황금 달걀)＋ササ(조릿대)＋バラのハチミツ(장미의 벌꿀)

-畑(밭) 편-

水ひりょう(물비료)
효과	자동으로 물을 뿌려준다
재료	フォー(쌀국수)＋王様ミルクティー(왕자님 밀크티)＋すいか(수박)＋エリ草(에리풀)＋アダマンタイト(아다만다이트)＋賢者の石(현자의 돌)

速さひりょう(고속 비료)
효과	작물의 성장 속도를 빠르게 해준다
재료	辛口カレー(매운 카레)＋梅ジュース(매실 쥬스)＋キムチつめ合わせ(김치 모듬)＋トマト(토마토)＋ルビー(루비)＋賢者の石(현자의 돌)

数ひりょう(증량 비료)
효과	수확할 수 있는 작물의 수가 늘어난다
재료	金の卵(황금 달걀)＋エリ草(에리풀)＋コモチサケ(알배기 연어)＋コモチシシャモ(알배긴 열빙어)＋賢者の石(현자의 돌)＋謎の石版(수수께끼의 석판)

아이템 가공에 대해서

---

・ブルーベル村(블루벨 마을)에는 낭농 중심이다.
・毛糸メーカー(털실 제조기), 発酵メーカー(발효 제조기), ドリンクメーカー(음료 제조기)를 만들어서 사용할 수 있다.

発酵メーカー(발효 제조기)란？
・チーズ(치즈)나 みそ(미소) 등을 발효할 수 있다.

・このはな村(나무꽃 마을)에서는 お米(쌀)＆粉メーカー(가루 제조기), 種メーカー(씨앗 제조기), 漬物メーカー(절임 제조기)등이 있다.
・각 마을에는 水車(물레방앗간)이 다른 장소에 설치되는 것으로 추정된다.

도구

毛糸メーカー(털실 제조기)

---

이름	재료
毛糸玉 (털실 방울)	羊毛 (양모)
サフォーク毛糸玉 (서퍽 털실 방울)	いい羊毛 (좋은 양모)
極毛糸玉 (극상의 털실 방울)	ふわわ羊毛 (푹신푹신한 양모)
黒子ヒツジ毛糸玉 (검은색 어린 양의 털실 방울)	白アルパカの毛 (하얀색 알파카의 털)
茶アルパカ毛糸玉 (갈색 알파카의 털실 방울)	茶アルパカの毛 (갈색 알파카의 털)

漬物メーカー(절임 제조기)

---

이름	재료
きゅうりピクルス (오이 피클)	きゅうり(오이)＋油(기름)
たまねぎピクルス (양파 피클)	たまねぎ(양파)＋油(기름)
ニンジンピクルス (당근 피클)	ニンジン(당근)＋油(기름)
ラディッシュピクルス (래디시 피클)	ラディッシュ(래디시)＋油(기름)
ピクルスつめ合わせ (피클 모듬)	きゅうりピクルス(오이 피클)＋たまねぎピクルス(양파 피클) ＋ニンジンピクルス(당근 피클)＋ラディッシュピクルス(래디시 피클)
かぶのつけもの (순무 절임)	かぶ(순무)＋うめ(매실)
きゅうりのつけもの (오이 절임)	きゅうり(오이)＋うめ(매실)
すいかのつけもの (수박 절임)	すいか(수박)＋うめ(매실)
なすのつけもの (가지 절임)	なす(가지)＋うめ(매실)
だいこんのつけもの (무 절임)	大根(무)＋うめ(매실)
はくさいのつけもの (배추 절임)	白菜(배추)＋うめ(매실)
つけものつめ合わせ (절임 모듬)	はくさいのつけもの(배추 절임)＋きゅうりのつけもの(오이 절임) ＋すいかのつけもの(수박 절임)＋なすのつけもの(가지 절임)＋だいこんのつけもの(무 절임)
白キムチ (백김치)	白菜(배추)＋だいこん(무)＋きゅうり(오이)
きゅうりのキムチ (오이소박이)	きゅうり(오이)＋スパイス(스파이스)
だいこんのキムチ (무김치)	大根(무)＋スパイス(스파이스)
はくさいのキムチ (배추 김치)	白菜(배추)＋スパイス(스파이스)
キムチつめ合わせ (김치 모듬)	きゅうりのキムチ(오이소박이)＋だいこんのキムチ(무김치)＋はくさいのキムチ(배추 김치)
うめぼし (매실장아찌)	うめ(매실)

粉メーカー(가루 제조기)

---

이름	재료
お米 (쌀)	いなほ(벼 이삭)
小麦 (밀)	小麦(밀)
パン粉 (빵가루)	パン(빵)
お米粉 (쌀가루)	お米(쌀)
きな粉 (콩가루)	大豆(대두)
そば粉 (메밀 가루)	そば(메밀)
白玉粉 (말린 찹쌀 가루)	おもち(떡)

사육 도구

---

ブラシ (브러시)	ウシ(젖소) 계열의 동물을 입수하고 1일 1번 애정도를 올린다.
乳しぼり器 (착유기)	ウシ(젖소) 계열의 동물을 입수하고 1일 1번 젖을 짤 수 있다.
毛がりばさみ (털 깎는 가위)	ヒツジ(양) 계열의 동물을 입수하고 털이 자란 동물의 털을 깎을 수 있다.
ちょうしんき (청진기)	アーシュ(애시)의 おつかい(심부름)에서 입수. 동물의 상태를 알 수 있다.
ベル (벨)	アーシュ(애시)의 おつかい(심부름)에서 입수. 방목한 가축을 부를 수 있다.

농기구

---

カマ (솥)	おつかい(심부름)에서 입수
	밭 범위：가로 1칸×앞 1칸 시든 작물, 小麦(밀)이나 大豆(대두) 등을 깎을 수 있다
クワ (괭이)	おつかい(심부름)에서 입수
	밭 범위：가로 1칸×앞 1칸 畑(밭)을 갈 수 있다
	개조하면 범위가 넓어진다
じょうろ (물뿌리개)	おつかい(심부름)에서 입수
	물 용량：20칸 만큼 물을 줄 수 있다.
	개조하면 더 많이 줄 수 있다
ひりょう (비료)	おつかい(심부름)에서 입수
	種屋(씨앗 가게)에서 가끔 1000G로 판매

すてき(스테키)

・6종류를 모두 모으면 女神さま(여신님)이 소원을 들어준다.

・かばん(가방) 안에｢すてき(스테키)｣가 5개 있는 상태에서 마지막 6개째를 들고 있는 채로 말을 건다.
・부탁을 들어주면｢すてき(스테키)｣는 모두 없어지지만 다시 모우면 몇 번이라도 소원을 들어준다.

・판매할 수 없으므로 倉庫(창고)에 여유가 없는 초반에는 입수할 때 어려움을 겪는다. 

・출현 장소는 상단의 ＭＡＰ을 참고하자.
・『나무꽃』山道(산길)ＭＡＰ2에는 낚시터가 2군데가 있기 때문에 표에는 滝(폭포)근처＝＜滝(폭포)＞, 川の下流(강의 하류)＝＜下流(하류)＞라고 표기했다.

이름		계절	시간 ・ 날씨	장소	비고
赤のすてき (빨간 스테키)		봄／여름	－	山道(산길)에 있는 채집 포인트로 드물게 입수	판매 불가
		【효과】6종류를 모두 모으면 소원을 들어준다.
橙のすてき (주황 스테키)		봄／여름	－	山道(산길)에 있는 채집 포인트로 드물게 입수	판매 불가
		【효과】6종류를 모두 모으면 소원을 들어준다.
青のすてき (파란 스테키)		봄／가을	비	봄：『나무꽃』 魚つかみ(맨손으로 물고기 잡기)로 드물게 입수 가을：『블루벨』 魚つかみ(맨손으로 물고기 잡기)로 드물게 입수	판매 불가
		【효과】6종류를 모두 모으면 소원을 들어준다.
黄のすてき (노란 스테키)		봄／가을	비	봄：『나무꽃』 魚つかみ(맨손으로 물고기 잡기)로 드물게 입수 가을：『블루벨』 魚つかみ(맨손으로 물고기 잡기)로 드물게 입수	판매 불가
		【효과】6종류를 모두 모으면 소원을 들어준다.
緑のすてき (초록 스테키)		여름	비	『나무꽃』山道(산길)ＭＡＰ2＜下流(하류)＞낚시터 ・ワンダー釣り竿(불가사의한 낚시대)로 드물게 채집할 수 있다.	판매 불가
		【효과】6종류를 모두 모으면 소원을 들어준다.
紫のすてき (보라 스테키)		겨울	눈	『블루벨』山道(산길)ＭＡＰ3의 낚시터 ・ワンダー釣り竿(불가사의한 낚시대)로 드물게 채집할 수 있다.	판매 불가
		【효과】6종류를 모두 모으면 소원을 들어준다.

출처

牧場物語 ふたごの村 公式ウェブサイト https://www.bokumono.com/series/futago/index.html

MARVELOUS! https://www.bokumono.com/series/twin_plus/

牧場物語ふたごの村攻略 http://www.designmask.net/

牧場物語 ふたごの村 攻略Memo http://bokumonofutago.koryaku-memo.com/