1차 수정 - 2018.12.22.土
얼떨결에 전체 재번역하게 되었습니다.
☆목장 이야기~쌍둥이의 마을+3DS 버전이 2017년에 출시되었습니다.
▼공략 정보
프롤로그/마을 소개/게임 정보 |
||
남자 결혼 후보 정보 |
여자 후보 정보 | 그 외의 주민/동물들&간식 |
블루벨 마을의 주민 정보 |
나무꽃 마을의 주민 정보 | 야생&사육 동물 |
마을&진행 이벤트 |
이벤트 상세 정보 | 아이템/ 가공・연금/도구 |
곤충 정보 |
낚시 정보 | 농작물 |
칭호 목록 | 요리 레시피 |
|
돈벌이/비밀 터널/체력 게이지/양봉 |
요리에 대해서
料理大会(요리 대회)로 친해지자♪
・料理大会(요리 대회)에 출전하면 친밀도를 올릴 수 있다.
・과거 플레이할 때 リア(리아)의 친밀도가 料理大会(요리 대회) 종료 후에 올라가 있었다.
・料理大会(요리 대회)에 참가 신청을 하고 모두와 친해지자.
・주인공이 살고 있는 마을의 주민의 친밀도만 오른다.
번뜩이는 법칙
・레시피를 떠올릴 때는 그 직전에 만든 요리와 관련있다.
・「カレーライス(카레라이스)」를 만들면「辛口カレー(매운 카레)」「虹カレー(무지개 카레)」,「きのこご飯(버섯밥)」을 만들면「たけのこご飯(죽순밥)」등.
・예외로 이미 メイン(메인) 요리를 알고 있는 경우에는 모르는 요리의 정보를 알게 된다.
・새로운 요리 레시피도 이 법칙으로 알 수 있다.
호화로운 식재료를 사용하자
・요리의 품질은 재료의 수와 품질에 따라 달라진다.
・재료와 품질은 같지만 사용하는 재료에 따라서 요리의 품질이 변할 때도 있다.
・きのこ(버섯)을 사용한 요리에『しめじ(시메지 버섯)』보다『トリュフ(트뤼프)』를 사용하면 품질이 높아진다.
・ミルク(우유), バター(버터)도 좋은 상품을 사용하면 된다.
『きのこのホイル蒸し(버섯 호일찜)』을 만드는 경우
・フライパン(프라이팬)<★★2+しめじ(시메지 버섯)<★0,5=きのこのホイル蒸し(버섯 호일찜)<★★반 2,5>
・フライパン(프라이팬)<★★2+トリュフ(트뤼프)<★0,5=きのこのホイル蒸し(버섯 호일찜)<★★★ 3>
빨강과 초록
・요리를 할 때 정해진 재료 외에 대체 재료를 사용하면 >이 된다.
ex) 일반 卵(달걀) 대신에 黒い卵(검은 달걀)을 사용
ex) ミルク(우유) 대신에 ジャージー牛乳(저지 우유)를 사용
ex) ゆで卵(삶은 달걀)을 黒い卵(검은 달걀)을 사용
・다른 재료를 대신 사용할 수 있는 지의 구분 방법은 레시피의「必要な材料(필요한 재료)」에 주목하자.
・재료의 배경은 대부분「빨강」이지만, 대체 가능한 卵(달걀)이나 ミルク(우유)는「초록」으로 되어있다.
・그 외에도 バター(버터)나 チーズ(치즈), きのこ(버섯) 종류, ジャム(잼), はちみつ(벌꿀), 魚(물고기), 과일 등을 대신할 수 있는 레시피가 많다.
일반 卵(달걀)보다도 색깔이 있는 卵(달걀)을!
・オムライス(오므라이스)나 オムレツ(오믈렛) 등의 卵(달걀)을 사용하는 요리는 일반 卵(달걀)보다 黒い卵(검은 달걀)을 사용하면 더 맛있게 된다.
조리 도구는 주로 3종류
・요리를 할 때 조리 도구가 필요할 때가 많다.
・조리 도구는 フライパン(프라이팬), なべ(냄비), 調味料(조미료)의 3개가 있다.
ミルク(우유)보다 ジャージー牛乳(저지 우유)를 사용하자
・ジャージー牛乳(저지 우유)가 더 품질이 좋다.
・레시피를 바꿔서 ミルク(우유)로 ホットミルク(핫우유)를 만들면 맛이 떨어진다.
料理大会(요리 대회)
・마을 간의 요리 대결이 봄과 가을에 山頂(산 정상)에서 개최!
・料理大会(요리 대회)에서 필요한 재료가 다 없을 경우에는 ブルーベル村(블루벨 마을)의 ハワードのお店(하워드의 가게)에서 구입할 수도 있다.
-요리 레시피-
・かぶのサラダ(순무 샐러드)는 かぶ(순무)만으로 만들 수 있다.
・カレーライス(카레라이스)는 ご飯(밥)+ジャガイモ(감자)+カレー粉(카레 가루)+???
・かぶのサラダ(순무 샐러드) |
<현재 확인은 여기까지 완료>
레시피
-어려운 요리 레시피-
究極のカレー (궁극의 카레) | なべ(냄비)+虹カレー(무지개 카레)+のりカレー(김 카레) <실패작> |
至高のカレー (최고의 카레) | なべ(냄비)+虹カレー(무지개 카레)+牛乳カレー(우유 카레) <실패작> |
음료 레시피
ホットミルク (핫우유) |
なべ(냄비)+ミルク(우유) |
ストレートティー (스트레이트 티) |
なべ(냄비)+紅茶缶(홍차캔) |
ハーブティー (허브티) |
なべ(냄비)+ハーブティー缶(허브티캔) |
ミルクティー (밀크티) |
なべ(냄비)+紅茶缶(홍차캔)+ミルク(우유) |
はちみつティー (벌꿀티) |
紅茶缶(홍차캔)+はちみつ(벌꿀)<뭐든 OK>+なべ(냄비) |
ローズディー (장미티) |
ローズティー缶(장미티캔)+なべ(냄비) |
王様ミルクティー (왕자님 밀크티) |
黄金ブレンドティー(황금 블렌드 밀크티)+ジャージー牛乳(저지 우유)+なべ(냄비) |
ロシアンティー (러시안티) |
ストレートティー(스트레이트 티)+ジャム(잼)<뭐든 OK>+なべ(냄비) |
春色ブレンドティー (봄빛 블렌드티) |
春色ブレンド紅茶缶(봄빛 블렌드 홍차캔)+なべ(냄비) |
夏色ブレンドティー (여름빛 블렌드티) |
夏色ブレンド紅茶缶(여름빛 블렌드 홍차캔)+なべ(냄비) |
秋色ブレンドティー (가을빛 블렌드티) |
秋色ブレンド紅茶缶(가을빛 블렌드 홍차캔)+なべ(냄비) |
黄金ブレンドティー (황금 블렌드 밀크티) |
黄金ブレンド紅茶缶(황금 블렌드 홍차캔)+なべ(냄비) |
緑茶 (녹차) |
緑茶缶(녹차캔)+なべ(냄비) |
まっちゃ (맛차) |
まっちゃ缶(맛차캔)+なべ(냄비) |
煎茶 (엽차) |
煎茶缶(엽차캔)+なべ(냄비) |
プーアル茶 (보이차) |
プーアル茶缶(보이차캔)+なべ(냄비) |
ウーロン茶 (우롱차) |
ウーロン茶缶(우롱차캔)+なべ(냄비) |
そば茶 (메밀차) |
そば茶缶(메밀차 캔)+なべ(냄비) |
ニンジン茶 (당근차) |
ニンジン茶缶(당근차캔)+なべ(냄비) |
モモジュース (복숭아 쥬스) |
モモ(복숭아)+調味料(조미료) |
バナナジュース (바나나 쥬스) |
バナナ(바나나)+調味料(조미료) |
りんごジュース (사과 쥬스) |
りんご(사과)+調味料(조미료) |
みかんジュース (귤 쥬스) |
みかん(귤)+調味料(조미료) |
ミックスジュース (믹스 쥬스) |
バナナ(바나나)+スイカ(수박)외의 과일 2가지+調味料(조미료) |
ミックス・オレ (믹스 오레) |
ミックスジュース(믹스 쥬스)+ミルク(우유)+調味料(조미료) |
梅ジュース (매실 쥬스) |
梅(매실)+調味料(조미료) |
スープ(스프)
ハーブスープ (허브 스프) |
なべ(냄비)+カモミール(카모마일)+たまねぎ(양파) |
卵スープ (달걀 스프) |
卵(달걀)+たまねぎ(양파)+なべ(냄비) |
ラディッシュスープ (래디시 스프) |
なべ(냄비)+ラディッシュ(래디시)+ミルク(우유) |
ブイヤベース (부야베스) |
なべ(냄비)+たまねぎ(양파)+トマト(토마토)+ヒラメ(넙치) |
アスパラスープ (아스파라거스 스프) |
なべ(냄비)+アスパラ(아스파라거스)+たまねぎ(양파) |
ヴィシソワーズ (비시스와즈) |
なべ(냄비)+ジャガイモ(감자)+たまねぎ(양파)+バター(버터) |
ガスパチョ (가스파초) |
なべ(냄비)+トマト(토마토)+きゅうり(오이)+たまねぎ(양파)+パン(빵) |
ブイヤベース (부야베스) |
なべ(냄비)+たまねぎ(양파)+トマト(토마토)+ヒラメ(넙치) or サケ(연어) or 油(기름)의 3가지 중에서 1개 이상 |
コーンスープ (콘스프) |
なべ(냄비)+とうもろこし(옥수수)+バター(버터)+ミルク(우유) |
オニオンスープ (양파 스프) |
なべ(냄비)+たまねぎ(양파)+バター(버터) |
かぼちゃスープ (호박 스프) |
なべ(냄비)+かぼちゃ(호박)+ジャガイモ(감자) or たまねぎ(양파) or ミルク(우유) or 豆乳(두유)의 4가지 중에서 1개 이상 |
豆乳 (두유) |
なべ(냄비)+大豆(대두)+枝豆(풋콩) |
みそ汁 (미소국) |
なべ(냄비)+みそ(미소)+ほうれん草(시금치) or ジャガイモ(감자) or たまねぎ(양파) or 豆腐(두부) or 油あげ(유부)의 5가지 중에서 1개 이상 |
ハーブスープ (허브 스프) |
なべ(냄비)+カモミール(카모마일)+たまねぎ(양파) |
ソイビーンスープ (소이콩스프) |
なべ(냄비)+豆乳(두유)+大豆(대두) |
フカヒレスープ (샥스핀 스프) |
なべ(냄비)+チビザメ(어린 상어)+しいたけ(표고 버섯) |
トムヤンクン (똠양꿍) |
なべ(냄비)+サワガニ(민물게)+トマト(토마토)+ブラウンマッシュ(브라운 머쉬룸)+ほうれん草(시금치) |
フォー (쌀국수) |
なべ(냄비)+お米粉(쌀가루)+たまねぎ(양파)+スパイス(스파이스) |
주류・シェイク(쉐이크)・コーヒー(커피)
グラス梅酒 |
梅酒(매실주)+なべ(냄비) |
グラスあんず酒 |
あんず酒(살구주)+なべ(냄비) |
サングリア |
ワイン(와인)+スイカ(수박)외의 과일 2가지+なべ(냄비) |
グラスワイン赤 |
ワイン(와인)+なべ(냄비) |
グラスチチャ |
チチャ(치차)+なべ(냄비) |
グラスビール (맥주 한 잔) | ビール(맥주)+なべ(냄비) |
グラスはちみつ酒 (벌꿀주 한 잔) | はちみつ酒(벌꿀주)+なべ(냄비) |
グラスくり酒 (밤술 한 잔) | くり酒(밤술)+なべ(냄비) |
グラスワイン春風 (봄의 와인 한 잔) | 春風のワイン(봄의 와인)+なべ(냄비) |
グラスワイン夏風 (여름의 와인 한 잔) | 夏風のワイン(여름의 와인)+なべ(냄비) |
グラスワイン秋風 |
秋風のワイン(가을의 와인)+なべ(냄비) |
グラスワイン四季 (사계절의 와인 한 잔) | 四季のワイン(사계절의 와인)+なべ(냄비) |
グラス果実酒 (과일주 한잔) | 果実酒(과일주)+なべ(냄비) |
グラスローズワイン |
ローズワイン(로즈 와인)+なべ(냄비) |
はちみつシェイク (꿀 쉐이크) |
アイスクリーム(아이스크림)+はちみつ(벌꿀)<뭐든 OK> +ジャージー牛乳(저지 우유)+なべ(냄비) |
ヨーグルトシェイク |
アイスクリーム(아이스크림)+ヨーグルト(요구르트)+ジャージー牛乳(저지 우유)+なべ(냄비) |
ホットコーヒー |
コーヒーパック(커피팩)+なべ(냄비) |
カフェオレ |
ホットコーヒー(핫커피)+ミルク(우유) |
カプチーノ |
ホットコーヒー(핫커피)+ジャージー牛乳(저지 우유) |
ココア (코코아) |
ココアパック(코코아팩) |
サラダ(샐러드)
かぶのサラダ (순무 샐러드) |
かぶ(순무) |
トマトサラダ (토마토 샐러드) |
トマト(토마토) |
オニオンサラダ (양파 샐러드) |
たまねぎ(양파)+なべ(냄비) |
マッシュポテト (매시드 포테이토) |
ジャガイモ(감자)+ミルク(우유)+なべ(냄비) |
ハーブサラダ (허브 샐러드) |
ラベンダー(라벤더)+カモミール(카모마일)+ミント(민트) |
ミモザサラダ (미모사 샐러드) |
きゅうり(오이)+キャベツ(양배추)+アスパラ(아스파라거스)+ゆで卵(삶은 달걀) |
おひたし (나물) |
ほうれん草(시금치)+なべ(냄비) |
浅漬け (야채 절임) |
きゅうり(오이)+かぶ(순무)+調味料(조미료) |
きゅうりのナムル |
きゅうり(오이)+油(기름) |
豆腐のサラダ (두부 샐러드) |
豆腐(두부)+たまねぎ(양파)+きゅうり(오이) |
・リコリス(리코리스)의 가장 좋아하는 음식 |
|
サラダパスタ (샐러드 파스타) |
パスタ(파스타)+きゅうり(오이) |
和風サラダ (일본풍 샐러드) |
大根(무)+白菜(배추)+たまねぎ(양파) |
・フーチョ(후쵸)의 가장 좋아하는 음식 |
|
ミックスサラダ (믹스 샐러드) |
キャベツ(양배추)+きゅうり(오이)+アスパラ(아스파라거스)+トマト(토마토)+調味料(조미료) |
ハーブサラダ (허브 샐러드) |
ミント(민트)+カモミール(카모마일)+ラベンダー(라벤더) |
カプレーゼ (카프레제) |
トマト(토마토)+油(기름) |
カブのサラダ (순무 샐러드) |
かぶ(순무) |
抹茶生チョコ (맛차 생초콜렛) |
なべ(냄비)+チョコレートパック(초콜릿팩)+ジャージー牛乳(저지 우유)+抹茶缶(맛차캔) |
デザート(디저트)
※모든 우유로 가능한 경우에는 <乳(우유)>
※모든 달걀로 가능한 경우에는 <卵(달걀)>
※모든 버터로 가능한 경우에는 <バター(버터)>
※모든 치즈로 가능한 경우에는 <チーズ(치즈)>
※모든 벌꿀로 가능한 경우에는 <はちみつ(벌꿀)>
スイートポテト |
なべ(냄비)+サツマイモ(고구마)+バター(버터) <卵(달걀)> |
かぼちゃプリン |
なべ(냄비)+かぼちゃ(호박)+ジャージー牛乳(저지 우유) <卵(달걀)> |
チョコバナナ |
なべ(냄비)+バナナ(바나나)+チョコレートパック(초콜릿팩) |
焼きりんご |
フライパン(프라이팬)+りんご(사과) <バター(버터)> |
アップルパイ |
フライパン(프라이팬)+りんご(사과)+小麦粉(밀가루)+バター(버터)+卵(달걀) |
パイナップルパイ |
フライパン(프라이팬)+パイナップル(파인애플)+小麦粉(밀가루)+バター(버터)+卵(달걀) |
ストロベリーパイ |
フライパン(프라이팬)+イチゴ(딸기)+小麦粉(밀가루)+バター(버터)+卵(달걀) |
カステラ |
フライパン(프라이팬)+小麦粉(밀가루)+卵(달걀) |
プリン |
なべ(냄비)+牛乳(우유) <卵(달걀)> |
チーズケーキ |
フライパン(프라이팬)+卵(달걀)+牛乳(우유) <チーズ(치즈)> |
ホットケーキ |
フライパン(프라이팬)+卵(달걀)+ミルク(우유)+小麦粉(밀가루)+バター(버터) <はちみつ(벌꿀)> |
ドーナツ |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+油(기름)+卵(달걀)+ミルク(우유)+バター(버터) |
クッキー |
フライパン(프라이팬)+小麦粉(밀가루)+卵(달걀)+バター(버터) |
チョコクッキー |
フライパン(프라이팬)+チョコレートパック(초콜릿팩)+クッキー(쿠키) |
アイス |
調味料(조미료)+黒い卵(검은 달걀) |
ケーキ |
フライパン(프라이팬)+小麦粉(밀가루)+バター(버터)+卵(달걀)+ミルク(우유) |
はちみつケーキ |
フライパン(프라이팬)+ケーキ(케이크) <はちみつ(벌꿀)> |
チョコレートケーキ |
フライパン(프라이팬)+チョコレートパック(초콜릿팩)+ケーキ(케이크) |
ホールケーキ |
調味料(조미료)+小麦粉(밀가루)+上バター(상급 버터)+黒い卵(검은 달걀) |
チョコホールケーキ |
調味料(조미료)+チョコレートパック(초콜릿팩)+ホールケーキ(홀케이크) |
チーズホールケーキ |
調味料(조미료)+ホールケーキ(홀케이크)+上チーズ(상급 치즈) |
チョコフォンデュ (초코 퐁듀) | なべ(냄비)+チョコレート(초콜렛)+パン(빵) |
トライフル |
なべ(냄비)+カステラ(카스테라)+黒い卵(검은 달걀)+ジャージー牛乳(저지 우유)+イチゴ(딸기) |
バウムクーヘン |
フライパン(프라이팬)+小麦粉(밀가루)+黒い卵(검은 달걀)+ジャージー牛乳(저지 우유) |
チュロス |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+油(기름)+黒い卵(검은 달걀) |
チョコアイス |
調味料(조미료)+アイスクリーム(아이스크림)+チョコレートパック(초콜릿팩) |
イチゴアイス |
調味料(조미료)+アイスクリーム(아이스크림)+イチゴ(딸기) |
抹茶アイス |
調味料(조미료)+アイスクリーム(아이스크림)+抹茶缶(맛차캔) |
チョコカステラ |
なべ(냄비)+カステラ(카스테라)+チョコレートパック(초콜릿팩) |
チョコドーナツ |
なべ(냄비)+ドーナツ(도너츠)+チョコレートパック(초콜릿팩) |
チョコプリン |
なべ(냄비)+プリン(푸딩)+チョコレートパック(초콜릿팩) |
生チョコ |
なべ(냄비)+チョコレートパック(초콜릿팩)+ジャージー牛乳(저지 우유) |
イチゴ生チョコ |
なべ(냄비)+チョコレートパック(초콜릿팩)+ジャージー牛乳(저지 우유)+イチゴ(딸기) |
抹茶生チョコ |
なべ(냄비)+チョコレートパック(초콜릿팩)+ジャージー牛乳(저지 우유), 抹茶缶(맛차캔) |
ライスプディング |
なべ(냄비)+プリン(푸딩)+ご飯(밥) |
はちみつプリン |
なべ(냄비)+プリン(푸딩) <はちみつ(벌꿀)> |
イチゴ大福 |
調味料(조미료)+イチゴ(딸기)+おもち(떡) |
月見団子 |
調味料(조미료)+白玉粉(말린 찹쌀 가루)+きなこ(콩가루) |
ちまき |
お米粉(쌀가루)+ササ(조릿대) |
栗饅頭 |
なべ(냄비)+くり(밤)+おもち(떡) |
草もち |
なべ(냄비)+夏茶葉(여름 찻잎)+おもち(떡) |
そば団子 |
なべ(냄비)+そば粉(메밀 가루)+白玉粉(말린 찹쌀 가루) |
あべかわもち |
きなこ(콩가루)+おもち(떡) |
杏仁豆腐 |
なべ(냄비)+あんず(살구)+豆腐(두부) |
さくらんぼパイ |
フライパン(프라이팬)+さくらんぼ(체리)+小麦粉(밀가루)+バター(버터)+卵(달걀) |
三色団子 |
なべ(냄비)+白玉粉(말린 찹쌀 가루)+イチゴ(딸기)+夏茶葉(여름 찻잎) |
・레시피가 없는 デザート(디저트)가 있으므로 미리 양해바랍니다.
・DS를 보면서 직접 써넣은 것으로 오타가 있을 수 있습니다.
オードブル(오르되브르)
きのこのホイル蒸し (버섯 호일찜) |
フライパン(프라이팬)+しめじ(시메지 버섯)+しいたけ(표고 버섯)+ホウキタケ(싸리 버섯) |
豆腐 (두부) |
なべ(냄비)+大豆(대두) |
こうや豆腐 (언두부) |
豆腐(두부)+なべ(냄비)→こうや豆腐(언두부) |
焼ききのこ (구운 버섯) |
フライパン(프라이팬)+油(기름)+しいたけ(표고 버섯) |
ゆで卵 (삶은 달걀) |
なべ(냄비)+卵(달걀) |
かぶのバターいため (순무 버터 볶음) |
フライパン(프라이팬)+かぶ(순무)+バター(버터) |
目玉焼き (달걀프라이) |
フライパン(프라이팬)+卵(달걀)+油(기름) |
サンドイッチ (샌드위치) |
パン(빵)+きゅうり(오이)+トマト(토마토) |
トースト (토스트) |
パン(빵)+フライパン(프라이팬) |
フレンチトースト (프렌치 토스트) |
パン(빵)+卵(달걀)+なべ(냄비) |
ジャムパン (잼 빵) |
パン(빵)+ジャム(잼) |
ぶどうパン (포도 빵) |
パン(빵)+ぶどう(포도) |
焼きとうもろこし (구운 옥수수) |
フライパン(프라이팬)+とうもろこし(옥수수) <バター(버터)> |
チーズまん (치즈 만두) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+チーズ(치즈) |
天ぷら (튀김) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+油(기름)+卵(달걀) +ワカサギ(빙어) or しいたけ(표고 버섯) or なす(가지) |
お刺身 (사시미) |
マグロ(참치) or ハゼ(망둥어) |
かまぼこ (어묵) |
ウナギ(장어)+なべ(냄비) |
いもの煮っ転がし |
ジャガイモ(감자)+なべ(냄비) |
フルーツサンド (과일 샌드위치) |
パン(빵)+ヨーグルト(요구르트)+いちご(딸기) |
焼きなす (볶음 가지) |
なす(가지)+油(기름)+フライパン(프라이팬) |
カレーマン (카레 호빵) |
小麦粉(밀가루)+カレー粉(카레 가루)+なべ(냄비) |
ガレット (갈레트) |
フライパン(프라이팬)+そば粉(메밀 가루)+卵(달걀) |
ちゅうかまん (중화 만두) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+ニンジン(당근)+しいたけ(표고 버섯)+しめじ(시메지 버섯) |
焼きいも (구운 고구마) |
フライパン(프라이팬)+さつまいも(고구마) |
だしまき (달걀말이) |
なべ(냄비)+油(기름)+黒い卵(검은 달걀) |
かぼちゃの煮つけ (호박 조림) |
なべ(냄비)+かぼちゃ(호박) |
フライドポテト (후라이드 포테토) |
フライパン(프라이팬)+ジャガイモ(감자)+油(기름) |
油あげ (유부) |
なべ(냄비)+豆腐(두부)+油(기름) |
おから (비지) |
なべ(냄비)+大豆(대두)+油あげ(유부)+ニンジン(당근) |
茶碗蒸し (달걀찜) |
なべ(냄비)+卵(달걀)+しめじ(시메지 버섯) |
コーンフレーク (콘플레이크) |
フライパン(프라이팬)+とうもろこし(옥수수)+ミルク(우유) |
ふろふき大根 (된장 무찜) |
なべ(냄비)+大根(무) |
きりぼし大根 (무말랭이) |
フライパン(프라이팬)+大根(무) |
ポップコーン (팝콘) |
フライパン(프라이팬)+とうもろこし(옥수수) |
カレーパン (카레빵) |
パン(빵)+カレー粉(카레 가루) |
なす田楽 (가지 산적) |
なべ(냄비)+なす(가지)+みそ(미소) |
野菜いため (아채 볶음) |
フライパン(프라이팬)+油(기름)+キャベツ(양배추) |
八宝菜 (팔보채) |
フライパン(프라이팬)+油(기름)+キャベツ(양배추)+ニンジン(당근)+しいたけ(표고 버섯) |
しゅうまい (사오마이) |
なべ(냄비)+たまねぎ(양파)+キャベツ(양배추)+小麦粉(밀가루) |
ぎょうざ (교자) |
フライパン(프라이팬)+小麦粉(밀가루)+たまねぎ(양파)+キャベツ(양배추)+しいたけ(표고 버섯) |
春巻 (춘권) |
フライパン(프라이팬)+お米粉(쌀가루)+キャベツ(양배추) |
冷奴 (냉 두부) |
豆腐(두부) |
ゆば (유부) |
なべ(냄비)+豆乳(두유) |
がんもどき (두부 튀김) |
なべ(냄비)+豆腐(두부)+油(기름)+ニンジン(당근) |
まぐろユッケ (참치 육회) |
マグロ(참치)+卵(달걀) |
メインディッシュ(메인 디쉬)
ご飯 (밥) |
なべ(냄비)+お米(쌀) |
オムレツ (오믈렛) |
ミルク(우유)+油(기름)+卵(달걀)을 フライパン(프라이팬) |
ラクレット (라클레트) |
ジャガイモ(감자)+チーズ(치즈)+フライパン(프라이팬) |
パン (빵) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루) |
オムライス (오므라이스) |
ミルク(우유)+油(기름)+卵(달걀)+ご飯(밥)을 フライパン(프라이팬) |
お魚のマリネ (물고기 마리네) |
油(기름)+たまねぎ(양파)+マグロ(참치) <お刺身(사시미)> |
おかゆ (죽) |
なべ(냄비)+ご飯(밥) |
ドライカレー |
ご飯(밥)+カレー粉(카레 가루)을 フライパン(프라이팬) |
きのこパスタ (버섯 파스타) |
パスタ(파스타)+きのこ(버섯)을 フライパン(프라이팬) |
卵かけご飯 (달걀밥) |
ご飯(밥)+卵(달걀) |
ペンネパスタ (펜네 파스타) |
フライパン(프라이팬)+パスタ(파스타) |
パスタ (파스타) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+油(기름) |
卵丼 |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+のり(김)+卵(달걀) |
チャーハン (중국식 볶음밥) |
フライパン(프라이팬)+ご飯(밥)+油(기름)+卵(달걀) |
きのこご飯 (버섯밥) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+しいたけ(표고 버섯)+しめじ(시메지 버섯) |
しめじご飯 (시메지 버섯밥) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+しめじ(시메지 버섯) |
くりご飯 (밤밥) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+くり(밤) |
たけのこご飯 (죽순밥) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+たけのこ(죽순) |
ムニエル (뫼니에르) |
小麦粉(밀가루)+油(기름)+ヒラメ(넙치)+フライパン(프라이팬) |
焼き魚 (구운 물고기) |
アユ(은어)+フライパン(프라이팬) |
チャーハン (중국식 볶음밥) |
ご飯(밥)+油(기름)+卵(달걀)+フライパン(프라이팬) |
焼きうどん (볶음 우동) |
うどん(우동)+油(기름)+フライパン(프라이팬) |
焼きそば (볶음 소바) |
ざるそば(자루 소바)+油(기름)+フライパン(프라이팬) |
パエリャ (빠에야) |
フライパン(프라이팬)+ご飯(밥)+たまねぎ(양파) |
納豆ご飯 (낫토밥) |
ご飯(밥)+納豆(낫토) |
おにぎり (오니기리) |
調味料(조미료)+ご飯(밥)+のり(김) |
お好み焼き (오코노미야키) |
フライパン(프라이팬)+小麦粉(밀가루)+キャベツ(양배추)+油(기름) |
うどん (우동) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+かまぼこ(어묵) |
きつねうどん (키츠네 우동) |
なべ(냄비)+うどん(우동)+油あげ(유부) |
天ぷらうどん (튀김 우동) |
なべ(냄비)+うどん(우동)+天ぷら(튀김) |
ざるそば (자루 소바) |
なべ(냄비)+そば粉(메밀 가루) |
天ぷらそば (튀김 소바) |
なべ(냄비)+ざるそば(자루 소바)+天ぷら(튀김) |
焼きビーフン (볶음 쌀국수) |
フライパン(프라이팬)+米粉(쌀가루)+油(기름)+きゃべつ(양배추) |
リゾット (리조토) |
フライパン(프라이팬)+ご飯(밥)+油(기름)+トマト(토마토)+たまねぎ(양파) |
ドリア (도리아) |
フライパン(프라이팬)+ご飯(밥)+たまねぎ(양파)+小麦粉(밀가루)+ミルク(우유) |
農夫の朝食 |
フライパン(프라이팬)+たまねぎ(양파)+ジャガイモ(감자)+チーズ(치즈)+バター(버터) |
野菜カレー (야채 카레) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+カレー粉(카레 가루)+ほうれん草(시금치) |
おすし (스시) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+お刺身(사시미) |
ちらしずし (치라시스시) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+お刺身(사시미)+卵(달걀) |
焼きおにぎり (구운 오니기리) |
フライパン(프라이팬)+おにぎり(오니기리)+油(기름) |
たき込みご飯 (타키코미밥) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+ニンジン(당근)+油あげ(유부) |
てんぷら丼 (튀김 덮밥) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+天ぷら(튀김) |
いなりずし (유부 초밥) |
調味料(조미료)+ご飯(밥)+油あげ(유부) |
納豆巻き (낫토말이) |
調味料(조미료)+ご飯(밥)+のり(김)+納豆(낫토) |
かっぱ巻き (오이말이) |
調味料(조미료)+ご飯(밥)+のり(김)+きゅうり(오이) |
てっか巻き (참치말이) |
調味料(조미료)+ご飯(밥)+のり(김)+マグロ(참치) |
お新香巻き |
調味料(조미료)+ご飯(밥)+のり(김)+かぶのつけもの(순무 절임) |
かに玉 (게살 달걀 부침) |
フライパン(프라이팬)+チビシャンガニ(어린 샹가니)+卵(달걀) |
のりカレー (김 카레) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+のり(김)+カレー粉(카레 가루) |
チーズフォンデュ (치즈 퐁듀) |
なべ(냄비)+パン(빵)+チーズ(치즈) |
トマトフォンデュ (토마토 퐁듀) |
なべ(냄비)+トマト(토마토)+パン(빵)+油(기름) |
ハーブパスタ (허브 파스타) |
フライパン(프라이팬)+パスタ(파스타)+油(기름)+ハーブバター(허브 버터) |
シチュー (스튜) |
なべ(냄비)+小麦粉(밀가루)+ジャガイモ(감자)+ミルク(우유) |
牛乳カレー (우유 카레) |
なべ(냄비)+ご飯(밥)+カレー粉(카레 가루)+ミルク(우유) |
虹カレー (무지개 카레) |
なべ(냄비)+ドライカレー(드라이 카레)+ほうれん草(시금치)+トマト(토마토) +のり(김)+ジャージー牛乳(저지 우유) |
魚の煮つけ (생선 조림) |
なべ(냄비)+デカドジョウ(대형 미꾸라지) |
출처
'당근밭 > 뿅뿅' 카테고리의 다른 글
[스마트폰 게임] 놀이공원에서 탈출 (J) 공략 - STAGE 1~2 (0) | 2018.02.25 |
---|---|
[스마트폰 게임] 놀이공원에서 탈출 (J) 게임 소개 (0) | 2018.02.25 |
[DS 게임] 목장 이야기~쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 아이템/ 가공・연금/도구 (0) | 2018.02.25 |
[DS 게임] 목장 이야기~쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 이벤트 상세 정보 (0) | 2018.02.25 |
[DS 게임] 목장 이야기~쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 마을&진행 이벤트 (0) | 2018.02.25 |