본문 바로가기

아삭아삭 채소밭2167

[닌텐도 DS] 타임할로우 ~빼앗긴 과거를 찾아서~ (J) 공략 - 프롤로그~4장 1차 수정 - 2018.04.29.日 어쩌다보니 4년 만에 재번역에 가까운 수정을 하게 되었습니다. 혹시 이 게임을 플레이 하시는 분들이 계신다면 도움이 되길 바랍니다. 2차 수정 - 2018.12.16.日일부 오타와 自室(호로우의 방)을 自室(호로우의 집)라고 표기한 부분을 수정했습니다. 프롤로그 新しい日(새로운 날) 自室(호로우의 방) ・7군데 정도 조사하면 저녁밥을 먹으라고 한다. フォ郎(후로우), TV, 창문, 오른쪽에 있는 연필꽂이, 책장, 바닥, 이불을 조사한다. ・ダイニング(부엌)으로 간다. ダイニング(부엌) ・아버지와 대화하고 しょうゆ(간장)을 건내준다. ・어머니와 대화한다. ・自室(호로우의 방)으로 간다. 自室(호로우의 방) 창문을 조사한다. ・ダイニング(부엌)으로 가서 이벤트 발생. ・.. 2014. 6. 29.
[닌텐도 DS] 타임할로우 ~빼앗긴 과거를 찾아서~ (J) 공략 - 아이템／플래시 백／트릭 1차 수정 - 2018.04.29.日 어쩌다보니 4년 만에 재번역에 가까운 수정을 하게 되었습니다. 혹시 이 게임을 플레이 하시는 분들이 계신다면 도움이 되길 바랍니다. *개인적으로 추천하는 게임은 가끔 수정할 거 없는지 확인하고 있습니다. 아이템 목록 프롤로그 아이템 이름 입수 장소 プレゼントの置時計 (선물로 받은 탁상시계) 学校・構内(교내) 謎の手紙 (수수께끼의 편지) 時尾家(토키오의 집)・ぼくの部屋(내 방) ホロウペン (호로우의 펜) 腕時計と手紙 (손목시계와 편지) 学校(학교)・ごみ集積所(쓰레기장) 제 1장 아이템 이름 입수 장소 和織の写真 (와오리의 사진) 三原家(미하라의 집) 封筒 (봉투) 学校(학교)・廊下(복도) クッキー(쿠키) 時尾家(토키오의 집)・ぼくの部屋(내 방) バースデーカード(생일축하.. 2014. 6. 29.
[닌텐도 DS] 타임할로우 ~빼앗긴 과거를 찾아서~ (J) 공략 - 스토리 & 캐릭터 소개／위치 설명／게임 방법 1차 수정 - 2018.04.29.日 어쩌다보니 4년 만에 재번역에 가까운 수정을 하게 되었습니다. 혹시 이 게임을 플레이 하시는 분들이 계신다면 도움이 되길 바랍니다. *개인적으로 추천하는 게임은 가끔 수정할 거 없는지 확인하고 있습니다 *개인적으로 추천하는 게임은 가끔 수정할 거 없는지 확인하고 있습니다. 출처: http://08054409086.tistory.com/414 [곰곰한 고구마네]*개인적으로 추천하는 게임은 가끔 수정할 거 없는지 확인하고 있습니다. 출처: http://08054409086.tistory.com/414 [곰곰한 고구마네] 스토리 혹시 나에게 과거를 바꿀 수 있는 힘이 생긴다면. 時尾 歩郎(토키오 호로우)는 부모님과 함께 살고있는 고등학생이다. 17살 생일 전날, 아버지는 .. 2014. 6. 29.
[DS 게임] 목장 이야기～쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 블루벨 마을의 주민 정보 1차 수정 - 2018.12.22.土얼떨결에 전체 재번역하게 되었습니다.☆목장 이야기～쌍둥이의 마을＋3DS 버전이 2017년에 출시되었습니다. ▼공략 정보 프롤로그／마을 소개／게임 정보 주인공 소개／조작 방법／비법도구／복장／광석／우산 남자 결혼 후보 정보 여자 후보 정보 그 외의 주민／동물들＆간식 블루벨 마을의 주민 정보 나무꽃 마을의 주민 정보 야생＆사육 동물 마을＆진행 이벤트 이벤트 상세 정보 아이템／ 가공・연금／도구 곤충 정보 낚시 정보 농작물 씨앗 정보 칭호 목록 요리 레시피 돈벌이／비밀 터널／체력 게이지／양봉 주인공의 아이 정말 좋아 プリン(푸딩) ルトガー(루드거) ・아내 ローズ(로즈)와 둘이서 자주 데이트하고 있다. ・자주 ローズ(로즈)에게 선물하는데 赤い花束(빨간 꽃다발)의「恋する乙女(사랑에.. 2014. 6. 28.
[DS 게임] 목장 이야기～쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 여자 결혼 후보 정보 1차 수정 - 2018.12.22.土얼떨결에 전체 재번역하게 되었습니다.☆목장 이야기～쌍둥이의 마을＋3DS 버전이 2017년에 출시되었습니다. ▼공략 정보 프롤로그／마을 소개／게임 정보 주인공 소개／조작 방법／비법도구／복장／광석／우산 남자 결혼 후보 정보 여자 후보 정보 그 외의 주민／동물들＆간식 블루벨 마을의 주민 정보 나무꽃 마을의 주민 정보 야생＆사육 동물 마을＆진행 이벤트 이벤트 상세 정보 아이템／ 가공・연금／도구 곤충 정보 낚시 정보 농작물 씨앗 정보 칭호 목록 요리 레시피 돈벌이／비밀 터널／체력 게이지／양봉 ブルーベル村(블루벨 마을)의 결혼 후보 リア(리아) ・「プティー･ハワード(쁘띠 하워드)」의 2층에 살고 있다. 생일 여름 23일 취미 과자 만들기 마을 ブルーベル村(블루벨 마을) 좋아 さく.. 2014. 6. 27.
[DS 게임] 목장 이야기～쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 남자 결혼 후보 정보 1차 수정 - 2018.12.22.土얼떨결에 전체 재번역하게 되었습니다.☆목장 이야기～쌍둥이의 마을＋3DS 버전이 2017년에 출시되었습니다. ▼공략 정보 프롤로그／마을 소개／게임 정보 주인공 소개／조작 방법／비법도구／복장／광석／우산 남자 결혼 후보 정보 여자 후보 정보 그 외의 주민／동물들＆간식 블루벨 마을의 주민 정보 나무꽃 마을의 주민 정보 야생＆사육 동물 마을＆진행 이벤트 이벤트 상세 정보 아이템／ 가공・연금／도구 곤충 정보 낚시 정보 농작물 씨앗 정보 칭호 목록 요리 레시피 돈벌이／비밀 터널／체력 게이지／양봉 ブルーベル村(블루벨 마을)의 결혼 후보 アーシュ(애시) ・목장「ジェシュ・アニマルリー(제슈 애니멀리)」에서 동물 돌보기를 담당하고 있다. ・좋아하는 복장은 ワーキングガール(워킹 걸) 생일 봄.. 2014. 6. 26.
[DS 게임] 목장 이야기～쌍둥이의 마을 (J) 공략 - 주인공 소개／조작 방법／비법 1차 수정 - 2018.12.22.土얼떨결에 전체 재번역하게 되었습니다.☆목장 이야기～쌍둥이의 마을＋3DS 버전이 2017년에 출시되었습니다. ▼공략 정보 프롤로그／마을 소개／게임 정보 주인공 소개／조작 방법／비법도구／복장／광석／우산 남자 결혼 후보 정보 여자 후보 정보 그 외의 주민／동물들＆간식 블루벨 마을의 주민 정보 나무꽃 마을의 주민 정보 야생＆사육 동물 마을＆진행 이벤트 이벤트 상세 정보 아이템／ 가공・연금／도구 곤충 정보 낚시 정보 농작물 씨앗 정보 칭호 목록 요리 레시피 돈벌이／비밀 터널／체력 게이지／양봉 주인공 소개 조작 방법 Ａ버튼 대화・물건을 사용할 때・작물 수확 Ｂ버튼 점프 Ｙ버튼 특별히 없음 Ｘ버튼 짐 확인 Ｌ버튼 길게 누르고 달리기 Ｒ버튼 장비한 물건만 출납 SELECT 지도를 자.. 2014. 6. 25.
[PSP 게임] 폭탄★판단 (J) 게임＆캐릭터 소개 게임＆캐릭터 소개 시도우 스바루／와카사 토와／메오시 코우타 시라베 아유무／우라베 키미마로／미타라시 류우세이／미카미 마코토 스토리 게임 제작자・稲船 敬二(이나후네 케이지)의 조카인 稲船 沙希(이나후네 사키)은 삼촌이 프로듀스한 일본에서 손을 꼽을 정도의 거대 테마파크「鐘堂ブロッサムランド(종당 블로섬랜드)」의 오픈 이벤트를 방문했다. 하지만 오픈 이벤트가 시작한 순간, 기묘한 黒子(쿠로코) 일행을 납치한 수수께끼의 인형옷・ワルドブー(와루도부)가 나타나서 鐘堂ブロッサムランド(종당 블로섬랜드)의 폭파를 선언하고 단상 위에서 경영진을 구속한다. 갑작스러운 전개에 놀란 沙希(사키)였지만 거대관람차가 폭파된 회장이 패닉에 빠지면서「지금부터 ７일 동안『게임』에 참하할 사람을 선택하라」라는 ワルドブー(와루도부)의 말을 .. 2014. 6. 25.
[DS 게임] 목장 이야기～어서오세요！바람의 바자회에～(J) 공략 - 광석／도구・농기구／장식품 등 1차 수정 - 2019.01.03.木정보 부족으로 일부만 번역했던 공략을 전체 재번역했습니다.게임 소개／주인공 정보／초반 공략／돈벌기 정보마을 지도신부 후보 정보 신랑 후보 정보 라이벌＆결혼 정보／연간 행사 주민 정보① 주민 정보② 주민 정보③ 호감도 정보／주민 이벤트 바자회장 정보／대화 이벤트 바자회 상점① 바자회 상점② 바자회 상점③ 바자회 상점④ 칭호／호텔 서니워드／카페 메리나 광석／도구・농기구／장식품 등 SHOP무쵸 풍차 종류 농작물 동물／낚시 곤충 채집요리 목록 鉱石(광석) ・봄～가을에는 川(강)에 뛰어들면 가끔 입수할 수 있는 鉱山石(광산석) ・겨울에는 그 근처에 떨어져 있는 鉱山石(광산석)을 깨면 鉱石(광석) ・ピンクダイヤモンド(핑크 다이아몬드)는 料理祭(요리 대회)에서 우승 or レアくじ引.. 2014. 6. 23.

티스토리툴바