[스마트폰 게임] 여행 개구리 (J) - 北の旅(북쪽으로 여행) 이벤트 정보

★전범기 주의★

게임 속 아이템에 전범기가 그려져 있습니다.

번역을 완료한 시점에서 발견한 거라..그냥 올리지만 불편하시면 비공개하도록 하겠습니다.

2018.04.02.月

▼게임 공략
게임 소개 & 플레이 방법
소지품(도시락／도구／부적) 목록
도감(일품／명물／칭호) 목록
추첨권＆클로버 입수방법／친구에 대해서
앨범：名所(명소)
앨범：레어／도시락／도구 등／그 외 (完)

北の旅(북쪽으로 여행)

2018년 12월 13일에「여행 개구리」이 Ver1.4.0로 업데이트되었다！
여행 개구리 Android판／iOS판 Ver1.4.0을 배포 시작했다.

기간 한정 이벤트와 おみせ(가게)에서 새로운 どうぐ(도구)가 추가되었다.
※마켓에 따라서 배포 날짜는 차이가 발생할 수 있다.

여행 개구리는 어떤 게임？이라고 생각하시는 분은［게임 소개＆플레이 방법］을 참고하자.

개구리의 집 외관과 정원 풍경이 바뀌었다

▲업데이트 전　　　　　　　　　　　　　                    　▲업데이트 후

이전에는 신록으로 시원한 기후는 봄이나 여름？이었지만 이번에는 잎이 노랗게 물드는 가을 느낌이다. 여행 개구리의 세계에도 사계절이 존재한다.

단,「みつ葉のクローバー(세잎 클로버)」는 무서운 생명력으로 파릇파릇하게 살아있다.
착실히 수확할 수 있으므로 안심하자.

집 안에도 가을 느낌으로 업데이트♪

이불과 매트가 따뜻한 색깔로 바뀌었다.
개구리는 인테리어 센스도 좋다.

예전보다 더욱 힐링이 될 듯한 느낌의 집이 되었다. 

▲업데이트 전　　　　　　　　　　　　　                    　▲업데이트 후

おみせ(가게)에서 구매할 수 있는 아이템 추가

이번에는 다음의 3가지의 아이템 추가되었고 가격은 모두 500クローバー(클로버)
「赤色のえりまき(빨간 목도리)」「黄色のえりまき(노란 목도리)」「青色のえりまき(파란 목도리)」

マフラー(머플러)라고 하지 않고 えりまき(목도리)라고 말하는 점이 여행 개구리답다.

「이벤트」와「旅行券(여행권)」이란？

화면 왼쪽 아래에 있는「イベント(이벤트)」버튼이 새로 나타났을 것 확인한다.

지금까지 여행에서는 개구리의 おべんとう(도시락)이나 아이템에 따라서 여행지가 달라졌지만, 여기서는「ひきかえ券(교환권)」을 모아서 특별한 장소로 여행을 갈 수 있는「旅行券(여행권)」을 입수할 수 있다.

처음에 ひきかえ券(교환권)을 10장을 받으므로 바로 ひきかえ券(교환권) 3장을「北の旅(북쪽으로 여행)」의 旅行券(여행권)과 교환한다.

그 후에는「おまもり(부적)」에 추가되어있는 旅行券(여행권)을 개구리의「もちもの(소지품)」에 넣어둔다.

참고로 旅行券(여행권)과 교환할 수 있는「ひきかえ券(교환권)」은 우편함에 들어있거나 ふくびき(추첨)에서 뽑은 白玉(하얀 구슬)이 나온 경우에 1장을 받을 수 있다. 이벤트＜2018년 12월 13일～2019년 02월 28일＞가 종료되면 旅行券(여행권)은 필요없는 종잇조각이 되므로 주의하자.

1차 갱신 일자：2019-01-02～수시로 갱신 예정～

원문 작성자가 매일 北の旅(북쪽으로 여행)을 보내고 있는데 거의「오타루로 보이는 곳」으로 간다.

「もちもの(소지품)」「称号(칭호)」를 매번 변경해봤지만 결국 小樽(오타루)..어려운 이벤트다.
「えりまき(목도리)」의 색깔로 사진에 찍히는 친구는 달라지지만 그 외에 구도 등의 달라진 점은 아직 발견하지 못했다.

・黄色のえりまき(노란 목도리)→ ねずみ(생쥐)
・赤色のえりまき(빨간 목도리)→ カニ(게)
・青色のえりまき(파란 목도리)→ 蝶々(나비)

그리고 湖のほとり(호숫가)에 자주 가는데 구도는 비슷하다.

支笏湖(시코츠 호수)로 보인다.
설산은 아마도 요테이산으로 추정된다.

원문

ムッカラーナ通信 https://muccarana.com/tabikaeru_update