본 포스팅은 역전재판4 3DS와 스마트폰 어플과 PC 등의 각 버전을 공략 가능합니다.
| 게임＆주요 등장인물 소개 |
제 1장 |
| 제 4장 7년 전 법정 파트／메이슨 시스템／3일째 법정 파트 |
스토리
같은 사무소에 소속된 みぬき(미누키)와 함께 의뢰를 해결해나가던 중..
王泥喜(오도로키)는 어느 인물에게 근처에 있는 공원에서 일어난 살인 사건의 의뢰를 받게 된다.
등장인물 주요 등장인물
北木 滝太(키타키 타키타)＜19＞
・피고인
・조폭 일가「北木組(키타키 조직)」＜자칭「キタキツネ組(키타키즈네 조직)」＞의 대를 이을 아들.
・여우와 같은 헤어스타일이 특징적이고 여우 그림이 그려진 스카쟌을 입고 있다.
・조금 폭력적이지만 엄격한 성격의 아버지와 의견이 맞지 않으면 싸우기 일수다.
宇狩 輝夫(우카리 테루오)＜향년 46＞
・피해자
・「宇狩外科病院(우카리 외과 병원)」의 원장
・이상한 상태로 발견되었다.
並奈 美波(나미나 미나미)＜21＞
・滝太(타키타)의 약혼자
・王泥喜(오도로키)에게 滝太(타키타)의 변호를 의뢰했다.
・홀더넥의 원피스에 손목에 클로버와 날개가 섞인 브로치를 끼고 있다.
河津 京作(카와즈 쿄우사쿠)＜22＞
・증인
・勇盟大学(용맹 대학)의 이공학부 학생
・학사모와 가운을 입고 있으며 늘 두꺼운 책을 들고 다니며 어려운 말을 늘어놓는다.
矢田吹 麦面(야타부키 무기츠라)＜46＞
・라면 포장마차「やたぶき屋(야타부키야)」의 15대 주인.
・포장마차를 도둑맞고 피해자와 마주치게 된다.
・덮밥 모양의 모자를 쓰고 있다.
・아버지가 포장마차를 하고 있었을 때, 成歩堂(나루호도)와 真宵(마요이)가 자주 가던 단골 집이었다.
・レンゲ(렝게)라는 이름의 강아지를 기른다.
北木 小梅(키타키 코우메)＜42＞
・常勝(츠네카츠)의 아내로 滝太(타키타)의 어머니.
・풍만한 몸매로 뒷머리에 화투패를 꼽고 있다.
・사건 당시에 みぬき(미누키)와 같이 팬티를 도둑 맞았다.
・저택 앞에서 빗자를 들고 청소하고 있지만 그 안에는 단도가 숨겨져 있다.
北木 常勝(키타키 츠네카츠)＜56＞
・「北木組(키타키 조직)」의 4대째로 滝太(타키타)의 아버지
・어느 사건으로「깨끗한 돈」을 대량으로 필요로 하게 되고 손을 씻기로 결심하면서 滝太(타키타)에게 반감을 사고 있다.
・검은색 깃털이 이중으로 된 가문의 인장이 그려진 エプロン(에이프런)의 기묘한 모습을 하고 있다.
・北木組(키타키 조직)의 본부 건너편에 있는「人情公園(인정 공원)」은 그가 만들었다.
引田院長(히키타 병원장)
・자칭「引田クリニック(히키타 클리닉)의 원장」이지만, 사실『역전재판2』에서 등장한 병원 환자.
・王泥喜(오도로키)는 환자라고 알아채지 못한다.
１일째・첫번째 탐정 파트
成歩堂芸能事務所(나루호도 예능 사무소)
대화＜みぬき(미누키)＞
→「成歩堂芸能事務所(나루호도 예능 사무소)」
→「成歩堂 みぬき(나루호도 미누키)」
→「成歩堂 龍一(나루호도 류이치)」
＊모두 물어볼 때까지 이동 불가능하다. 그 후에는 자동으로 진행된다.
引田クリニック(히키타 클리닉)
대화＜成歩堂(나루호도)＞
→「入院のこと(입원에 대해서)」
→「みぬきのこと(미누키에 대해서)」
→「成歩堂芸能事務所(나루호도 예능 사무소)」
→「“依頼(의뢰)”」
＜아이템 입수＞
→ 地図(지도)
成歩堂芸能事務所(나루호도 예능 사무소)
대화＜麦面(무기츠라)＞
→「おじさんのこと(아저씨에 대해서)」
→「やたぶき屋(야타부키야)」
→「屋台の盗難(포장마차의 도난)」
→「みぬきの依頼(미누키의 의뢰)」
＊이후,「ひき逃げ事件現場(뺑소니 사건 현장)」「屋台消失事件現場(포장마차 도난 사건 현장)」을 수사하게 되지만, 다음의 순서대로 진행하는 것이 효율적이다.
ひき逃げ事件現場(뺑소니 사건 현장)
대화＜小梅(코우메)＞
→「キタキツネ一家(키타키즈네 일가)」
→「ゆうべの事故(어젯밤의 사고)」
→「ペンキの跡(페인트의 흔적)」
＊DS／3DS버전에서는 터치 판넬 아래 화살표, 스마트폰 버전에서는 화면 오른쪽 끝에 있는 화살표를 터치하고 오른쪽 화면으로 교체하면 여성이 등장한다.
＜조사＞【오른쪽 화면】
→ 휴지통
どっちを持っていきましょうか？
어느 쪽을 가져갈까요?
＜선택＞
→ 백미러
＜아이템 입수＞
→ ミラー(백미러)
＊「スリッパ(슬리퍼)」를 선택한 경우에는 다시 휴지통을 조사하고「とりかえる(교환하기)」로「ミラー(백미러)」를 입수하자.
＜조사＞【오른쪽 화면】
→ 입구에 있는 경관＜茜(아카네) 등장＞
→ 小梅(코우메)의「대화 선택지」가 추가된다.
대화＜小梅(코우메)＞
→「公園の事件(공원의 사건)」
→「もうひとつの事件(또 하나의 사건)」
＊모두 끝내면 여성이 다시 등장하고 みぬき(미누키)가 광고지를 건내준다.
屋台消失事件現場(포장마차 도난 사건 현장)
대화＜麦面(무기츠라)＞
→「やたぶき屋(야타부키야)」
→「屋台盗難事件(포장마차 도난 사건)」
→「ガレージ(주차장)」
＜조사＞【오른쪽 화면】
→ 떨어져 있는 덮밥 그릇
【왼쪽 화면】
→ 경찰차
＜아이템 입수＞
→ どんぶり(덮밥 그릇)
→ 경찰자를 조사하면 麦面(무기츠라)의「대화 선택지」가 추가된다.
대화＜麦面(무기츠라)＞
→「宇狩外科医院(우카리 외과 의원)」
宇狩医院(우카리 의원)・ガレージ(주차장)
＜조사＞
→ 자동차
자동차 확대
＜조사＞
→ 배기구 안
→ 떨어져 있는 휴대전화
＜아이템 입수＞
→ みぬきのパンツ(미누키의 팬티)
→ 携帯電話(휴대전화)
＜조사＞
→ 부러진 백미러
手がかりか。どうだろう？
단서인가, 어떻지?
＜선택＞
→ 証拠品を提示(증거품을 제시)
＜제시＞
→ ミラー(백미러)
引田クリニック(히키타 클리닉)
대화＜成歩堂(나루호도)＞
→「事件の報告(사건의 신고)」
→「宇狩外科医院(우카리 외과 의원)」
→「公園の事件(공원의 사건)」
成歩堂なんでも事務所(나루호도 뭐든지 사무소)
キタキツネ組邸前(키타키즈네 조직의 저택 앞)
대화＜美波(미나미)＞→「“依頼”について(“의뢰”에 대해서)」
→「美波のこと(미나미에 대해서)」
→「公園の殺人事件(공원의 살인 사건)」
→「婚約者(약혼자)」
＜아이템 입수＞
→ 依頼状(의뢰장)
＊牙琉(가류) 등장, 자동으로 人情公園内(인정 공원 안)으로 간다.
人情公園内(인정 공원 안)
대화＜茜(아카네)＞
→「事件のこと(사건에 대해서)」
→「刑事さんのこと(형사 님에 대해서)」
→「被告人のこと(피해자에 대해서)」
＜조사＞
→ 포장마차
引田クリニック(히키타 클리닉)
대화＜成歩堂(나루호도)＞
→「殺人事件(살인 사건)」
→「茜との関係(아카네와 관계)」
→「ナゾの王子様(수수께끼의 왕자님)」
成歩堂なんでも事務所(나루호도 뭐든지 사무소)
＜조사＞
→ 파란색 실크 헤드
＜아이템 입수＞
→ 白いコナ(하얀색 의사 가운)
人情公園内(인정 공원 안)
＜제시＞
→ 白いコナ(하얀색 의사 가운)
대화＜茜(아카네)＞
→「事件のこと(사건에 대해서)」
…この屋台の持ち主は…
..이 포장마차의 주인은..
＜제시＞
→ 矢田吹 麦面(야타부키 무기츠라)＜46＞
＜아이템 입수＞
→ 宇狩 輝夫の解剖記録(우카리 테루오의 부검 기록)
→ 屋台(포장마차)
대화＜茜(아카네)＞
→「刑事さんのこと(형사 님에 대해서)」
→「被告人のこと(피해자에 대해서)」
→「被害者のこと(피해자에 대해서)」
＜조사＞
→ 왼쪽 구석에 있는 휴지통
＜아이템 입수＞
→ パンツ(팬티)
＜조사＞
→ 지면에 꼽힌 검
1. 손가락 선택：날에서 가장 가까이 있는 지문을 커서로 선택해서 조사한다.
2. 알루미늄 가루：화면 전체가 하얗게 될 정도로 뿌린다＜画面をタッチする＞。
3. 알루미늄 가루를 충분히 뿌리고 입김을 불어서 날린다.
＊DS／3DS버전은 마이크를 향해서 분다.
＊스마트폰 버전은 화면 밑에서 위로 튕긴다.
・지문은 나왔지만 대화가 진행되지 않는 경우에는 다음과 같이 행동한다.
1.알루미늄 가루를 다시 뿌리고 날려보낸다.
2.알루미늄 가루를 충분히 뿌리지 않았으므로 실패한 경우, 다시 충분히 뿌리고 날려보낸다.
・대조：北木 滝太(키타키 타키타)
＜아이템 입수＞
→ 小刀(작은 칼)
留置所(유치장)
・대화만 진행.
【증언자：北木 滝太(키타키 타키타)】
あの医者はな！インチキ医者だったんだよ！
그 의사는 말이야! 돌팔이 의사였어!
ダレかが思い知らせてやらなきゃならなかったんだ！
누군가 단단히 혼내주지 않으면 안됐다고!
半年前、入院したとき、アイツはオレの手術に失敗した！
반년 전에 입원했을 때, 그 녀석은 내 수술에 실패했어!
しかも、そのまま、ダマって退院させやがった！
게다가 그대로 속인 채 입원시켰어!
おかげでこっちは、また手術のやりなおしさ！
덕분에 나는 아직 다시 재수술을 받아야해!
あの日、やっとそれがわかったんだ。ユルせるワケ、ねえだろ！
그날, 드디어 그걸 알았어. 용서할 리가 없잖아!
だからオレは、あの夜。あのヤローのトコへ行ったのさ！
그래서 나는 그날 밤, 그 녀석이 있는 곳으로 간 거야!
＜추궁＞
→「半年前、入院したとき(반년 전에 입원했을 때)、～」
→「しかも、そのまま(게다가 그대로)、～」
→「おかげでこっちは(덕분에 나는)、～」
＜증거품 입수＞
→ 滝太の健康診断書(타키타의 건강진단서)
→ ピストル(권총)
【증언자：河津 京作(카와즈 쿄우사쿠)】
その夜。ワタクシは買い物の帰りにその公園を通りかかった。その時！
그날 밤, 저는 쇼핑을 하고 돌아오는 길에 그 공원을 지나갔습니다. 그때!
屋台を引いた男が目に入ったのです。そして、向き合う、もうヒトリの男。
포장포차를 끄는 남자가 눈에 들어왔습니다. 그리고 마주보고 있는 또 다른 남자.
ハッキリ見えましたよ。男は、まちがいなく被告席のヒトでしたね。
확실히 봤습니다. 남자는 분명 피고석의 사람이었습니다.
男は、手に持った…そう。ピストルを屋台の男に向けたのです。
남자는 손에 든..그래, 권총을 포장마차의 남자에게 겨누었습니다.
そして、１発の銃声が。真正面から、屋台の男のおでこを撃ち抜いたッ！
그리고 1발의 총성이. 바로 정면에서 포장마차 남자의 이마를 쏘았습니다!
＜제시＞「そして、１発の銃声が。真正面から(그리고 1발의 총소리가. 바로 정면에서)、～」
→「宇狩 輝夫の解剖記録(우카리 테루오의 부검 기록)」
【증언자：河津 京作(카와즈 쿄우사쿠)】
ハンニンがピストルを向けたとき、ワタクシは、行動に出たのですよ。
범인이 권총을 겨눴을 때, 저는 행동을 나섰습니다.
『キミタチ、ヤメタマヘッ！』凛として、そう叫んだわけです。
『당신들, 그만두세요!』라고 늠름하게 외쳤습니다.
その声に、被害者はこちらを見た。その瞬間、１発の銃声が。
그 목소리에 피해자는 이쪽을 봤다, 그 순간, 1발의 총성이.
ヒキョウなるハンニン…被告人は発砲後、恐ろしくなったようです。
비겁한 범인..피고인은 발포 후에 무서워졌나봅니다.
そのままピストルを投げ捨てて、すたこら逃げていきましたよ。
그대로 권총을 던져버리고 허둥지둥 도망쳤습니다.
＜제시＞「そのままピストルを投げ捨てて(그대로 권총을 던져버리고)、～」
→「ピストル(권총)」
＜ハンニンは“手袋”をしていた…どうなんだろう？＞
범인은“장갑”을 끼고 있었다..어떨까?
＜선택＞
→ モンダイあり(문제 있다)
ハンニンが逃走の際に投げ捨てた“他のモノ”の正体とは…？
범인이 도주할 때에 던져버린“다른 물건”의 정체는..?
＜제시＞
→ 小刀(작은 칼)
【증언자：河津 京作(카와즈 쿄우사쿠)】
ハンニンが逃げるのを止めることはできませんでした。
범인이 도망치는 것을 말릴 수 없습니다.
現場を離れてはいけない…ワタクシは、そう思ったのです。
현장에서 벗어나서는 안된다..저는 그렇게 생각했습니다.
だから…そう。携帯電話で警察に通報しました。
그래서..그래, 휴대전화로 경찰에 신고했습니다.
１０分後。警察が到着するまで、現場にはダレも来ませんでしたね。
10분 후, 경찰이 도착할 때까지 현장에는 아무도 오지 않았습니다.
＜추궁＞모두
＜今は、もう…いったん、ひくべきなのか！＞
지금은 더 이상..일단, 도전해봐야하나!
＜선택＞
→ はい(네)
＊「いいえ(아니오)」를 선택하면 심문으로 돌아오지만 다시 추궁하면＜今は、もう…いったん、ひくべきなのか(지금은 더 이상..일단, 도전해봐야하나)！＞가 나오므로「はい(네)」를 선택하자.
い。今までのムジュン…ゼンブ、だって？
지, 지금까지의 모순..전부인가?
＜선택＞
→ 뭐든 가능＜おぼえている(본 적 있다)／おぼえていない(본 적 없다)＞
【증언자：河津 京作(카와즈 쿄우사쿠)】
ハンニンが逃げるのを止めることはできませんでした。
범인이 도망치는 것을 말릴 수 없습니다.
現場を離れてはいけない…ワタクシは、そう思ったのです。
현장에서 벗어나서는 안된다..저는 그렇게 생각했습니다.
だから…そう。警察に携帯電話で通報しました。
그래서..그래, 경찰에 휴대전화로 신고했습니다.
１０分後。警察が到着するまで、現場にはダレも来ませんでしたね。
10분 후, 경찰이 도착할 때까지 현장에는 아무도 오지 않았습니다.
＜추궁＞「だから…そう。警察に(그래서..그래, 경찰에)～」
1. 페이지를 넘기는 손에 시점을 이동＜스마트폰 버전은 스와이프로 시점 이동＞
2.「警察に携帯電話で通報しました(경찰에 휴대전화로 신고했습니다)。」의 부분에서 결정 버튼을 누른다.
＜さて。何を聞くべきか…？＞
그럼, 무엇을 들어봐야할까..?
＜선택＞
→「携帯電話の電話番号を聞く(휴대전화의 번호를 물어본다)」or「携帯電話を見せてもらう(휴대전화를 보여달라고 한다)」
＜携帯電話が落とされたのが、事件当夜だと立証する証拠…＞
휴대전화가 떨어진 것은 사건 당일 밤이라고 입증할 증거..
＜선택＞
→ 뭐든 가능＜証拠品を提示(증거품을 제시)／証拠品はない(증거품은 없다)＞
＜携帯電話が、事件当夜に落とされたコトを示す証拠は…＞
휴대전화가 사건 당일에 떨어졌다는 것을 가르키는 증거는..
＜제시＞
→ ミラー(백미러)
【증언자：河津 京作(카와즈 쿄우사쿠)】
あの晩は…そう！スーパーに買い物に行ったのです！
그날 밤은..그래! 슈퍼에 물건을 사러 갔습니다!
その途中…携帯電話を落としたのでしょう。
그 도중에..휴대전화를 떨어트린 거겠죠.
そして、その道すがら、公園を通りかかって、事件を見た！
그리고 그 길을 가는 도중에 공원을 지나다가 사건을 봤다!
…ハンニンも、被害者も、屋台も、ハッキリおぼえているのです！
..범인도 피해자도 포장마차도 확실하게 기억하고 있습니다!
＜추가＞
被害者がひいていた屋号だって覚えている！ 《やきぶた屋》と！
피해자가 끌고 있던 포장마차 이름까지 기억고 있어!《야키부타야》라고!
あのヒトです！ たしかに、現場で被告人を見たんだ！
저 사람입니다! 분명 현장에서 피고인을 봤어!
＜추궁＞「…ハンニンも、被害者も、屋台も(..범인도 피해자도 포장마차도)、～」
＜“ハンニン”“被害者”“屋台” …詳しく聞いてみるか！＞
“범인”“피해자”“포장마차”..자세하게 들어볼까!
＜선택＞
→“屋台”について(“포장마차”에 대해서)
＜どうだろう…あの屋台の“屋号”か…＞
어떻게 할까..그 포장마차의“이름”이..
＜선택＞
→ 非常に重要(아주 중요)
＜제시＞「被害者がひいていた屋号だって(피해자가 끌고 있던 포장마차 이름까지)～」
→「屋台(포장마차)」
証人が見た《やきぶた屋》の文字。それは…
증인이 본《야키부타야》의 문자. 그건..
＜선택＞
→ 뭐든 가능＜証人は正しい(증인은 올바르다)／証人の見まちがい(증인의 착각이다)＞
証人が、屋台を見た場所…それは、ここです！
증인이 포장마차를 본 장소..그건 여깁니다!
＜선택＞
→ 屋台(포장마차)보다 조금 위에 있는 길＜가로등의 오른쪽 옆＞
＜オレは、河津さんを告発するべきなのか…？＞
나는 카와즈 씨를 고발해야할까..?
＜선택＞
→ 他の罪で告発(다른 죄로 고발)
この証人が告発されるべき“罪”。それを示す証拠品とは！
이 증인이 고발당해야할“죄”. 그것을 가르키는 증거품은!
＜제시＞
→ みぬきのパンツ(미누키의 팬티)
証人が、目撃した場所を偽った“理由”を示す証拠品とは？
증인이 목격한 장소를 속인“이유”를 가르키는 증거품은?
＜제시＞
→ パンツ(팬티)
逆転裁判4 http://www.ne.jp/asahi/game/gyakusai/4/4.html
Court-Records Forums http://www.court-records.net/Characters4.htm
ウィキペディア https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
'당근밭 > 뿅뿅' 카테고리의 다른 글
| [스마트폰 게임] 찾아라！행복을 부르는 작은 아저씨 (J) 공략 - No. 001~005 (0) | 2018.02.25 |
|---|---|
| [스마트폰 게임] 찾아라！행복을 부르는 작은 아저씨 (J) 게임 소개 (0) | 2018.02.25 |
| [DS 게임] 역전재판4 (J) 공략 - 제 1장 (0) | 2018.02.25 |
| [DS 게임] 역전재판4 (J) 공략 - 게임＆주요 등장인물 소개 (0) | 2018.02.25 |
| [스마트폰 게임] 탈출게임：앨리스와 어둠의 여왕 (J) 공략 - 제 10~12장 (完) (0) | 2018.02.25 |
