본문 바로가기

일본 게임1277

[3DS 게임] 대역전재판～나루호도 류이치의 모험～(J) 공략 - 제 5장 탐정 파트 2 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전＜Google Play App Store＞ 모두 공략 가능합니다. 제 5장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보／주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 탐정 파트【3】 成歩堂法律相談所(나루호도 법률상담소)話す(대화)＜アイリス(아이리스)＞→「質屋の事件(전당포의 사건)」 →「ホームズのこと(홈즈에 대해서)」 →「寿沙都のこと(스사토에 대해서)」 ・「質屋の事件(전당포의 사건)」에 대해서 물어보면「ジーナの逮捕(지나의 체포)」출현 ・「ホームズのこと(홈.. 2017. 7. 12.
[3DS 게임] 대역전재판～나루호도 류이치의 모험～(J) 공략 - 제 5화 탐정 파트 1 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전＜Google Play App Store＞ 모두 공략 가능합니다. 제 5장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보／주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 제 5화 語られない物語の冒險(말할 수 없는 이야기의 모험) 스토리 ホームズ(홈즈)와 서로 잘 아는 사이의 質屋(전당포) 주인이 누군가에게 살해된 사건이 발생. 용의자는 제 3화에서 증인으로 법정에 섰던 소녀 ジーナ(지나)였다. 게다다 寿沙都(스사토)의 아버지가 병으로 쓰러져서 갑자기 寿沙都.. 2017. 7. 12.
[3DS 게임] 대역전재판～나루호도 류이치의 모험～(J) 공략 - 제 4장 법정 파트 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전＜Google Play App Store＞ 모두 공략 가능합니다. 제 4장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보／주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 제 4화 吾輩と霧の夜の冒險(우리들과 안개의 밤의 모험) 법정 파트【1】 ＜증거품 입수＞ → 事件資料(사건 자료) → 凶器のナイフ(흉기의 나이프) 심문 ～漱石を逮捕した理由(소세키를 체포한 이유)～ 【증인：グレグソン(그레그송)】 事件が起こったのは、夕方の5時。珍しく、霧の薄い日でした。 사건이 일어.. 2017. 7. 12.
[3DS 게임] 대역전재판～나루호도 류이치의 모험～(J) 공략 - 제 4장 탐정 파트 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전＜Google Play App Store＞ 모두 공략 가능합니다. 제 5장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보／주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 제 4화 吾輩と霧の夜の冒險(우리들과 안개의 밤의 모험) 스토리 제 3화 사건의 다음날, ヴォルテックス(볼텍스)가 成歩堂(나루호도)에게 새로운 사건 의뢰를 한다. 그 피고인은 런던에서 유학하고 있는 夏目 漱石(나츠메 소세키)였다. 거리에서 여성을 칼로 찌른 사건으로 漱石(소세키)는 현장에 본.. 2017. 5. 30.
[3DS 게임] 대역전재판～나루호도 류이치의 모험～(J) 공략 - 제 3화 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전＜Google Play App Store＞ 모두 공략 가능합니다. 제 5장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보／주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 제 3화 疾走する密室の冒險(질주하는 밀실의 모험) 스토리 대영 제국에 도착한 成歩堂(나루호도)에게 갑자기 변호 의뢰가 들어온다. 그 재판은 이대로 가면 변호사 부재인 채로 개정되기 때문에 수석 판사 ヴォルテックス(볼텍스)에 의하면 간단한 판결이라서 지지않을 거라고 한다. 변호 의뢰를 받기 .. 2017. 5. 30.
[3DS 게임] CHASE 미해결사건조사과～아득한 기억～(J) 공략 (完) 10월 2일 【15시 32분】末村 悠斗(스에무라 유우토)의 취조・少年の名は… 소년의 이름은.. ⇒「末村 悠斗」 스에무라 유우토 ・悠斗はガスボンベを… 스에무라는 부탄가스를.. ⇒「落とした」 떨어드렸다 ・悠斗と被害者の関係は… 스에무라와 피해자의 관계는.. ⇒「友達」 친구 10월 3일 【13시 10분】사건 직후의 사진 조사・조사할 수 있는 포인트는 5군데 ・부탄 가스 ・유리 찬장이 쓰러진 뒤쪽 ・피해자가 쓰러져 있는 곳 ・가스 버너 ・냉장고 【13시 56분】조사：살인 사건의 가능성・事件に巻き込まれた？ 사건에 휘말렸다? ⇒「間違いない」 틀림 없다 ・犯行は… 범행은.. ⇒「衝動的」 충동적 ・犯人は… 범인은.. ⇒「爆発にまきこまれていない」 폭발에 휘말리지 않았다 ・ガスに引火させることは可能だろうか？ 가스에 인화시키는.. 2017. 5. 30.
[3DS 게임] CHASE 미해결사건조사과～아득한 기억～(J) 공략 - 짧은 스토리 제 1화 未解決事件捜査課(미해결사건수사과) 무슨 일이지. 배치된 곳이 미해결사건수사과라니.. 처음에는 미해결 사건이라는 말에 이끌려 흥미를 가졌다. 하지만 다른 사람들의 이야기를 들을 수록 왠지 출세와는 멀어진 기분이 들기 시작했다. 내 이름은 雨倉 香都. 엘리트 형사의 오빠를 동경해서 나도 형사가 되었다. 스스로 꽤 엘리트 형사라고 생각하고 있었다. 하지만 내가 이번에 배치된 곳은 미해결사건수사과. 다른 베테랑 형사들에게 이야기하자, 쓴 웃음을 짓 거나 왠지 모르게 격려해주었다. 왜지..? 불안해져서 오빠에게 상담하려고 했지만, 엘리트라서 바쁜 오빠와는 만나기 어려웠다. 오빠와 사이가 좋고 시간이 있어보이는 広川(히로카와) 형사에게 물어보기로 했다. 「広川さん、未解決事件捜査課って、何か問題でもあるんでしょ.. 2017. 5. 30.
[3DS 게임] CHASE 미해결사건조사과～아득한 기억～(J) 공략 - 게임 소개／프롤로그／등장 인물 게임 소개 取調室(취조실)에서 시작해서 取締室(사무실)에서 끝나는 미해결사건조사과 미해결 사건의 조사를 담당하는「七瀬 祥之介(나나세 쇼노스케)」「雨倉 香都(아메쿠라 코토)」가 5년 전의 “어떤 사고”의 진상을 쫓아간다. 과연 정말 사고였던 것일까? 아니면 사건일까? 取調室(취조실)에서 펼쳐지는 과거를 추적하는 이야기로 시작된다. 게임 방법 대화…사건의 진상을 쫓자!七瀬(나나세)와 雨倉(아메쿠라)의 대화나 참고인의 대화를 하면 이야기가 진행된다. 대화나 표정에서 인물의 감정이나 심리를 꿰뚫자. ・평소에는 의욕이 없는 듯한 七瀬(나나세)지만, 가끔 날카로운 통찰력과 분석력을 엿볼 수 있다. ・雨倉(아메쿠라)는 七瀬(나나세)를 보좌하고 사건 해결을 위해서 매일 분투하고 있다. 취조…참고인에게 정보를 이끌어내자.. 2017. 5. 30.
[Wii 게임] 어나더 코드：Ｒ 기억의 문 (J) 제 1~4장 1차 수정 - 2018.12.18.火주인공 이름［아슈레이 → 애슐리］와 회사 이름［JC발레 → JC뷜레］로 수정과 함께 전체 재번역했습니다. ★본 게임의 전작 어나더 코드 ~2개의 기억~도 추천합니다. 제 1장 突然の思い出(갑작스러운 기억) アシュレイの部屋(애슐리의 방) ・타겟의 육각형이 되면 얼굴 인식 완료. ジュリエット・レイク(줄리엣 레이크)・ゲストハウス(게스트 하우스)에 아무도 없는 것을 확인한다. ・앞으로 가서 わき道(샛길)에 있는 남성에게 말을 건다. ・큰 가방의 체스처를 선택한다. ・…まあね(..뭐 그렇지)의 체스처를선택한다. ・모든 항목의 질문을 한다. ・ゲストハウス(게스트 하우스)에 들어갈 수 있게 된다. ・블라인드는 A를 누르고 잡아당긴다. ・STAFF ONLY의 문을 조사하면 スタッフ(.. 2017. 3. 30.

티스토리툴바