본문 바로가기

일본 게임1277

[스마트폰 게임] 트랩 마스터 (J) 공략 2 왼쪽 방으로 간다. 여기는 지뢰가 설치되어있다. 「電波放射式探知レーダー(전파 복사식 탐지 레이더)」를 입수한다. 사용하고 지뢰의 위치를 확인한다. 지뢰를 피해서 왼쪽 밑으로 가서「起爆装置(기폭 장치)」를 입수한다. 「起爆装置(기폭 장치)」를 사용하고 오른쪽 위에 있는 숨겨진 방으로 간다. 문을 열고「タグの付いたカギ(숫자가 붙은 열쇠)<4>」를 입수한다. 왼쪽 방으로 간다. 왼쪽 위에 있는 선반에서「小さなカギ(작은 열쇠)」를 입수한다. 오른쪽 위에 있는 선반을 열고「タグの付いたカギ(숫자가 붙은 열쇠)<5>」를 입수한다. 오른쪽 방으로 돌아가서 위쪽 문을 연다. 「防護シールド(보호 실드)」「小さな爆弾(작은 폭탄)」을 입수한다. 왼쪽 방으로 가서 바닥의 표시 앞으로 간다. 「防護シールド(보호 실드)」로 앞을 .. 2017. 7. 14.
[스마트폰 게임] 트랩 마스터 (J) 공략 1 시작하면 왼쪽으로 간다. 「コスチューム(복장)」을 입수해서 장비한다. 오른쪽으로 가서「小さなカギ(작은 열쇠)」를 입수한다. 2번째의「小さなカギ(작은 열쇠)」를 입수한다. 오른쪽 위에 있는 선반을 열고「モバイル端末(휴대용 단말기)」를 입수한다. 왼쪽 위에 있는 선반을 열고「タグの付いたカギ(숫자가 붙은 열쇠)<1>」을 입수한다. 오른쪽에 있는 문을 열고 다음 방으로 간다. 오른쪽 위에 있는 선반에서「タグの付いたカギ(숫자가 붙은 열쇠)<2>」를 입수한다. 오른쪽에 있는 문을 열고 다음 방으로 간다. 오른쪽 밑에 있는 벽보를 조사하고『6874』를 확인한다. 앞 방으로 돌아가서 왼쪽 위에 있는 문으로 간다. 『6874』라고 맞추고 연다. 선반에서「瓦礫(자갈)」을 입수한다. 위쪽 벽에「瓦礫(자갈)」을 사용해서 위쪽.. 2017. 7. 14.
[DS 게임] 젤다의 전설~대지의 기적~공략 - 스탬프 위치&신의 탑 28층 지도/토끼랜드 한글화 프로젝트 팀에 의해서 한글 패치가 된「젤다의 전설~대지의 기적~」을 플레이하면서 공략 블로그에서 찾기 어렵던 서브 이벤트와 공략 방법&입수 장소에 대해서만 일본 사이트의 공략을 번역했습니다.각 명칭과 이름은 한글 패치와 같거나 비슷하게 적용했고 일본어는 ライクライク(방패 먹는 몬스터)만 임의 번역했습니다. 그 외의 공략은 이미 많은 블로거가 공략을 올리고 있고 최근에 다시 시작한 분들도 보이니 많은 참고바랍니다.또, 모든 패치 버전, 파일 등의 요청은 받지 않습니다. ▶포스 정보/테츠오의 편지/산의 숨겨진 역/어둠의 채굴장 한글 패치 버전 미리보기 스탬프 위치 - 연두색 ■가 스탬프 모요리 마을 사쿠요 마을보충:채찍 레이스장으로 연결된 길 숲의 사당 숲의 신전 필요한 아이템:질풍의 프로펠러 보충:.. 2017. 7. 14.
[DS 게임] 목장 이야기~어서오세요!바람의 바자회에~(J) 공략 - 라이벌&결혼 정보/연간 행사 1차 수정 - 2019.01.03.木정보 부족으로 일부만 번역했던 공략을 전체 재번역했습니다.게임 소개/주인공 정보/초반 공략/돈벌기 정보마을 지도신부 후보 정보 신랑 후보 정보 라이벌&결혼 정보/연간 행사 주민 정보① 주민 정보② 주민 정보③ 호감도 정보/주민 이벤트 바자회장 정보/대화 이벤트 바자회 상점① 바자회 상점② 바자회 상점③ 바자회 상점④ 칭호/호텔 서니워드/카페 메리나 광석/도구・농기구/장식품 등 SHOP무쵸 풍차 종류 농작물 동물/낚시 곤충 채집요리 목록 라이벌 ※주인공의 신랑 or 신부 후보는 물론 결혼 상대의 호감도가 너무 높으면 이벤트가 발생하지 않는다. ※이벤트가 일어나지 않을 때는 タル(나무통) 등을 이용해서 지도 위쪽으로 이동하지 않고 아래쪽 길을 이용해서 이동하자. <예시:ロ.. 2017. 7. 12.
[DS 게임] 목장 이야기~어서오세요!바람의 바자회에~(J) 공략 - 신랑 후보 정보 1차 수정 - 2019.01.03.木정보 부족으로 일부만 번역했던 공략을 전체 재번역했습니다.게임 소개/주인공 정보/초반 공략/돈벌기 정보마을 지도신부 후보 정보 신랑 후보 정보 라이벌&결혼 정보/연간 행사 주민 정보① 주민 정보② 주민 정보③ 호감도 정보/주민 이벤트 바자회장 정보/대화 이벤트 바자회 상점① 바자회 상점② 바자회 상점③ 바자회 상점④ 칭호/호텔 서니워드/카페 메리나 광석/도구・농기구/장식품 등 SHOP무쵸 풍차 종류 농작물 동물/낚시 곤충 채집요리 목록 ユリス(유리스)<CV.藤原祐規(후지와라 유우키)> 가족구성 ディルカ(델루카)<남동생> 좋아하는 것 향기가 좋은 것 가장 좋아 ハーブ香水(허브 향수) 정말 좋아 春風のワイン(봄바람의 와인)/夏風のワイン(여름 바람의 와인)/秋風のワイン(가을.. 2017. 7. 12.
[DS 게임] 목장 이야기~어서오세요!바람의 바자회에~(J) 공략 - 신부 후보 정보 1차 수정 - 2019.01.03.木정보 부족으로 일부만 번역했던 공략을 전체 재번역했습니다.게임 소개/주인공 정보/초반 공략/돈벌기 정보마을 지도신부 후보 정보 신랑 후보 정보 라이벌&결혼 정보/연간 행사 주민 정보① 주민 정보② 주민 정보③ 호감도 정보/주민 이벤트 바자회장 정보/대화 이벤트 바자회 상점① 바자회 상점② 바자회 상점③ 바자회 상점④ 칭호/호텔 서니워드/카페 메리나 광석/도구・농기구/장식품 등 SHOP무쵸 풍차 종류 농작물 동물/낚시 곤충 채집요리 목록 シェルファ(셸파)<CV.片岡あづさ(에노키 아즈사)> 가족구성 フェリックス(펠릭스)<아버지> 좋아하는 것 깔끔하고 담백한 것 가장 좋아 ハーブサラダ(허브 샐러드) 정말 좋아 おかゆ(죽)/サラダ(샐러드)계열 요리/かぶピクルス(순무 피클)/き.. 2017. 7. 12.
[DS 게임] 목장 이야기~어서오세요!바람의 바자회에~(J) 공략 - 게임 소개/주인공 정보/초반 공략/돈벌기 정보 1차 수정 - 2019.01.03.木정보 부족으로 일부만 번역했던 공략을 전체 재번역했습니다.게임 소개/주인공 정보/초반 공략/돈벌기 정보마을 지도신부 후보 정보 신랑 후보 정보 라이벌&결혼 정보/연간 행사 주민 정보① 주민 정보② 주민 정보③ 호감도 정보/주민 이벤트 바자회장 정보/대화 이벤트 바자회 상점① 바자회 상점② 바자회 상점③ 바자회 상점④ 칭호/호텔 서니워드/카페 메리나 광석/도구・농기구/장식품 등 SHOP무쵸 풍차 종류 농작물 동물/낚시 곤충 채집요리 목록 게임 소개 主人公(주인공) ・인기가 떨어지고 있는 바자회를 번성시켜서 세계에서 제일 가도록 만들기 위해서 そよ風タウン(산들바람마을)에 찾아왔다. ・게임이 시작될 때 남녀 중에서 한 명을 선택할 수 있다. GUTS게이지・피로도의 초기에는 .. 2017. 7. 12.
[3DS 게임] 대역전재판~나루호도 류이치의 모험~(J) 공략 - 제 5장 법정 파트2 (完) 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전<Google Play App Store> 모두 공략 가능합니다. 제 5장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보/주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 법정 파트【3】 심문 ~《告発》について(《고발》에 대해서)~ 【증인:クログレイ(쿠로그레이)】 たしかに‥‥この私も、質屋ぐらい行くことはありますがね。 분명..나도 전당포 정도는 가본 적 있지만요. 殺人事件のあった夜に、こんな小悪党にまじって、質屋に不法侵入ですって? 살인 사건이 있던 밤에 이런 소악당.. 2017. 7. 12.
[3DS 게임] 대역전재판~나루호도 류이치의 모험~(J) 공략 - 제 5장 법정 파트1 1차 수정 - 2018.12.30.日번역하다 방치해둔 공략을 전체 재번역했습니다.본 공략은 3DS와 모바일 버전<Google Play App Store> 모두 공략 가능합니다. 제 5장 등장인물 소개는 전 포스팅을 참고바랍니다. ▼공략 정보 체험판 정보/주요 등장 인물 제 1화 제 2화 제 3화 제 4화 탐정 파트 제 4화 법정 파트 제 5화 탐정 파트1 제 5화 탐정 파트2 제 5화 법정 파트1 제 5화 법정 파트2 법정 파트【1】 <증거품 입수> → 本日の新聞(오늘의 신문) <증거품 입수> → 遺体解剖記録(시신 부검 기록) → 現場写真(현장 사진) → 事件現場の上面図(사건 현장의 평면도) → ハッチの拳銃(허치의 권총) 심문 ~事件当夜の不法侵入(사건 당일 밤의 불법 침입)~ 【증인:ネミー(네미), タリ.. 2017. 7. 12.