아파트에서 トバイアス・グレグソン(토비아스 그레그송)의 사체가 발견되고 용의자로서 バンジークス(반직스)가 체포되었다. 무죄가 된 피고인이 그 유명한 죽음의 검사의 재판이라서 재판은 완전히 비공개 배심원 부재의 극비 재판이 열리게 되었다. バンジークス(반직스)의 무죄를 입증하기 위해서 成歩堂(나루호도)는 법정에 선다.
アンナ・ミテルモン(안나 미텔몽)<36> ・ホームズ(홈즈)의 의뢰인. ・실종된 남편을 찾고 있다.
エブリデイ・ミテルモン(에브리데이 미텔몽)<40> ・가족에게 아무 말도 하지 않고 모습을 감췄다. ・バークリー刑務所(해리 형무소)의 교도장이었다.
ハリー・バリケード(해리 바리케이트)<51> ・バークリー刑務所(해리 형무소)의 소장. ・御琴羽(미코토바) 교수가 유학 시절에 신세를 졌다.
ビーナス(비너스)<??> ・フレスノ街(프레스노 거리)의 행상인. ・아이들에게 작은 불꽃놀이를 팔며 생활해왔다.
ゴシップ(고샵)<??> ・フレスノ街(프레스노 거리)의 행상인. ・거리에 있는 사람에게 즐거운 이야기를 해주고 그걸 돈벌이로 생활한다.
サンドイッチ(샌드위치)<??> ・제 4화의 법정에서 증인 중 한 명으로 등장하는데 아무리 생각해도「대역전재판1」제 3화에서 증인이었던 ベッポ(벳포)로 보인다. ・成歩堂(나루호도)도「どこかでお会いしたコト、ありませんか(어디선가 만난 적 없습니까)」라고 물어보는데 부정하면서 부르르 떨기만 한다.
モーリス・デ・キルコ(모리스 데 킬코)<26> ・《赤毛連盟(붉은 머리 연맹》을 만들고 사기를 쳐서 ホームズ(홈즈)에게 잡혔다. ・프랑스 대귀족의 후예.
マルコ・ド・ジッコ(마루코 도 짓코)<25> ・《赤毛連盟(붉은 머리 연맹》의 공범자로 デ・キルコ(데 킬코)를 그리워하는 소악당. ・이탈리아 대지주의 삼남.
マリア・グーロイネ(마리아 그로이네)<19> ・ドクター・シス(닥터 시스)의 딸로 어머니와 같이 검시의. ・사체의 부검을 담당했다.
ボーイ(보이)<??> ・ホテル・バンドール(호텔 반도르)에서 成歩堂(나루호도) 일행의 사진을 찍어주는 남성. ・그는「대역전재판1」제 3화에서 배심원 5호였다. ・배심원 5호는 馬車ギルド(마차 길드)를 다스리는 우두머리였지만 어째서인지 여기서는 ホテル・バンドール(호텔 반도르)에서 ボーイ(보이)를 맡고 있다.
マボドフ・ストロガノフ(마보도브 스트로가노프)<??> ・バラブロック号(장미블록호)의 선원, マボドフ(마보도브)는 전작 제 2화에서 등장한 アラクレイ号(아라크레이호)의 선원. ・ミトロフ・ストロガノフ(미트로브 스트로가노프)와 생김새와 이름이 비슷하다. ・ホームズ(홈즈)가「兄弟がいて、そいつも船員、露西亜の蒸気船に乗っている(형제가 있고 그 녀석도 선원, 러시아의 증기선에 타고 있어)」라고 추리하자 놀라는 모습을 보아하니 형제로 보인다. ・단, 関係者ファイル(관계자 파일)에 그 이름은 나타나지 않는다.
공략
※제 4화에서는 스토리에 대한 중요한 스포가 포함되어있기 때문에「일부 증언 내용」이 표시되지 않습니다.
공략 사이트 자체에서 나와있지 않은 내용이므로 새로운 정보가 있을 시 수정 예정입니다.
탐정 파트【1】
ホテル・バンドール(호텔 반도르)
<대화> →「日本からの旅(일본으로 여행)」 →「亜双義の父上(아소우기의 아버지)」 →「蘇った一真(소생한 카즈마)」 →「16年前の留学(16년 전의 유학)」
首席判事執務室(수석판사 집무실)
<대화>ヴォルテックス(볼텍스) →「《国際科学捜査大討論会(국제 과학 수사 대토론회)》」 →「消えた科学式捜査班(사라진 과학식 수사반)」 →「不在の従者(부재의 하인)」 →「父親の大罪(아버지의 대죄)」
ホームズの部屋(홈즈의 방)
<대화>ホームズ(홈즈) →「さっきの2人組(조금 전의 두 사람)」 →「人生の《超難問》(인생의《너무 어려운 문제》)」 →「名探偵のウソ(명탐정의 거짓말)」
※공략상「人生の《超難問》(인생의《너무 어려운 문제》)」를 물어볼 필요는 없다.
<조사> → 소파 위에 있는 신문
<증거품 입수> → 赤毛連盟の新聞記事(붉은 머리 연맹의 신문 기사)
<제시>赤毛連盟の新聞記事(붉은 머리 연맹의 신문 기사) 「話す(대화)」→「赤毛連盟(붉은 머리 연맹)」이 나타난다.
<대화>ホームズ(홈즈) →「赤毛連盟(붉은 머리 연맹)」 →「名探偵のシッパイ(명탐정의 실패)」
※首席判事執務室(수석판사 집무실)에서 ヴォルテックス(볼텍스)와 대화를 끝내면 アンナ(안나)가 등장한다.