[스마트폰 게임] 기묘한 유적에서 탈출 (J) 공략 2

본 포스팅에서 언급되는 禊場(목욕탕)은 원래 부정을 씻는 곳이 올바른 번역이지만 편의상 짧게 줄였다는 사실을 알려드립니다. 혹시 궁금하신 분들을 위해서 단어의 의미에 대해서 더 찾아보았으니 참고바랍니다.

禊場

---

「禊(みそぎ)」는 죄나 부정을 털어내기 위해서 스스로 깨끗하게 만드는 것을 목적으로 한, 신도를 대비해서 몸을 씻는 행위이다.「祓<はらえ(신에게 기도해서 죄를 없애는 것)>」의 일종이기도 하다.

비슷한 행위로는「水垢離<みずごり(목욕 재계)>」가 있다. 그 외에도「禊祓<みそぎはらえ(목욕 재계를 하여 부정을 씻음)>」을 생략한「みそぎ(목욕 재계)」라고 말하기도 한다.「禊祓」는「禊」와「祓」를 합친 개념으로「俳句<はいく(하이쿠)>」와 「連歌<れんが(렌가)>」에서 여름을 나타나는 계절 단어로 사용하기도 한다.

신에게 기도를 올리기 전에 참배객이「手水(てみず)」라는 손을 씻어서 부정을 털어내는 행위도 禊의 일종이다.

・はいく(하이쿠)
일본의 5·7·5의 3구(句) 17음(音)으로 되는 짧은 시

・れんが(렌가)
두 사람 이상이「和歌<わか(일본 고유의 시)>」의 상구(上句)와 하구(下句)를 서로 번갈아 읽어 나가는 형식의 노래

출처
ウィキペディア https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8A

NAVER사전 https://dict.naver.com/

下弦の月の間(하현달의 방)으로 간다.

오른쪽에 있는 상자를 확대한다.

여기서 힌트는 문의 왼쪽에 적혀있다.

버튼을『오른쪽 왼쪽 왼쪽 오른쪽 왼쪽 오른쪽 오른쪽 왼쪽 오른쪽』의 순으로 누른다.

「骸骨の形の何か(해골 모양의 무언가)」를 입수한다.

大扉(큰 문)의 앞으로 가서 오른쪽에 있는 기둥을 확대한다.

구멍에「骸骨の形の何か(해골 모양의 무언가)」를 끼워넣고 레버를 밀어넣는다.

通路(통로)로 간다.

오른쪽의 禊場(목욕탕)으로 가서 안쪽에 있는 해골의 색깔『주황, 보라, 초록』을 확인한다.

왼쪽에 있는 牢：外(감옥：밖)로 가서 문 위에 있는 그림을 확대한다.

동그라미의 위치가『오른쪽 위, 왼쪽 아래, 중앙, 오른쪽 아래, 왼쪽 위』를 확인한다.

通路(통로)로 돌아가서 왼쪽에 있는 벽을 확대한다.

『오른쪽 위, 왼쪽 아래, 중앙, 오른쪽 아래, 왼쪽 위』의 순서대로 누른다.

「模様が刻まれたブロック(문양이 새겨진 블럭)」「二股の平たい棒(2개로 갈라진 납작한 철판)」을 입수한다.

牢：外(감옥：밖)로 가서 문을 확대한다.

「二股の平たい棒(2개로 갈라진 납작한 철판)」를 사용한다.

牢：中(감옥：안)으로 간다.

출처

iPhoroid 脱出ゲーム攻略 https://www.iphoroid.jp/appli/detail/4810

Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nankaiigame.iseki

App Store https://itunes.apple.com/jp/app/id1409644102?mt=8&ign-mpt=uo%3D8